这些都是能导致你丧命、受伤、被罚款或是被逮捕的东西。
These are all things that can get you killed, hurt, ticketed, or arrested.
安全部队有很大的搜查和逮捕的权力。
The security forces have extensive powers of search and arrest.
目前被逮捕的武装分子的身份还未公布。
The identities of those arrested have not yet been announced.
姆拉迪奇被逮捕的消息在海外广受好评。
The arrest of General Mladic has been widely acclaimed overseas.
现实是，男孩面临着犯罪团伙，面临着被逮捕的危险。
In reality, the boys are facing gangs, they're facing arrest.
在特殊情况下，决定逮捕的时间可以延长一日至四日。
Under special circumstances, the time limit for deciding on an arrest may be extended by one to four days.
对于那些他可能由于早期的意见而被逮捕的关切，他付之一笑。
He brushed off concerns that he could be arrested because of his earlier views.
这名发言人拒绝透露是根据什么罪名将那些线民逮捕的。
The spokesman refused to clarify what charges the informants faced.
但同时，也有将近一百名的偷猎者们被击毙，被逮捕的有600人。
Meanwhile, close to a hundred poachers have been killed and 600 arrested.
并且他们还冒着被警察逮捕的危险，原因是他们的载客没有签证。
And there is also the risk of being arrested by the police for transporting people without visas.
她还透露自己计划在近期返回伊朗，即使面临着有可能在机场即遭逮捕的危险。
She said that she planned to return to Iran soon despite the danger of being arrested at the airport.
当然，佛罗里达不是唯一一个有女老师因为和男学生发生关系而被逮捕的州。
Florida, of course, is hardly the only state where female teachers have been nabbed for preying on boys.
美国联邦调查局称他们逮捕的俄亥俄州银行劫匪被银行雇员指认看起来面熟。
The FBI says a man arrested in an Ohio bank robbery looked familiar to bank employees.
该紧急状态法赋予警察无限制进行逮捕的权力，并允许未经指控而实行的无限期拘留。
The laws give police near-unlimited powers of arrest and allowed indefinite detentions without charges.
直到那命运的一天到来，我必须面对我因为重偷窃罪被警察逮捕的那一天，我终于醒了。
It wasn't till that fateful day when I was faced with being arrested by the police for grand theft that I finally woke up.
去年九月，Wigan的一名警察因被视频录下残忍地殴打一个被逮捕的醉汉而锒铛入狱。
Last September a special constable in Wigan was jailed after being caught on video brutally beating a man arrested for drunkenness.
被逮捕的非法入境人数在去年一年下降了23%，从2000年来将近下降了67%。
Arrests of people caught entering illegally have dropped by more than 23% over the past year and by nearly 67% since 2000.
2008年曾被逮捕的AlSingace在其博客上抱怨过巴林国家使用拷打的情况。
AlSingace, who had been arrested before, in 2008, had complained on his blog about the use of torture in Bahrain.
电视机的买方如果不喜欢卖方可以换一家，而毒品吸食者每次都是冒着被逮捕的危险才能找到卖家。
While buyers of TVs can easily switch shops if they don't like a seller, drug users face an increased risk of arrest every time they search out a new dealer.
实际上，他们痛恨西班牙，因为西班牙海军摧毁海盗船和城镇，并且追踪和杀害任何他们逮捕的海盗。
In fact, the buccaneers hated the Spanish because they destroyed pirate ships and towns and would capture and kill any buccaneer that they caught.
官方也是首次将这一系列盗窃案锁定到因涉嫌侵入一间连锁餐饮企业支付系统而于去年遭到逮捕的冈萨雷斯身上。
Authorities also for the first time tied those cases to Gonzalez, who was arrested last year on suspicion of hacking into a restaurant chain's payment system.
科技罪案压制部门一高级警员告诉记者，SurapakPhuchaisaeng是在周五于曼谷被逮捕的。
Surapak Phuchaisaeng was arrested in Bangkok on Friday, said a senior police officer at the Technology Crime Suppression Division.
科技罪案压制部门一高级警员告诉记者，SurapakPhuchaisaeng是在周五于曼谷被逮捕的。
Surapak Phuchaisaeng was arrested in Bangkok on Friday, said a senior police officer at the Technology Crime Suppression Division.
应用推荐