我曾经遇见过对自己孩子的缺陷睁一只眼闭一只眼的父母：他们中间的一些和我有亲戚关系。
I have some experience with parents who turn a blind eye to their kids' shortcomings: I am related to a few of them.
如果你没有把孩子考虑进你的约会关系中，很多问题就会出现，而这些问题是你做父母这几年没有遇见过的。
Many new questions arise when factoring children into the dating equation, ones you may not have faced when building a relationship in your pre-parenting years.
它可决定我们的收入、遇见的人、朋友、搭档以及对我们的孩子和家庭所做的选择。
It can determine the income we earn, the people we meet, the friends we make, the partners we choose, and the options available to our children and families.
在街上遇见一个孩子，只要他有了十五岁而没有住处，就送去当桡手。
A child was encountered in the streets; provided that he was fifteen years of age and did not know where he was to sleep, he was sent to the galleys.
一个星期日，我在公园里遇见了梅甘和孩子们，和那些曾经和我一起去学校。
One Sunday, I was in the park with the children, and met Megan who used to go to school with me.
在那里我们遇见了邻里的一个朋友，他带着自家和别人家的一大群孩子，与我们一起呆呆的看着这一窝子猪。
There we greeted a friend from the neighborhood herding his own brood of children and foster children. They ogled the pig family with us.
我是来自中国的女孩，没有结婚，没有孩子，我英文不好，但是很希望能在这里遇见和我一起生活的爱人，！
I come from the Chinese girls, not married and has no children, English is not good, But, in the hope here and I met living at home!
他们遇见了彼此，然后女孩受到了男孩子的影响，她开始看到了生活的美好食物。
They meet each other, then the girl is affected by the boy, she starts to see the beautiful things in her life.
一年半后，她遇见一个木匠，跟他生了三个孩子：一个女儿和两个儿子，包括1975年出生的申颂赫，也就是后来的亚当•克拉普塞尔。
A year and a half later, she met a carpenter with whom she had three children: a daughter and two sons, including a boy born in 1975, Shin Song-hyuk, who would become Adam Crapser.
我曾遇见过一些孩子，他们停留在每个交通终点站，当其中一些孩子跳起民族舞时，另一些会将一些空信封分发到每个旅客手中。
I encountered kids who are stationed in every terminal, they have these empty envelopes and gives it to every passenger on board while the others perform ethnic dances.
他解释道他遇见过一个男子，擅长做饭，但是并不擅长学习，所以他鼓励男孩子去放弃他并不擅长的专业，学着去成为一名厨师。
He explained that he met a boy who was not good at studying, but he was skilled in cooking, so he encouraged the boy to give up studying the major that he was not good at and learned to be a cook.
一上来就遇见一个女孩子，网名叫金妞儿，这个名字引起他的兴趣。
He happens to meet a girl named Gold-girl which interests him very much.
孩子们，遇见你们老妈之前，当我还在寻找另一半时，我学到了一点，那就是爱情不是科学。
Kids, before I met your mother, when I was still out there searching, I learned something valuable. That love is not a science.
第2集：独创的罪：不愿意让她的孩子受洗，米兰达更是激动不已，当她遇见史蒂夫的母亲(安妮亚)。
2: Unoriginal Sin: Reluctant to have her baby baptized, Miranda is even less thrilled when she meets Steves mother (Anne Meara).
我觉得遇见女孩子最好的地方就是在夜校了，就是那种教外国人英语的夜校。
I thought a great place to meet girls would be night school; You know where they teach English as a second language.
我觉得遇见女孩子最好的地方就是在夜校了，就是那种教外国人英语的夜校。
I thought a great place to meet girls would be night school; You know where they teach English as a second language.
应用推荐