埃里克森认为,学习如何有意义地编码信息的最佳方法是一种叫做刻意练习的过程。
And the best way to learn how to encode information meaningfully, Ericsson determined, was a process known as deliberate practice.
您可以很容易地将这个非常简单的应用程序扩展为一个非常复杂的应用程序,但它们的编码、测试和调试的过程却是相似的。
This very simple application could be easily extended to become a very sophisticated and complex one, though the process to code, test and debug it would be similar.
人会犯错,是最小化人对编码过程的参与的时候了,您在他们犯错之前就去掉了错误。
Humans make mistakes and by minimizing human involvement in the coding process you remove mistakes before they are made.
通过使用常量字符串,可以避免分配内存、复制字符串和编码转换过程。
By using a constant string, you avoid allocating memory, copying the string, and the transcoding process.
试误学习被认为是一种更加有效的认知编码过程,在试误学习中大脑能够构建非常丰富的连接和关联以达到正确的目标信息。
TEL is considered a more effortful cognitive encoding process where the brain has to "scaffold" its way to making richer associations and linkages in order to reach the correct target information.
这种规则往往出现在流程模型中的分析时,并且需要规范化,以驱动软编码的过程流(例如BPEL)或应用程序逻辑。
Rules of this nature tend to arise at analysis time within process models and require formalization to drive soft coded process flow (for example, BPEL) or application logic.
编码和性能优化也是需要不同技能的不同过程。
Coding and performance tuning are also different processes requiring different skills.
除了编译代码,这种构建过程还验证新的代码,用以观察代码是否符合预定义的编码习惯,并且在必要处执行单元测试。
As well as compiling code, such a build process also validates new code to see if it conforms to pre-defined coding conventions and executes unit tests where necessary.
可以不需要编码而快速的创建应用程序原型,使过程非常简单。
It allows you to rapidly prototype application user interfaces without coding, making the process ever simpler.
测试驱动开发(TDD)改变了编码的过程,并且这种改变不仅是可能的,同时也是值得去做的。
Test-driven development (TDD) alters the process of writing code so that change is not only possible, but desirable.
一些过程,例如代码发布,比其他过程,例如软件编码,需要更严格的治理。
Some processes, such as code release, require stricter governance than other processes, such as software coding.
这可能说明在标签的编码过程中出现了错误,或者是出现了假冒产品。
This could signal an error in encoding of the tag, or it could signal a possible counterfeiting.
客户常常直到编码固定或者在一个正式的测试迭代过程中时才能见到应用程序,这太晚了。
Clients often do not see the application until after code freeze or during a formal beta cycle, which is too late.
编码是把组件的当前值转换成对应的标记(也就是HTML)的过程。
Encoding is converting the current values of the component into the corresponding markup, that is, HTML.
服务器端的编码是一个过程,其中所有动态内容都将经过一个编码函数,这时,脚本编制标记将被替代为所选择的字符集中的代码。
Server side encoding is a process where all dynamic content will go through an encoding function where scripting tags will be replaced with codes in the chosen character set.
如果你遵循小步重构,并在编码过程中定期执行,就能达到最佳的重构效果。
Best results in refactoring are achieved if you adopt refactoring in small steps, performing it regularly while you code.
涉及的主题包括使用的流程和技术、编码标准以及部署过程。
The topics covered include the process and technologies being used, coding standards, and deployment procedures.
这一术语用来描述编码时采用两个过程。
This term is used to describe making two passes when encoding.
而SOAP用XML将消息编码,因此在调用过程的任何一步都极易处理消息。
Because SOAP USES XML to encode messages, it's very easy to process messages at every step of the invocation process.
标准化就是对URL编码请求进行解码的过程。
Normalization is the process of decoding URL-encoded requests.
该协议基于XML,包括三个部分:信封、一组编码规则以及用于表示远程过程调用和响应的约定。
It is an XML-based protocol that consists of three parts: an envelope, a set of encoding rules, and a convention for representing remote procedure calls and responses.
在清单24中,过程被编码为返回一个OUT参数值,使用参数标记(?)表示,并且不能接受输入值。
In Listing 24, the procedure proc is coded to return an OUT parameter value, which is denoted by the parameter marker (?), and was not coded to accept an input value.
对XML文档的编码过程将结构部分和数据部分(如:XQueC)分离。
The encoding process of the XML document separates the structural part from the data part (for example, XQueC).
求精(Refactoring):去掉在编码过程中产生的任何重复代码,你可以自信地认为这么做不会破坏任何东西,因为你还有测试作为后盾。
Refactoring: Refactor out any duplicate code generated in a coding session. You can do this with confidence that you didn’t break anything because you have the tests.
如上例所示,使用Axis2更模块化的体系结构,向Axis2添加更多特性和功能的过程更容易编码和实现。
With the more modular architecture of Axis2, as exemplified above, adding more features and abilities to Axis2 proves easier to code up and implement.
在数学编程中,编码的目标通常是分析过程(比如MultipleRegression、TimeSeries或ChiS qu ared)所希望生成的标准输出值。
In mathematical programming, the goal of coding is often the standard output values that the analytical procedure (such as MultipleRegression, TimeSeries, or ChiSquared) is expected to generate.
XML -RPC定义了使用XML编码并通过HTTP通信的过程调用。
XML-RPC defines procedure calls encoded in XML and communicated over HTTP.
只有那些在自检过程中找到的属性才会编码到该类中。
The only properties found during introspection will be those coded into the class.
但是简单的置换密码玩起来很有趣,尤其是在RPG环境中给某个人传递一条可以在玩游戏的过程中破解出来的编码信息。
But simple substitution cyphers can be fun to play with, especially in an RPG context by handing someone an encoded message that they can work out during game play.
做为最后一层细节,特定的客户化运行时行为可以由开发者编码实现,作为从所用过程语言里选择一个活动类型的替代方案。
And as the last level of detail, special custom runtime behaviour could be coded by a developer as an alternative to selecting an activity type from the used process language.
应用推荐