通过设定目标，你可以及时有条理地完成你所有的任务，从而获取一种完成目标的成就感。
By setting goals, you will be able to accomplish all your tasks in a timely, organized manner and get the satisfaction of achieving things in your life.
通过设定目标，你把注意力集中到一个目标上，这个目标反过来使你集中思想去找到达到目标的方法。
By setting goals, you focus your attention on a target which, in turn, focuses your mind on finding ways to get there.
在任何时刻、在任何情况下，你都可以通过设定一个明确的目标来选择更充实、更丰富的生活。
In every moment and every circumstance, you can choose to have fuller, richer life by setting a clear intention.
通过设定前10个目标来开始新的一天会启动你的创造性思维——这将使你一整天都得到激发。
By starting your day setting your 10 top goals you jump-start your creativity - which will motivate you for the rest of the day.
他还介绍了目标管理的理念，通过设定一系列短期目标来实现长期的宏大目标。
He also introduced the idea of management by objectives, aiming for long-term goals by setting a series of short-term ones.
面对着惊人的致死率，他面露微笑与勇敢，他为自己设定了目标，通过一系列极费劲而暖人肺腑的挑战，来让他松散的人生和命运作一个充实的总结。
Graceful and brave in the face of a surprising mortality, he sets about to knit together the loose strands of his life and destiny through a series of Herculean, heart-warming challenges.
当我设定这样一个目标的时候，我意识到，我不再需要也不想在比赛的时候戴着耳机听音乐了，更特别的是，我不再想通过音乐来帮助分散注意力了。
When I set my sights on that, I realized that I didn't need or want the headphones anymore. More specifically, I didn't want the distraction anymore.
来通过一个4部分的简单测试来看看你达到了什么身体状况吧，你可以根据这个测试可以设定你的健身目标和进程。
Measure your fitness level with a simple four-part test. Then use the results to set fitness goals and track your progress.
通过融入迷信元素，他们的自信心有所增加，从而使他们给自己设定了更高的目标，并且更努力地完成任务。
The increased levels of self-efficacy that result from activating a superstition lead to higher self-set goals and greater persistence in the performance task.
我们可以通过设定更小的、短期目标并且当我们达到目标时奖励一些自己的方式来待一会。
We can "stay in the moment" by setting smaller, short-term goals and rewarding ourselves when we meet them.
通过广泛的阅读和学习，我设定了一个明确的目标去学习数学（金融）为了在这一领域的成功。
Through extensive reading and studying, I set a clear goal to study Mathematics (Finance) well and be successful in this field.
大多数人对于如何设定、达到目标都没有受过训练。他们也许会采用各种不同的策略，最终，通过经验的苦果获得一些了解。
Most people have no training on how to successfully set and achieve a goal. They may try various strategies, finally acquiring some knowledge through the bitter pill of experience.
他们在全世界排名第90位，但是他们自己已经设定了目标，在首轮比赛中顺利通过，避免成为首轮被淘汰的世界杯东道主。
They are ranked 90th in the world but have set themselves the target of making it through the first round of the tournament, to avoid being the first host nation to fail to do so.
通过有系统的思考提前为自己设定好奋斗目标，然后坚定自己的原则，集中精力为一件事情而努力。
You should map out your objective in advance through systematic and analytical thinking, and then stick to your principles and concentrate on one thing.
设定目标被认为是美国海豹突击队提高通过率的四个技巧之一。
Goal setting is one of the four techniques the military used to increase Navy SEAL passing rates.
通过对各个目标设定不同的优先级，可生成满足实际生产环境需要的排样方案。
By setting different priorities for each objective, appropriate layout plans can be generated for practical production environments need.
一旦目标设定，分析师会通过向IT用户、技术提供商和投资者、商务人士、学者和其他研究人员发放正式或非正式的调查来收集信息。
Once an objective is set, analysts gather information through formal and informal surveys of IT users, technology providers and investors, business professionals, academicians and other researchers.
为电气小组设定目标，标准和改进计划，并通过管…
To set goals, standards & plan improvement activities for Electrical Team and to ensure its implementation through management and action.
我们设定的目标重新定义未来的通勤工具通过与一个谦逊的，高质量的产品永恒的设计。
We have set ourselves the goal of redefining tomorrow's mobility through high-quality products with an unpretentious, timeless design.
我们对这个问题重新定位，即通过研究来设定一个阈值或某个确定的目标，却发现这样做会导致另一个目标终点。
We reframe the question that the study said to be designed to achieve a certain threshold or go to a certain goal, and we find that there may have gone to a different goal.
真正的成功只能通过自己设定的目标来衡量。
True success can be measured primarily in terms of the goals one sets for oneself.
通过团队合作实现由中心总监设定的每日、周期和月度销售目标，与同事和学员建立密切的关系，以达成销售和服务目标。
Work as a team to achieve daily, periodic and monthly sales targets set by the Center Director. Build strong relationships with colleagues and students to reach both sales and service objectives.
通过设定明确的目标（“今天我想实现这个目标。”）
Optimize your likelihood of getting in flow by setting clear goals ("Today I want to accomplish this."
通过比较图像序列的颜色方差，将方差低于设定阈值的像素识别为遮挡物，从图像序列中删除后再进行目标重构。
Occlusions are identified by estimating the color variance on elemental images and then deleting it in the final synthetic image.
通过设定适用于本工程的性能目标，采用基于性能的设计方法对结构进行了计算分析，采取了有针对性的抗震加强措施。
Suitable seismic performance target was set, calculation analysis was done with seismic performance design method, and strengthening measures were applied based on analysis results.
通过设定适用于本工程的性能目标，采用基于性能的设计方法对结构进行了计算分析，采取了有针对性的抗震加强措施。
Suitable seismic performance target was set, calculation analysis was done with seismic performance design method, and strengthening measures were applied based on analysis results.
应用推荐