青少年犯罪在以惊人的速度增加。
沙漠已经占据了大约四分之一的地球表面积，近几十年来还在一直以惊人的速度增加。
The deserts, which already occupy approximately a fourth of the Earth's land surface, have in recent decades been increasing at an alarming pace.
狂信徒：移动速度增加20%。
英雄装备的国器升级速度增加10%。
根据物理定律，阻力的增加相当于平方的速度增加。
By the laws of physics, the increase in drag equals the square of the increase in speed, so even a slightly faster flight requires a lot more fuel.
力场的旋度告诉你，角速度增加或减小的快慢。
And the curl of a force field tells you how quickly the angular velocity is going to increase or decrease. OK.
如果速度增加，物体在空中飞行的时间也会增加。
Indeed, if I increase the speed, I would expect it to take longer before it reaches s.
规模的制动力的轨道内跌幅，不过，由于横向加速度增加。
The magnitude of the braking force of the inside track decreases, however, as the lateral acceleration increases.
报告说：“吸烟相关的医药支出和生产力损失每年都在以更快的速度增加。
Tobacco-related medical expenditures and loss of productivity are increasing by the year at an expanding rate.
但是，来自非洲以及更远地方的批评开始以前所未有的速度增加。
But criticism from Africa and beyond began to mount faster than before.
尽管科学文献的数量以惊人的速度增加，但是其质量却有很大的不同。
Although the volume of scientific literature grows enormously, the scientific quality of investigative articles is very varied.
我们生活在一个知识以几何速度增加并在同时变得更加专业化的世界里。
We live in a world where knowledge is accumulated by multiplying and at the same time becomes more and more specialized.
从前面观察，前腿差不多在平行的线上运动。随着速度增加，会略微收拢。
From the front, the forelegs move in almost parallel lines, converging slightly as the speed increases.
比特币的货币供应以平均每小时300单位货币的速度增加，但每隔四年速率将降低一半。
The Bitcoin supply increases at a rate of 300 coins every hour on average at the moment, but every four years that rate will fall by a half.
但是巴勒斯坦死亡者中平民人数以惊人速度增加震动(？动摇)了以色列决策者。
But the alarming increase in the number of civilians among the Palestinian dead has jolted Israeli policymakers.
进行激发试验时，明确激发药物或物质的确切剂量很重要，并需以最小的速度增加剂量。
When conducting provocation tests it is essential to know the exact quantity of the drug or agent and to give very small incremental doses.
只要韩国银行想以比零星存款更快的速度增加贷款，这种银行就要依赖向外借贷来弥补亏空。
Whenever a South Korean bank wants to expand its loan book faster than its retail deposits, it relies on foreign borrowing to fill the gap.
以在自助小型售货终端低价租赁电影的Redbox公司，一直在以每月超过500台的速度增加机器。
Redbox, which rents films cheaply from self-service kiosks, has been adding machines at the rate of more than 500 per month.
从第3季度的2.6%和当年前3个月以来最快的速度，实际GDP以年3.2%的速度增加。
Real GDP expanded at a 3.2% annual pace, up from 2.6% in the third quarter and the fastest pace since the first three months of the year.
这项研究还表明，被观察到融化的土地面积每年以大约1.7万平方公里(6500平方英里)的速度增加。
The study also showed that land area where melting has been observed has been increasing at a rate of about 17, 000 square kilometers (6, 500 square miles) per year.
2003年，结核发病率在世卫组织六个区域的五个中正在下降或稳定，但在全球以每年1.0%的速度增加。
In 2003, the TB incidence rate was falling or stable in five out of six WHO regions, but growing at 1.0% per year globally.
全系列的十五款官方游戏和无数外传为其营造了来自世界各地的无数粉丝，其数量还在以难以估计的速度增加。
The 15 official games and several spin-offs of the series have a huge fan following from around the world and continue to impress countless more.
Sanchez说道，“儿童的肥胖使他们罹患一些疾病，而这些医疗相关的花费将会以相当快的速度增加。”
Obesity in children leads to some diseases, and the cost of their medical care will go up fairly quickly.
移动宽带的用户正在爆发，在3G、WiMax和其他高速数据网络的推动下，移动用户数量将会以每年85%的速度增加。
The number of mobile broadband subscribers is exploding. The number of mobile subscribers will increase by 85 percent each year for 3G, WiMAX and other higher-speed data networking technologies.
英国最新调查显示，虽然“史密斯”仍是英国第一大姓，但姓“张”、“辛格”等亚洲姓氏的人数正以惊人的速度增加。
New research has found that while Smith remains Britain's most popular surname, Asian names such as Zhang and Singh are rapidly catching up.
英国最新调查显示，虽然“史密斯”仍是英国第一大姓，但姓“张”、“辛格”等亚洲姓氏的人数正以惊人的速度增加。
New research has found that while Smith remains Britain's most popular surname, Asian names such as Zhang and Singh are rapidly catching up.
应用推荐