如果你要去商店、看电影、参加聚会、逛超市等，除了戴好口罩，还要记得保持社交距离。
If you have to go to the stores, movies, parties, supermarkets, etc., besides wearing masks, remember to keep social distance.
她最爱逛超市了。
你逛超市的时间越少，就越不会去买那些垃圾食物。
The less you're in the store, the less junk foods you're likely to want.
我喜欢逛超市。
这为消费者节省了很多逛超市的时间，也避免了交通拥堵。
It saves time to shop in the supermarket for the consumers and avoid traffic jam meanwhile.
一个年轻人在逛超市准备买些东西。他注意到有一个老妇人老是尾随着他。
A young man was walking through a supermarket to pick up a few things when he noticed an old lady following him around.
如果你有过带着小孩逛超市的经验，你就会知道走路对小孩子来说是种折磨。
If you've ever had to pick up and carry a tired child through the mall, you know that walking sometimes tuckers out the toddlers.
逛一逛超市，看看店铺，里面的东西五花八门，但是却很少有适合老年人的商品。
Stroll around the supermarket, look at shops, which varied things, but very few products for the elderly.
梳妆：女人爱打扮，逛超市要打扮，浇花要打扮，读书看报收信件要打扮，连倒个垃圾接个电话也要打扮一番。
DRESSING up: a woman will dress up to: go shopping, water the plants, empty the garbage, answer the phone, read a book, get the mail.
逛超市的时候，很多人都会发现自己很难不去逛逛巧克力及膨化食品商品通道，更不用说甜品柜了。 。
Many of us find it difficult to avoid the chocolate and crisps aisles in the supermarket, not to mention the desserts fridge.
这使得逛超市之后再借车变得不可能，除非你要干的事情超过10分钟（这在墨西哥的邮局是没有问题的）。
This made going to shops and back impossible, unless your errand tookmore than ten minutes (which at the post office here in Mexico is no problem).
Gilbert教授另有断言：当爹当娘的把时间花在逛超市买东西，甚至睡觉上，要比陪着子女更能让他们开心。
He also ascertains that parents are happier grocery shopping and even sleeping than spending time with their kids.
以前是否看标签和收入与受教育程度有关，如果你是从普林斯顿大学这样的学校毕业的，就越可能喜欢在逛超市时看标签。
It used to be that label reading was linked to income and education. The more likely you were to have a degree from Princeton, the more likely you would be to read labels in a store.
然而，当你在逛超市的时候，你会发现有太多的东西可以选择，让你非常的伤脑筋。 那些外包装印有可爱的卡通人物的小型袋装零食，往往很容易诱惑你。
It’s very easy to fall into the trap of buying little packaged snacks, with cute cartoon characters on them.
我还知道她经常乘哪班火车，经常逛哪家超市，上礼拜在她家乡的哪家餐厅和朋友吃的饭。
I also know which train station she USES regularly, what supermarket she shopped at last night and where she met her friends for a meal in her home town last week.
每周逛一回超市，掏的腰包一次比一次多。仅仅因为食物样子奇怪，便将它扔掉，要捍卫这一法律变得日益困难。
With the cost of the weekly supermarket visit on the rise, it has become increasingly hard to defend the act of throwing away food just because it looks strange.
朝阳双井社区的刘阿姨再也不用为逛完超市拎着大包小包回家发愁了。
While for Aunt Liu, who is from Shuangjin Community in Chaoyang District, says it is no longer a problem of carrying heavy groceries back from the supermarket.
有越来越多的顾客正在要求获得打折，把去超市当做逛二手车场。
More and more consumers are doing just that, treating a trip to the mall like a visit to the used car lot.
大学时某天，我到学校附近超市买东西，碰巧遇见俩同班女生在里面逛。
One day in college, I went to school nearby supermarket to buy things, happened to see two girls in the same class inside the shopping.
但是凯度研究所的分析师菲尔尔·多赛特指出，那些会逛很多家超市爱捡便宜的消费者往往会暴露在更多的商品中，因而更有可能会购买计划之外的商品。
But bargain-hunters who visit lots of shops are exposed to more products, and thus more likely to buy things they had not planned to, argues Phil Dorsett, an analyst at Kantar.
但是凯度研究所的分析师菲尔尔·多赛特指出，那些会逛很多家超市爱捡便宜的消费者往往会暴露在更多的商品中，因而更有可能会购买计划之外的商品。
But bargain-hunters who visit lots of shops are exposed to more products, and thus more likely to buy things they had not planned to, argues Phil Dorsett, an analyst at Kantar.
应用推荐