记录着今天麦道夫先生传奇故事的终结，他的名字也成为欺骗和贪婪的华尔街时代的速记法。
The day's events marked a coda in the saga of Mr. Madoff, whose name has become shorthand for an entire era of greed and deceit on Wall Street.
记住会谈中出现的每一件事情(那种会速记的人获益非浅)，准确的记录下此领域专家的每一句话都是非常重要的。
It's very important not only to capture everything that comes out in the interview (someone who can take shorthand is a real asset), but also to record the domain expert's words exactly.
此项目背后的团队坚信，这动力单元三重奏将保证创造英国之后数年都无法超越的绝对地面极速记录。
The team behind the project believes this trio of power units could secure the absolute land speed record for Britain for many years to come.
使用信用卡，我可以每个月查阅对账单，使每一条记录都和我的快速记录保持一致来保证每一笔钱都被适当的使用。
With credit CARDS, I can review the statements every month and reconcile each line item to my Quicken records to make sure even a few bucks here and there are properly accounted for.
法院速记员做了审判记录。
打电话时，我总是觉得自己好像是在法庭上作证一样，所说的每一句话，甚至每一个口误，都会被速记员记录下来。
On the telephone I feel as if I am testifying in court and a stenographer is taking down every misbegotten syllable.
他将会议记录速记下来。
骑士先生在他的回忆录中曾说，每次同伏尔泰交夜间交谈之后，他就会迅速记录下能记住的谈话细节。
The Chevalier states in his memoir that each night immediately after conversing with Voltaire, he wrote down everything he could remember about that particular night's conversation.
法庭速记员记录下了审判进程。
迅速记录一点关于这个人的信息还有外貌特征，免得把他和你见过的其他人混淆了。
Jot down a few notes about the person and his appearance so you can differentiate him from the other people you've met.
法庭速记员记录下了审判进程。
太平洋的海况条件给克利伯70尺帆船打破新纪录提供了完美的基础，当前的时速记录是每小时30.7节。
The Pacific Ocean conditions provide the perfect environment for the Clipper 70s to break the current 30.7 knots speed record.
那么为什么不让我们的速记机来记录你口述的信而让他把这一段听写的时间节省下来去做当时他可能该做的其他工作呢？
Why not record your dictation-on our Stenogram-and save this time for other jobs he can be doing while dictation is in progress?
近80年来，唐亚伟一直坚持着同样的梦想，因为他始终认为“速记在记录历史的过程中仍然扮演着十分重要的角色。”
Nearly 80 years later, Tang said he shares the same dream because "stenography still plays a key role in recording history".
本文简要介绍了一种快速连续采样技术。运用这种技术可使快速记录系统获得毫秒级的、完整的快速活动信息。
This paper briefly describes a technique of continuously fast sampling. Using this method, the fast recording system can obtain complete informations of fast activities at ms level.
运用这种技术可使快速记录系统获得毫秒级的、完整的快速活动信息。
Using this method, the fast recording system can obtain complete informations of fast activities at ms level.
可以快速记录燃气流温度变化曲线。
审判的记录由速记员的速记符号翻译出来。
The account of the trial was transcribed from the stenographer's shothand notes .
法院的记者，也被称为逐字记录员，速记员或速记作家，使逐字(逐字)记录的法庭诉讼使用速记机或传统速记。
Court reporters, also known as verbatim reporters, stenographers or shorthand writers, make word-for-word (verbatim) records of court proceedings using machine shorthand or traditional shorthand.
探讨了利用非平稳随机过程理论和少量的实际风速记录模拟自然风，并以此作为桥址处的自然风用时域抖振分析方法对某系杆拱桥进行抖振时域分析。
Then by taking the simulation results as the natural wind in the bridge address, the buffeting analysis in time domain is carried out for an arch bridge of linking pole.
快速记录与学员的沟通内容；如学员咨询和反应的情况，做到领导有案可查。
Rapidly record the communication content with the students, such as the situation consulted and reflected by the students, to make the leaders able to check it.
而是快速记录需要完成地任务；提醒那些你不想忘记地东西；图表显示你到终点地途径。
It's about quickly recording the things that need done, capturing what you don't want to forget, and charting your way to the finish line.
打电话时，我总是觉得自己好像是在法庭上作证一样，所说的每一句话，甚至每一个口误，都会被速记员记录下来。
On the telephone I feel as if I am testifying in court and a stenographer17) is taking down every misbegotten18) syllable.
我用速记羽毛笔来做记录你不会反对吧?。
实现了八个通道同步的时域波形记录，具备车速、轮速记录仪，滑移率-时间记录仪等测试功能。
It has the capability to record eight-channel waveforms in time domain synchronously, which makes it easier to test auto-speed, wheel-speed and slip rate-time logger.
引文： “效率不是简单的下列表或者评级系统，而是快速记录需要完成的任务，提醒那些你不想忘记的东西，图表显示你到终点的途径。”
Productivity isn't about drop-downs, or rating systems. It's about quickly recording the things that need done, capturing what you don't want to forget, and charting your way to the finish line.
引文： “效率不是简单的下列表或者评级系统，而是快速记录需要完成的任务，提醒那些你不想忘记的东西，图表显示你到终点的途径。”
Productivity isn't about drop-downs, or rating systems. It's about quickly recording the things that need done, capturing what you don't want to forget, and charting your way to the finish line.
应用推荐