此外，不满夜袭民宅和轰炸造成平民伤亡的情绪也与日俱增。
And there is increasing distress at night raids on homes and civilian casualties from air strikes.
而以色列针对巴勒斯坦武装分子发动空中打击造成平民伤亡。
And Israel launched air strikes targeting Palestinian militants that also cause civilian casualties.
美国打击利比亚行动参谋长强调，此次联合行动尚未造成平民伤亡。
The US chief of staff for the mission in Libya has insisted there have been no reports of civilian casualties caused by allied action.
在最近几个月，他指责美国在空袭激进分子目标时造成平民伤亡数据的增加。
In recent months, he has also taken the United States to task for mounting civilian casualties resulting from U. s. air strikes on apparent militant targets.
巴基斯坦坚持认为，无人战机袭击造成平民伤亡引发了民众反美情绪，增加了巴基斯坦国内对极端主义的支持。
Pakistan maintains that civilian casualties in drone attacks have fueled anti-American sentiment and have increased support for extremists in the country.
有些国家担心空中围剿时间过长或过于激烈可能造成平民伤亡，并且担心出于对西方国家意图有着根深蒂固的不信任感，愤怒的民众可能会强烈反对。
Others worry that a prolonged or fiercer aerial siege could cause civilian casualties, and an angry popular backlash, building on deeply ingrained distrust of Western intentions.
与常规炸弹不同的地方在于，集簇炸弹会向目标区域溅射出大量小一些的弹头，而其中的一部分并不会立刻爆炸，这就增加了造成平民伤亡的几率。
Unlike conventional bombs, cluster bombs disperse small munitions, some of which do not immediately explode, increasing the likelihood of civilian causalities.
任何网络武器的使用会和威胁相称，不会造成过分的的间接损害并且避免平民的伤亡。
The use of any cyber-weapon would have to be proportional to the threat, not inflict undue collateral damage and avoid civilian casualties.
阿哈德说外国势力在当地居民中怨声连连，因为他们造成了平民伤亡，还挨家挨户搜查房子。
Ahad said foreign forces had caused resentment among the local population by causing civilian casualties and by conducting house searches.
北约承认，驻利比亚首都的黎波里的一次袭击可能没有击中原定目标，造成了平民伤亡。
Nato has acknowledged that one of its weapons in the Libyan capital Tripoli may not have hit the intended target and would have caused a number of civilian casualties.
北约已承认其对的黎波里的周末空袭中造成的平民伤亡负责。
Nato has admitted it was responsible for an air strike that killed civilians in Tripoli over the weekend.
空袭经常造成巴基斯坦平民伤亡，在巴基斯坦引起反感，当地官员经常公开谴责美国无人驾驶飞机的空袭，说空袭的作用适得其反。
The strikes, which often result in civilian casualties, are unpopular in Pakistan, and local officials often publicly denounce them as counterproductive.
以色列不太愿意入侵加沙是因为担心会造成以色列军人和巴勒斯坦平民的大量伤亡、以及遭到国际谴责。
Israel is reluctant to invade Gaza fearing high casualties among Israeli soldiers and Palestinian civilians, and international condemnation.
他说：“我们必须避免那种困境，即战术上获胜——却在战略上失败——由于造成了平民伤亡或过度的破坏而与民众产生隔阂”。
“We must avoid the trap of winning tactical victories—but suffering strategic defeats—by causing civilian casualties or excessive damage and thus alienating the people,” he says.
并且，他的这些袭击行为也造成了更多的平民伤亡。
Still, his attacks have killed and maimed many more civilians.
日志中的144项记录中有一些所谓“白蓝”事件，记录了对阿富汗日以继夜大范围袭击所造成的数以百计的平民伤亡。
The 144 entries in the logs recording some of these so-called "blue on white" events, cover a wide spectrum of day-by-day assaults on Afghans, with hundreds of casualties.
阿富汗星期一发生两起直升机坠毁事件，造成14名美军和平民死亡。这对美军来说是自2001年进入阿富汗以来伤亡惨重的一天。
Two helicopter crashes in Afghanistan have killed 14 U. S. troops and civilians in one of the deadliest days for U. S. forces since the 2001 invasion.
在阿富汗增加兵力还意味着增加地面行动，可能减少空中打击，而空中打击造成的平民伤亡最多。上传：韩萱。
The increase in troops will also mean more ground operations and possibly fewer air strikes - the kind of attack that most often causes civilian casualties.
报告还指出，阿富汗2016年由极端分子造成的平民伤亡跟前一年相比增长了近十倍。
The report also pointed out that the number of civilian casualties caused by extremists in Afghanistan increased nearly ten times in 2016 compared to the previous year.
与此同时，阿富汗对美国为首的军事行动造成阿富汗平民伤亡表示抱怨。
The Afghans, meanwhile, have bitterly complained of civilian casualties in U. s. -led military operations.
并且，他的这些袭击行为也造成了更多的平民伤亡。
Still, his attacks have killed and maimed many more civilians. U.
并且，他的这些袭击行为也造成了更多的平民伤亡。
Still, his attacks have killed and maimed many more civilians. U.
应用推荐