会不会把他惯坏了,潜在地对他接下来的球场参观造成不好的影响?
Won't I be spoiling him, potentially ruining all of his subsequent ballpark visits?
作为一个独一无二的事件,我们觉得这个事件过于复杂并会对玩家的游戏体验造成不好的影响。
While we recognize that this is a unique event, we feel that the complexity of this event can cause various issues that negatively impacts a player's game play experience.
定期清洗镜片或许能减少这样的问题产生。不过,镜片清洗液会对内嵌的电子设备造成什么影响还不好说。
It is possible that cleaning the lens regularly could reduce this problem, but it is unclear what effect lens-cleaning fluid would have on its built-in electronics.
这起事件不仅导致一个基金经理的落马,更对美国公司的形象造成了很不好的影响。
It is one thing to topple a fund manager, another to bring down a major figure in corporate America.
各个产品通常与其他产品的集成性能并不好,而这会对开发人员的效率和项目进度造成影响。
Products don't always integrate well with others, impacting developer productivity and project schedule.
吸烟者的数量每年都在增加,更坏的事情就是一些烟民没有意识到他们对别人造成了不好的影响。
The number of smoker increases very year, the worse thing is that some smokers don't realize they had bad effect on others.
但刺鼻的盒饭中经常有油性鱼类食物、奶酪和鸡蛋三明治,对工作环境和办公文化造成了不好的影响。
Butt pungent packed lunches including oily fish, cheese and egg sandwiches are having an adverse effect on working conditions and office culture.
线形设计不好,轻者乘客会感到不舒服,严重则影响车辆行驶的安全性,甚至造成交通事故。
Linear design is not good, light person passengers will feel uncomfortable, seriously affect the safety of the vehicle, even causing a traffic accident.
近年来,教育乱收费再度成为社会焦点,在社会上造成了不好的影响。
In recent years, educational arbitrary charge becomes the social focus once again, has caused negative influence in the society.
如参加者在本活动中因个人行为造成不好影响导致严重后果或意外受伤、损失的,陶身体剧场将不负任何法律责任!
If injury, loss or other negative results occur during the activity due to the individual actions of participants, Tao Dance Theater will not hold any legal responsibility.
造成了不好的社会影响,群众反应强烈。
Thesocial influence is bad and the masses have reacted strongly.
但也不要有过重的心理负担,造成精神上压力,可能对考试还会产生不好的影响。
But do not be too heavy psychological burden, resulting in the spirit of the pressure test may also have adversely affected.
不均匀的场可能造成 许多不好的影响。
这些案件中的涉事金额异常庞大,而且就发生在民间。造成了不好的社会影响,群众反应强烈。
"The amount of money involved in thesecases is huge and it happened among the people, " Xinhua said. "Thesocial influence is bad and the masses have reacted strongly. "
结果发现运动员普遍网性 差,肌肉协调用力掌握 不好,影响动作技术的稳定性,是造成这次比赛成功率不高 的主要原因。
The results showed the net perception, the jumping height, connecting that bed net perception and the muscular coordination affect the steadiness of skill and Caused low rate of success.
结果发现运动员普遍网性 差,肌肉协调用力掌握 不好,影响动作技术的稳定性,是造成这次比赛成功率不高 的主要原因。
The results showed the net perception, the jumping height, connecting that bed net perception and the muscular coordination affect the steadiness of skill and Caused low rate of success.
应用推荐