是变化的速率和发生的突然性使得音爆可以被听见。
It is the rate of change, the sudden onset of the pressure change, that makes the sonic boom audible.
分析器还通常会给出关于对象创建速率和内存使用的信息。
Profilers also often give information on object creation rates and memory consumption.
化学也使用演算在确定反应速率和放射性衰变。
Chemistry also USES calculus in determining reaction rates and radioactive decay.
这种情况视输出字速率和所用的增益设定而改变。
This varies depending on the OUTPUT word rate and the gain setting used.
避免消息到达速率和处理速率之间存在较大的差异。
Avoid large differences in message arrival and processing rates.
当评估队列深度要求时，消息处理速率和峰值消息量同样重要。
When you evaluate queue depth requirements, message processing rates are just as important as peak message volumes.
支持不同通讯格式、不同通讯速率和不同通讯协议。
Moreover each serial communication interface supports different communication format, rate and protocol.
总体上自北而南，剥蚀速率和冷却速率均逐渐变小。
The cooling rate and denudation rate decreased overall from north to south.
应用热平衡积分方法计算混凝土的分解速率和分解深度。
Based on the heat balance integral method, the decomposition velocity and depth of concrete are calculated.
我们知道当我们达到，正向速率和逆向速率相等的状态时。
We know something about when we reach a state where the rate forward is equal to the rate backward.
该模型是基于气体释放速率和火灾模型来估计危险影响区域的。
This model is based on gas release rate and jet fire model to estimate the hazard area.
随着模拟降雨强度的增大，A 3钢的腐蚀速率和冲刷量增大。
The corrosion rate and runoff quantity of A3 steel increase with intensity of simulated rain increasing.
您永远不必担心帧速率和其他计算，因为所有这些细节都已经为您抽象好了。
You never have to worry about frame rate and other such calculations, because all of these details are abstracted away for you.
流水线结构ADC具有能同时实现高采样速率和高分辨率的特点。
The Pipelined ADC architecture has the characteristics of high sampling rate as well as high resolution.
在知道消息处理速率和实际用户使用系统之前，进行这些评估可能有些困难。
Making these estimates may be difficult until message processing rates are known and real customers are using the system.
图8显示了实现更为主动的服务计时器将如何提高服务器的服务速率和吞吐量。
Figure 8 shows how implementing a more aggressive service timer improves the service rate and throughput of the server.
指示键盘设置的用户首选项，例如，按下键的重复速率和延迟时间。
Keyboard Indicates user preferences for keyboard Settings, such as the key down repeat rate and delay.
实时显示'基准'图表显示了硬盘数据传输速率和CPU使用情况。
Displays real time 'Benchmark' graph showing the Hard Disk data transfer rate and CPU usage.
延长光照时间能加快微囊蓝细菌的生长速率和提高微囊蓝细菌的密度。
With the increasing of the light period length, the growth rate and cell density rose gradually and exogenous phosphorus level declined rapidly in the water.
结果表明：光合速率和叶绿素含量均随土壤水分的减少而呈下降趋势。
The results showed that the content of chlorophyll and photosynthetic rate were decreased with soil water decreasing.
同时，初始应变速率和变形温度影响奥氏体晶粒尺寸和析出相的分布。
Meanwhile the initial strain rate and strain temperature affect the austenite grain size and distribution of precipitation phase.
结果表明，网络的增益、学习速率和动量是影响网络收敛和稳定性的关键参数。
Restults show that the gain, learning rate and momentum are critical for network convergence and stability.
设计这项研究是想通过在不同成熟时期完成最后采收来测定成熟速率和耐熟能力。
The study was designed to measure the ripening rate and holding ability by completing the final harvest at various stages of ripeness.
又一次对于这个稍微复杂一点的问题，正向速率和逆向速率的比，和平衡常数相关。
So again, for this slightly more complicated problem, the ratio of the forward and backward rates are related to the equilibrium constant.
利用改变点模型从纵向数据中找出加速点、前加速期下降速率和后加速期下降速率。
We estimated the time at which the rate of decline begins to accelerate (the change point), and the pre - and post-acceleration rates of decline, from the longitudinal data using a change point model.
例如，无水氨苄西林的溶解速率和吸收比其它相应水合物的溶解吸收速率都要快得多。
The solubility of such a solvate may markedly differ from the nonsolvated form; eg, anhydrous ampicillin has a greater rate of dissolution and absorption than its corresponding trihydrate.
模型中的计算结果说明了图8 中的主动计时器可极大地提高应用服务器的总体服务速率和吞吐量。
The model's calculations demonstrate how the aggressive timer in Figure 8 results in a significant improvement of the overall service rate and throughput of the application server.
这个速率和潜在长期增长率持平，因此新增工作也应该刚好等于人口增长：失业率不会下降。
Because that roughly equals potential, job creation should only just match population growth: the unemployment rate won't fall.
这个速率和潜在长期增长率持平，因此新增工作也应该刚好等于人口增长：失业率不会下降。
Because that roughly equals potential, job creation should only just match population growth: the unemployment rate won't fall.
应用推荐