丢失互联网身份会造成很大的问题。
这项新法给那些州造成很大的问题，例如加利福尼亚。
The new legislation poses huge problems for some states, such as California…
这个过程对学生和家长都造成很大的问题，而郝龙斌也被告诫说不要危害任何学生的未来。
The process created problems for students and parents, and Hau was told not to jeopardize any other students' futures.
这就造成了一个很大的育儿问题。
在所有国家中，从窗户或楼梯上跌落而造成的伤害是一个很大的问题，这一问题在幼儿当中尤其突出，往往也是因住房条件差所导致的结果。
In all countries, injuries caused by falls from Windows or down stairs are an important issue, particularly among very young children, and are often due to poor housing conditions.
由于很大一部分虐待造成的儿童死亡被不恰当地归咎于跌落、烫伤、溺水和其他原因，这一数字低估了问题的严重程度。
This number underestimates the true extent of the problem, as a significant proportion of deaths due to child maltreatment are incorrectly attributed to falls, burns, drowning and other causes.
有时候这些相对较小的问题可能会造成很大的困扰。
Sometimes these relatively minor irritations can be sufficient to do you in.
现在很多人指责这项遗留问题是造成加州财务危机的很大一部分。
This is the legacy that many people now blame for a good part of California's fiscal crisis.
居高不下的失业率会让工人减少失误率——失误问题给其他地方的外包公司造成了很大困扰。
High unemployment should help limit turnover of workers-a big headache for outsourcing firms elsewhere.
“气候变化是一个很局部的问题，对世界范围正在成长的城市造成很大的威胁，”RomeroLankao说。
"Climate change is a deeply local issue and poses profound threats to the growing cities of the world," says Romero Lankao.
引起这些问题的直接原因是急流[注1]的运动方式 ----在高空、绕地球向东流动并能给下面的天气造成很大影响的一股风。
The immediate cause of the problems is the behaviour of the jet stream, a band of high-level wind that travels east around the world and influences much of the weather below it.
低的情绪智力是一个可能对你的社会关系造成很大影响的问题。
Low emotional intelligence is a problem that can have an influence on a wide variety of social relationships.
说到价格问题，前一段中国北方地区天气的干旱和南方地区气温的问题，对于粮食生产确实造成很大的影响。
Yao Jian:The winter drought in North China and the low temperatures in Southern regions have indeed exerted a great impact on food production.
研究人员表示，近年来孕产妇死亡率的上升，在很大程度上是由心脏问题，以及糖尿病、肥胖症等慢性疾病造成的。
But the increase in recent years has been driven largely by heart problems and chronic medical conditions, like diabetes and obesity, researchers say.
造成这种情况的很大一部分原因是其经济基础的问题：最为明显的就是美国大量的经常账户赤字，在2006年竟然达到了GDP的6.2%。
Much of the reason for the dollar's decline lies in economic fundamentals: notably the large US current-account deficit, which reached 6.2% of GDP in 2006.
由于我的问题给您造成了很大的不便，我对此深表遗憾。
Because my question has caused the very old one to you inconveniently, I express deep regret at this.
造成会计职业道德出现问题的原因，除了会计人员自身因素外，外部环境的影响也很大。
The causes for the problems of accounting in professional ethics lie not only in accountants themselves but also in the outside environment influence.
由于它们的数量与质量可能有很大参差，主动捐赠的药物可能会造成问题。
Donations of unsolicited drugs may present a problem, as their quantity and quality may vary greatly.
对灌区计划用水、科学用水和节约水资源等工作造成了很大的影响，因此U形渠道测流技术是亟待解决的问题。
So, it is a practical problem of production urgently to be solved in vast irrigated region that the U channel examines the technology of flowing.
在纺织厂除尘系统中，粉尘爆炸将会造成很大的危害，除尘设备的防爆是目前急待解决的问题。
Dust explosion could make a great damages in dust filter system in textile mill, so the problem of explosion prevention should be solved.
我们必须警惕关注，并且采取强有力的措施解决世界能源和粮食价格飞涨的问题，这将对人们幸福生活造成很大的不良影响。
"We must give serious attention and take concrete measures to address the soaring of food prices and world energy, which in turn will negatively affect the prosperity of our people, " he said.
常规的通过调节阀门开启度来达到调节注水泵出口压力和流量的作法，会使很大一部分能量造成浪费，要解决这个问题，可以采取对注水泵进行调速的方法。
Outlet pressure and flow are normally controlled by adjusting valve clearance and it causes considerable energy waste. Frequency control of motor speed is a method of solving the problem.
常规的通过调节阀门开启度来达到调节注水泵出口压力和流量的作法，会使很大一部分能量造成浪费，要解决这个问题，可以采取对注水泵进行调速的方法。
Outlet pressure and flow are normally controlled by adjusting valve clearance and it causes considerable energy waste. Frequency control of motor speed is a method of solving the problem.
应用推荐