我们已经预料到会遇到一些困难。
维护过程中有没有遇到一些困难的决策?
Have you faced any hard decisions in maintaining the language?
她在旅行时遇到一些困难。
李明遇到一些困难,现在我们很需要你的帮助。
Li Ming encountered some problems. Now we really need your help.
新的能量正在创造新的道路,尽管还遇到一些困难。
However the new energies are creating a new way that is being birthed in spite of the difficulties.
您可能会遇到一些困难和障碍,或在今后的工作甚至风险。
You may encounter some difficulties and obstacles or even risks in your future work.
如果你遇到一些困难情况,你必须毫不犹豫地设法克服它。
In case you meet with some hard situation, you must try to overcome it without any hesitation.
我认为第一粒进球是比赛的转折点,上半场遇到一些困难。
I think the turnaround in the match came with the first goal, in the first half we had some difficulties.
如果你遇到一些困难的情况,你必须毫不犹豫的努力克服它。
In case you meet with some hard situation, you must try to overcome it without any hesitation.
设计过程中,不可避免的遇到一些困难,但是通过努力最终得以解决。
The design process, the inevitable encounter some difficulties, but through the efforts would ultimately be resolved.
我和我丈夫曾遇到一些困难,不过只是婚姻上的经常反复的小问题并无大碍。
My husband and I had been having our difficulties, nothing major, but the little riffs that happen during a marriage.
无论自己多麽努力,在人生道路上仍会遇到一些困难,我们需学会寻求帮助。
There are times in life, when no matter how hard we try to solve problems on our own, we need to ask for help.
目前遇到一些困难,就这样复杂的问题进行谈判,过程中出现一些困难是自然的。
It is true that now the talks have encountered some difficulties. But I think it is natural that people encounter difficulties when negotiating a settlement of such a complicated issue.
目前常采用关井的方法来确定气藏平均地层压力,但是应用该法通常将遇到一些困难。
Average gas pool pressure is currently determined by shutting up of Wells which is fraught with difficulties.
介于卡洛琳的年龄和怀孕早期遇到一些困难,卡洛琳萨维奇夫妇不愿再生下下一个宝宝了。
Carolyn Savage won't have another chance to carry her own baby because of her age and difficulties during her earlier pregnancies.
我们能够理解,偿付债务有的时候会遇到一些困难,特别是在这个一年中开支很大的时候。
We understand that it is sometimes difficult to meet debts, especially at this very expensive time of year.
在我们的日常生活中,难免会不断地遭遇到一些困难与挑战,这会给我们带来一定的压力与焦虑。
As we move through our daily routines we are often faced with obstacles and challenges which can lead to some degree of stress and anxiety.
在前进的道路上,我们不可避免地要遇到一些困难,但只要你勇敢地面对困难,就没有克服不了的困难。
On our road of advance we are bound of meet difficulties, as long as you face difficulties bravely, there are none that can not be overcome.
在学习中,我常遇到一些困难,但这点困难与鲁滨逊独自生活在荒岛上遇到的艰难险阻相比,是微足不道的。
During the study, I often encountered some difficulties, but this is difficult to live alone with Robinson in the face of difficulties and obstacles on a desert island, is not enough to micro-Road.
我感到生命的力量如此伟大,人生又何尝不是呢?在人生路上免不了遇到一些困难,一定要勇敢的面对,并从中吸取教训。
I am such a great life force, life, do they not? On the road of life will inevitably encounter some difficulties, we must bravely face and learn from it.
在整个赛季里,每个球队总会遇到一些困难的时刻,特比是某些球队面对米兰时总是一味防守,这样就让我们更加难以创造机会。
Inside an entire season it can happen that there is a moment of difficulty and at Milan it happened to play against teams who only defended where we found it difficult to create chances.
生活中我们可能会遇到困难;幸运的是,总是有一些善良的人给我们提供帮助。
We may meet difficulties in life; luckily, there are always some kind people offering us help.
我从多年的静思中学到一些简单的技巧,帮助我们在遇到困难时稳定我们的情绪,增加美好的时光。
I have learned from years of meditation that some simple techniques help anchor us through difficult times and make the good times more enriching.
如果北约这么做了,那么将会遇到更多的困难,而且一些国家可能还会有更多问题需要应对。
Thereafter it may well get much more difficult, and, if it does, some countries may have much to answer for.
如果北约这么做了,那么将会遇到更多的困难,而且一些国家可能还会有更多问题需要应对。
Thereafter it may well get much more difficult, and, if it does, some countries may have much to answer for.
应用推荐