合乎逻辑往往很简单，然，坚守逻辑到痛苦的终点却几乎不可能。
It is always easy to be logical. It is almost impossible to be logical to the bitter end.
为提高系统的稳态性能，本文首次引入模糊逻辑到永磁同步电机直接转矩控制中。
A fuzzy logic method is introduced to the conventional PMSM DTC system in this thesis to improve the steady state performance of the system.
另外，定义了XML文件格式来存储配置文件，实现了业务逻辑到流程图到XML文件的转换。
In addition, a XML file format is defined to save configuration file. Finally, we analyze the business flows of Bank-Taxation System.
数理逻辑的延伸符号逻辑到其他领域，特别是研究模型理论，证据理论，集理论，并递归理论。
Mathematical logic is an extension of symbolic logic into other areas, in particular to the study of model theory, proof theory, set theory, and recursion theory.
我们可以如下方式来映射请求：逻辑到逻辑、逻辑到物理(如上所述)以及一个地址空间到另一个地址空间。
We can map requests from logical to logical, logical to physical (as above) or from one address space to another.
如果要用Groovy创建所有的bean，并且要能够添加逻辑到bean构建过程中，bean Builder必须很好地符合要求。
If you want to create all your beans in Groovy and be able to add logic into the bean-building process, the bean Builder might fit the bill nicely.
当人们意识到这不仅仅是一场暂时的干旱时，他们中的许多人迁移到了尼罗河谷，这是唯一合乎逻辑的假设。
It's only logical to hypothesize that a lot of these people migrated to the Nile valley when they realized that this was more than a temporary drought.
代替跟踪被包括的与其他用例分离的用例，我们将这些用例组织到逻辑上包含他们的功能的包中。
Instead of tracking included use cases separately from the other use cases, we grouped them in whichever package logically included their function.
您将能够把高级的数据操作逻辑联结到活动的输入和输出，并且能够指定通知机制。
You will be able to associate advanced data manipulation logic to the input and output of activities and specify notification mechanisms.
如果将逻辑卷复制到空的卷组，就会出现这种情况。
This occurs if you are copying logical volumes to an empty volume group.
连接协议：该协议多路传输加密隧道到多个逻辑通道，通过用户认证协议运行。
Connection protocol: This protocol multiplexes the encrypted tunnel to numerous logical channels, running over the User Authentication protocol.
实现将适配器组件绑定到资源组件的逻辑。
Implement the logic to tie the adapter component to the resource component.
至于整个项目的组织，把逻辑块分布到单独文件中绝不会有错，对任何语言来说这都是通用的做法。
As far as organizing the project as whole it never hurts to break out logical chunks into separate files which should be common practice for any language.
它最常应用于将类似的输入集成到逻辑分组中。
It is most commonly used for clustering similar input into logical groups.
此外，逻辑地址到物理地址的映射操作将消耗大量CPU资源，操作时间会变长。
In addition, the operation to map logical addresses to physical addresses consumes significant CPU resources and takes longer.
如果主系统出故障，可以将剩下的可用逻辑日志恢复到辅助系统上，然后使后者上线，担任新的主系统。
If the primary system fails, the remaining available logical logs can be restored on the second system, which can then be brought online and function as the new primary system.
RDA支持XML模式定义和XML模式到逻辑数据模型的映射的可视化。
RDA supports visualization of XML schema definitions and mapping of the XML schema to logical data models.
支持对此集成视图的写访问时，联合服务器必须将各个源中的数据操作同步到逻辑工作单元中。
When supporting write access to this integrated view, the federation server must synchronize the manipulation of data in the various sources into a logical unit of work.
注意：理想情况下，可以将数据访问逻辑分隔到它自己的部署单元中并且保持控制器没有被混杂。
NOTE: Ideally, you could separate the data access logic into its own deployment unit and keep the controller pure.
触发器是DB2数据库的一个非常强大的特性，您可以使用它将业务逻辑分化到关系数据库这边。
Triggers are a powerful DB2 database feature that can be used to polarize business logic to the relational database.
sql表函数的使用使您可以将过程性逻辑放入到查询的from子句中。
The usage of SQL Table Functions allows you to push procedural logic into the FROM clause of a query.
可能由于短区段而增加操作时间的操作包括：查找区段、逻辑地址到物理地址的映射、轻量扫描、存档、预读、以及检查点刷新。
The operations that may take longer with short extents include: finding extents, mapping logical to physical addresses, light scans, archives, read-ahead, and checkpoint flush.
可以将逻辑文件备份到LTAPEDEV配置参数中说明的路径。
The logical files can be backed up to the path mentioned in the LTAPEDEV configuration parameter.
当逻辑执行到这些行时，它将退出操作并返回到浏览器。
When the logic falls into these lines, it drops out of the action and returns to the browser.
同样，我们已经使用XQuery将输出版面和业务逻辑嵌入到一个查询中。
Once again we have used the XQuery to embed both output layout and business logic in one query.
这时就不是将更多的逻辑放入到 GSP 中了，最好的地方是一个定制的TagLib。
Rather than putting more logic in the GSP, this feels like the perfect place for a custom TagLib.
将逻辑卷复制到另一个卷组。
fastpath：将原始逻辑卷直接传递到磁盘层的AIO请求。
Fastpath: AIO requests that raw logical volumes get passed directly to the disk layer.
这个过程将模式中的所有对象逻辑备份到文件系统中。
The procedure performs a logical backup of all objects in the schema to the file system. Supported objects are.
这个过程将模式中的所有对象逻辑备份到文件系统中。
The procedure performs a logical backup of all objects in the schema to the file system. Supported objects are.
应用推荐