人脑缺氧只需4分钟就会造成永久性损伤。
The human brain needs to be without oxygen for only four minutes before permanent damage occurs.
一些登山引发的损伤是由不可预见的风雨天气造成的。
Some mountain-climbing injuries are caused by unforeseeable weather conditions.
虽然已有研究表明丙烯酰胺会造成小鼠神经损伤,但是并没有确凿的证据表明它会使人患癌。
While studies have shown that acrylamide can cause neurological damage in mice, there is no conclusive evidence that it causes cancer in humans.
高尔夫,你知道我们认为它不是一项需要身体接触的运动,但仍会造成许多损伤,对吧?
Golf, you know we don't think of it as a contact sport, but there's still lots of injuries you can get, correct?
一些补品会干扰处方药的药效,过量会导致神经病变,严重的话,还会造成器官损伤。
Some supplements can interfere with prescription drugs and too much can cause neuropathy and in severe cases, organ damage.
菲尔·柯林斯在上周宣布,由于现场音乐会对他的嗓音造成巨大的损伤,他可能会放弃巡回演出。这一消息公布后,医生们开始向明星们提供一些建议——关于护理声音方面的注意事项。
After last week's announcement that Phil Collins might give up touring because live concerts are ruining his voice, doctors are counseling stars about the does and doesn't of voice care.
一项研究表明,黄烷醇可以扭转由吸烟造成的动脉损伤。
One study showed that flavanols can reverse arterial damage caused by smoking.
他说,尽管这可能导致眼睛疲劳,但这不会造成永久性损伤。
And while this might be tiring to the eyes, he says, it will not cause permanent damage.
带头盔是减少由摩托车和自行车撞车造成的头部损伤和死亡的单一最有效办法。
Wearing a helmet is the single most effective way of reducing head injuries and fatalities resulting from motorcycle and bicycle crashes.
细菌性脑膜炎可能会对10%至20%的幸存者造成脑损伤、听力损失或学习障碍。
Bacterial meningitis may result in brain damage, hearing loss or a learning disability in 10% to 20% of survivors.
降血糖药瑞如林可对人类造成在动物实验中是未发现的肝损伤。
Rezulin, a diabetes medication, caused liver damage in humans, an effect unseen in the animal tests.
金属:例如铅和汞,造成婴儿和儿童的神经损伤。
Metals: such as lead and mercury, cause neurological damage in infants and children.
酒精过量时,为消除身体的毒素,你的肾脏和肝脏会超时工作造成损伤。
Excess alcohol causes your kidneys and liver to work overtime to rid the body of the toxins.
血液中葡萄糖含量过高会造成神经和血管的损伤。
High levels of glucose in the blood damage nerves and blood vessels.
当然那些逃脱的,80%也在一天内死于蚂蚁造成的损伤。
Of those that escaped, 80% died within a day from ant-inflicted injuries.
运动员突然变向时如果有一条腿瞬间被卡在了草皮里,就会造成这种损伤。
This injury happens when a player changes direction suddenly and a foot gets lodged momentarily in the turf.
慢慢地,他的注意力转到了氧化所造成的更大的损伤方面,以及对此所能采取的措施。
Gradually, his focus shifted to the more general damage that oxidation can do-and what might, in turn, be done about it.
来自托尼大厨的有趣的事实:目前已知的是,没有人因为石油的臭气而对嗅觉造成永久损伤。
Fun Fact from Chef Tony: as far as can be determined, nobody has ever sustained a permanent injury from a smell.
如果磁场加热了细胞,就会对我们的组织造成长期性的损伤。
If they transmit heat to our cells, they can damage tissue over a long period of time.
如果你理解了损伤是如何造成的,那么通过调整当下的练习来预防或恢复已有损伤都不在话下。
But if you understand what causes trauma to these areas, it's easy to adjust your practice to avoid or help heal injuries. Here's a primer on each.
对儿童胃肠道造成的损伤,只能通过喂食管进食,或多次进行手术。
Damage to the gastrointestinal tract means some children require feeding tubes and multiple surgeries.
他们能去角质,去除死皮,帮助新细胞的生长,并修复环境侵害造成皮肤损伤。
They will exfoliate skin, removing dead skin cells and help new cell growth while repairing skin damage due to environmental assaults.
专家很担心由于音量过大对于青少年造成永久的损伤。
Experts are particularly concerned about signs of hearing changes in teens because of permanent damage that excessive noise exposure can have.
达到2160磅的时候会造成肺损伤。
Overpressures of 2160 pounds would have to be generated to produce lung damage.
大脑中额叶的作用是控制行为和个性,对这个部分造成的损伤造成了一系列特别的症状。
Damage to his frontal lobes, which play a role in behavior and personality, caused a host of other peculiar symptoms.
他们发现与细胞损伤相关的一处标记出现了显著的下降。这种细胞损伤会造成大脑、肌肉、肝脏和肾脏功能的损害,还会造成皮肤的老化。
They found a significant decrease in a marker associated with cell damage, which can cause impaired brain, muscle, liver and kidney function as well as ageing effects on the skin.
德格雷的定义是指作代谢,连续引起损伤和损伤最终造成病理变化。
DE Grey defines it as metabolism, which continually causes damage and damage eventually causes pathology.
反复或持续暴露在噪声中,可能会逐步造成积累性损伤。
Repeated or continuous exposure to loud noise can cause gradual and cumulative damage.
当超压达到720磅的时候,可能会造成耳膜损伤。
Damage to eardrums can be expected when overpressures reach 720 pounds.
当超压达到720磅的时候,可能会造成耳膜损伤。
Damage to eardrums can be expected when overpressures reach 720 pounds.
应用推荐