她具有道德情感而丧失了作为人的情感。
道德情感的培养是情感性道德教育的关键；
Thirdly the theories and practice of the sensibility of moral education at home and abroad are roughly generalized.
道德情感在道德形成过程中是重要的中心环节。
Moral feeling, a major link of the moral-forming process, is based on moral cognition, which in turn strenghtens moral feeling.
答案就是我们所讨论的道德情感，是移情和关心这样的情感。
And the answer is the moral feelings we're talking about are feelings like empathy and caring.
康德道德情感的主要体现是对道德法则和职责的敬重。
Kant's moral feelings are mainly embodied in the admiration of moral laws and duty.
道德认识、道德情感、道德行为同思维有着密切联系。
Moral cognition, moral emotion and moral behaviour are tied up with thinking.
道德情感培育与科学文化知识的传授有联系也有区别。
There are differences as well as connections between the morality and emotion education and the teaching of scientific and cultural knowledge.
群体实验表明，这些道德情感的深浅，部份取决于我们所属的群体。
And the group experiment suggests that the extent to which these moral feelings operate are partially determined by the groups to which we belong to.
你的关心，你对他人的道德情感，取决于你和他们拥有多少，相同的基因。
Your caring, your moral feelings towards other creatures to the extent of the proportion of genes that you share with them.
关怀是人的基本道德需要，是人在一定情境下产生的道德情感。
Care is a basic moral imperative and people's ethical emotions in certain situations.
现在我想讲几个有趣的案例分析，这些案例都是从心理学角度分析道德情感。
But I want to deal now with a couple of interesting case studies about moral feelings from a psychological point of view.
如果进化论是讲适者生存，在弱肉强食的自然界，动物怎么能进化出道德情感？
If evolution is survival of the fittest, nature red in tooth and claw, how could animals evolve moral feelings?
目前我国高等学校德育过程中偏重道德的认知，轻视道德情感的培养。
However they emphasize on the moral cognition and neglect the cultivation of moral feeling at present.
在某些情况下，童年时形成的道德情感条件作用可能在之后的人生中再次发生改变。
In some cases, the moral emotions that get conditioned in childhood can be re-conditioned later in life.
而道德自然主义者们却相信，我们的道德情感发端于长期的相互关系之中。
Moral naturalists, on the other hand, believe that we have moral sentiments that have emerged from a long history of relationships.
道德情感是一种特殊的道德心理现象，它有着自身内在固有的深刻本质。
Moral emotion is a special phenomenon of ethical psychology, which possesses internal deep essence of its own.
道德情感是道德心理结构中的一种极致形式，在道德生活中具有重要的作用。
As a typical form in the structure of morality psychology, morality emotion plays an important role in morality life.
研究表明，主要的道德情感包括对他人行为的愤怒和厌恶，以及对自身行为的内疚与羞愧。
Research suggests that the main moral emotions are anger and disgust when an action is performed by another person, and guilt and shame when an action is performed by one’s self.
它是道德情感和良心的主要组成部分，是亲社会行为和利他行为的重要中介因素。
It is the main composition of moral emotions and conscience, the important medi-factor of prosocial and altruistic behavior.
德育环境影响大学生道德观念和道德情感的形成，也影响大学生成长的方向与动力。
The environment of moral education affects the form of sense and emotion of morality, also affects the direction and power of the growth of college students.
道德情感是在道德认识基础上形成的，对道德认识和道德行为有着稳定的调节作用。
Moral emotions are formed on the basis of moral recognition, and can adjust moral recognition and behavior.
道德评价具有对道德认知的催化功能，对道德情感的共振功能，对道德行为的制约功能。
The moral evaluation is of hastening function for moral cognition, resonance role for moral feeling and control for moral action.
第三部分对高校道德情感从原则、目标、内容、策略、方法上提出了高校情感德育的实践。
First it should follow the scientific principle: respecting the needs of subjects, basing on"feeling—experience", interacting and promoting the emotion and cognition.
要让他们互相接触并不容易，但当他们有了共同目标-，他们就会互相联系，从而接触就产生了道德情感。
It was not easy to bring them together but when they had a common goal that brought them — that caused the interconnection and then the contact led to moral feeling.
好了，道德情感，是我们首先要讲的一个方面，我们已经讨论过这个问题了，在之前的课堂上。
Now, moral feeling is what we'll start off with and we've already discussed this in a different context.
青少年是网络社会的重要主体，他们在享受网络带来的快乐的同时，其道德情感也发生着深刻的变化。
Adolescent are the principal part in the Internet society. Their moral standards are affected greatly by the Internet when they enjoy themselves in it.
因此，道德教育不仅要重视其道德理性层面的提高，更应加强其道德情感层面的认同，唤起其道德情感的需要。
So moral education should not only raise the moral rational level, but also strengthen the moral emotion recognition and arouse the need of moral emotion.
这不仅使人在道德情感上受到陶冶，更使人在典型人物的苦难和毁灭中认识到真理，它能唤醒人们，鼓舞斗志。
It not only cultivates the moral standards of people, but also recognizes the truth from the sufferings and the ruin from the typical people. It can wake people up to struggle.
通过志愿服务能有效提升志愿者的参与意识和技能，培育志愿者的公共责任意识，使志愿者的道德情感得到升华。
Voluntary service can promote the participation awareness and skills, cultivate the awareness of public responsibility and elevate the moral emotions of volunteers.
通过志愿服务能有效提升志愿者的参与意识和技能，培育志愿者的公共责任意识，使志愿者的道德情感得到升华。
Voluntary service can promote the participation awareness and skills, cultivate the awareness of public responsibility and elevate the moral emotions of volunteers.
应用推荐