我们可以通过显示准确的行数值和原始文件名称来做更多的有关错误信息的工作，但是这个实例显示的是基本的技术。
We could do a lot more with the error messages by showing the exact line number and source file name, but this example shows the primary technique.
这个特殊的功能在程序中可以产生正确的答案，您的测试可以通过，但是仍然可能存在内存错误。
The individual functions in the program can produce the right answers and your tests can pass, but there can still be memory errors.
你可以通过把方法第一行改成如下样子来修正这个错误。
You can fix this error by changing the first line of the method to the following.
但是，对于初始测试，可以在必要时通过禁用ssl来消除来自这个等式的任何SSL错误。
For initial testing, however, you can remove SSL errors from the equation if necessary by disabling SSL.
通过告知这个构建的错误，开发者们能够调查并识别来自于他们编码的错误。
By including the build failures, developers can investigate and identify faults that stem from their code.
例如，如果对字节码故意做了更改，或者在通过网络传送类文件时现出了错误，那么就可能发生这个异常。
This could occur if the bytecodes had been deliberately hacked, for example, or if an error had occurred when transferring the class file over a network.
通过分析数据包，我能够识别之前并没有注意的错误代码，并且能够指出这个错误及导致发生问题的查询。
By drilling down into the packets, I could identify a problem with the code I hadn't previously noticed and identify both the error and the query that triggered the problem.
您可以通过将鼠标停留在左下角红色的X上，来看到这个主机的错误。
You can see this hosting error by hovering your cursor over the red X in the FURNDB unit's lower-left corner.
尽管我通过这个项目学到了很多东西，但是我所获得的知识来自于反复的试验和错误，并且花费了很长的时间。
While I learned a lot on that project, the knowledge I gained was a result of trial and error and many long hours.
你们明白，如果那是一个演绎有效的论点，它是通过错误这个词的意思，不是吗？
Do you see how that is-if that's a deductively valid argument it in the virtue of the meaning of the word wrong. Isn't it?
幸好，我们没有揪着这些印刷错误不放——此后，信息通过印刷书籍和文件的大规模传播已经从根本上重塑了这个世界。
It's a good thing we didn't dwell too long on the typos — the mass distribution of information through printed books and papers has fundamentally reshaped the world.
在更新28 中，通过循环遍历客户避免这个错误
This error is avoided in Update 28 by iterating over the customers
这个区域将被用来显示进展状态以及通过HATSWeb服务从主机应用程序接收的所有错误消息。
This area will be used to display progress status and any error messages received from the host application through the HATS web service.
对于这个小型例子来说，通过使用伴随Purify错误提供的信息可以很容易地修复这个程序错误。
For this small example, the programming mistake can be easily fixed by using information provided along with Purify errors.
通过神奇的继承关系，现在您可以在SearchErrorView(参见清单16)中调用这个方法来处理针对XML输出类型的验证和应用程序错误。
Through the magic of inheritance, you can now call this method in your SearchErrorView (Listing 16) to handle both validation and application errors for the XML output type.
然后，当您运行这个测试过的程序时，Purify就会通过您的程序详细检查内存访问和操控，鉴定将要发生的内存错误。
Then, when you run the instrumented program, Purify scrutinizes memory accesses and manipulations by your program and identifies memory errors that are about to happen.
这个例程检查表单中的一些域并整理错误，还通过返回false防止表单被提交。
This routine checks some of the fields in the form and collates the errors, and prevents the form from being submitted by returning false.
在软件应用程序内使用这个文档之前，要先修复这个错误(通过将Seven更改为7)。
You fix this error (by changing the Seven to a 7) before using the document within your software application.
这个例程检查表单中的一些域并整理错误，还通过返回“false”防止表单被提交。
This routine checks some of the fields in the form and collates the errors, and also prevents the form from being submitted by returning "false".
这不意味着你们不会撒谎，但是如果你觉得有罪恶感或者之类的，但是通过错误这个词的意思。
Doesn't mean you won't lie, but if you do you'll feel guilty or whatever but that's in virtue of the meaning of the word wrong.
尽管这些错误的连接对生长中的老鼠是灾难性的，但通过蛋白质BMP4的控制，这个错误被摧毁和修正了。
But instead of this being a disaster for the growing mouse, these 'wrong connections' were being destroyed and replaced by correct connections, a process regulated by the BMP4 protein.
您也许可以通过检查错误发生处的地址来判断是哪个方法导致了这个错误的发生。
You may be able to determine which method caused the failure by examining the address where the failure occurred.
警告作为错误显示，因为警告可以通过将拓扑图导入到另一个拓扑图来得到解决，这个问题可以通过后一个拓扑图来来得到解决。
Warnings are shown as errors because the warnings can be fulfilled or resolved by importing the topology into another topology, which the latter topology can addresses.
很多美国人可能在2006年就通过电影波拉特认识哈萨克斯坦。这部电影错误的把这个国家描绘成一个专出如电影里的明星那样的满口脏话的傻瓜的遥远地方。
Many Americans may know Kazakhstan from the 2006 movie Borat. The film erroneously painted the country as a far-off land that produces foul-mouthed goofballs like the star of the movie.
以前研究人员需要在反复试验和错误中通过对机器人的31块人造肌肉每一块单独编程才能使这个难以置信的真实爱因斯坦机器人做出面部表情。
To get the incredibly realistic Einstein robot to make facial expressions, researchers used to have to program each of its 31 artificial muscles individually through trial and error.
好象通过把他个人奉献给这个事业，就能纠正过去所犯的错误。
As if he could right the wrongs of the past by his own personal dedication to the cause.
通过使用这个日志记录器，tm 1 . log会包含关于证书检查失败或其他错误的额外信息。
With this logger tm1.log will contain additional information about why the certificate validation failed or what else went wrong.
第二，这个可能是最重要的。当你在anki中记忆错误一个卡片时，它会在10到20分钟后给你出示这个卡片（默认状态下，这换个可以通过选项改变）。
Second, and perhaps most importantly, when you miss a card in Anki, it will show it to you 10 minutes or 20 minutes later (by default, these can be changed in the preferences).
这是一个很简单的流程，通过在工作流管理应用中输入错误信息能够更快地完成这个任务。
This is a very simple process and accomplishes the task more quickly than entering the error into a workflow management application.
当您使用这个选项的时候，这个程序退出的时候Purify遇到一个错误(通过使用suppress和kill指令进行隐藏的错误是不计算的)。
When you use that option, the program exits the moment that Purify encounters an error (errors that are hidden by using the suppress and kill directives do not count).
应用推荐