从那一点看来，他不会见希尔德加德是合乎逻辑的。
From that it followed logically that he would not be meeting Hildegarde.
如果气候变得更干燥，那么符合逻辑的结论就是甚至更多的旱灾将会发生。
If the climate gets drier, then the logical conclusion is that even more drought will occur.
但结局为观众提供了一个合乎逻辑的结论。
But the denouement offers the audience a logical conclusion.
你这个结论是按照形式逻辑的方法推论出来的。
You arrived at your conclusion using the methods of formal logic.
当人们已经在项目上投入了时间或资源时，他们常常会犹豫是否要终止项目，即使这样做是合乎逻辑的。
People are often hesitant to terminate a project when they've already invested time or resources into it, even if it might make logical sense to do so.
首先，我们必须清理斯瓦特，因为那对军队和政府来说非常重要，要使这次行动有一个合乎逻辑的结论。
First, we have to clear up Swat because that's very important for the military and the government—to bring this operation to a logical conclusion.
我们也看到了一些与民族刻板印象和自我刻板印象的重叠，这并不令人感到奇怪：精力充沛的法国人、有逻辑的德国人、爱玩的英国人。
We also see some unsurprising overlap with national stereotypes and self-stereotypes: French, vigorous; German, logical; English, playful.
美国的时尚是合乎逻辑的，会对穿着时尚产品的女性负责。
Fashion in America was logical and answerable to the will of the women who wore it.
如果我是对的，我们应该培养一种创新精神，因为不合逻辑的创造力可以与机器的理性互补。
If I'm right, we should foster a creative spirit because a dose of illogical creativity will complement the rationality of the machine.
接下来是最后一个戏剧元素——结局或决议，这时所有开放的情节都必须按符合逻辑的方式联系起来。
That's followed by the final dramatic element—the denouement or the resolution, when all the loose ends have to be tied up in a logical way.
当人们意识到这不仅仅是一场暂时的干旱时，他们中的许多人迁移到了尼罗河谷，这是唯一合乎逻辑的假设。
It's only logical to hypothesize that a lot of these people migrated to the Nile valley when they realized that this was more than a temporary drought.
首席研究员高木佐贺在一份新闻稿中说：“猫会运用对噪音或声音的因果逻辑的理解来预测不可见物体的出现。”
"Cats use a causal-logical understanding of noise or sounds to predict the appearance of invisible objects," lead researcher Saho Takagi says in a press release.
有些人为了要驳倒对方；不惜用任何不合逻辑的辩论。
There are some people who will use any kind of argument, no matter how illogical, so long as they can score off an opponent.
这种没有逻辑的分配资金的过程让很多人感到沮丧。
More and more frustration boiled over at how herky-jerky the allocation process had become.
数学是逻辑的，市场行销不是。
使用映射和协作逻辑的数据压缩。
事前准备还包括周密有逻辑的考虑。
Preparation also includes careful consideration of logistics.
这个称为基于经典逻辑的否定。
实现流程执行逻辑的BPEL文件。
匹配逻辑的复杂，经常引起服务质量问题。
构建启用各种形式业务逻辑的可重用组件。
Build reusable components that enable different forms of business logic.
也详细讨论符合逻辑的常见问题诊断方法。
It also provides a logical step-by-step approach to diagnosing common issues.
我们的方法统一了创建和访问业务逻辑的范型。
Our approach unifies the paradigm for creating and accessing business logic.
该信息转换成逻辑的(或物理的)数据库设计。
This information gets transformed into a logical (or physical) database design.
调用处理程序类是处理所有数据验证逻辑的地方。
The invocation handler class is where all of the data validation logic is handled.
分离了表示层和业务逻辑的程序也很容易被测试。
Testing also becomes easier when you separate presentation and domain logic.
策略：符合逻辑的事件序列。
一个PHP关联数组用来传递核心银行逻辑的结果。
A PHP associative array carries the results of the core bank logic.
他们只是情感的连接，而不是逻辑的排列。
我们不是在评价，只是在分析，什么是逻辑的课本形式。
So we are not evaluating it, we are just analyzing what it is logic book style.
应用推荐