最著名的是，加州在1998年通过了227号提案，旨在大幅减少英语学习者置身双语环境的时间。
Most famously, California passed Proposition 227 in 1998. It was intended to sharply reduce the amount of time that English language learners spent in bilingual settings.
他还把“centre”改成了“center”，让孩子们可以通过拼写和发音更相关的单词来学习英语。
And he changed "centre" into "center" for children to learn English by spelling words more like what they sounded.
你在英语学习中通过哪些考试？
在今后的学习，我要通过扩大词汇量增大阅读面来提高自己的英语水平。并且要拿到大学英语四极证，否则作为英语专业的学生就太没有说服力了。
I will enlarge my vocabulary and increase reading to improve my English in future study, also I will get college English brand four certificate, otherwise I can not persuade others as a English major.
苏联公民曾经通过披头士磁带私下学习英语，也曾经渴望一条蒙大拿牌牛仔裤。
Soviet citizens once learned English with clandestine Beatles tapes and longed for Montana-brand jeans.
这份档案包括1500多份录音，它们可以通过多种途径搜索，包括使用出生地和朗读者开始学习英语的年龄搜索。
The archive contains more than one thousand five hundred recordings. These can be searched many ways, including by place of birth and the age at which the speaker began to learn English.
教育专家并不建议通过学习中文或日文的方式来帮助读写困难者学习英语;
Learning experts don't suggest that studying Chinese or Japanese will help dyslexics learn to read English;
通过在EF的学习，我从简单的逐字逐句的中翻英转变成开始用英语的语法角度思考问题，那对我来说是一个巨大的进步。
When I got to EF, I stopped translating words and phrases from Chinese to English and started to just think in English. That was a huge step.
我们通常学习新的东西，通过玩游戏和唱歌，所以我们经常在英语课上玩。
We usually learn new things by playing games and singing songs, so we always have fun in English class.
你是否厌倦了用传统的方法学习英语呢-仅仅通过背诵单词和语法规则？
Are you tired of trying to learn English the traditional way - by simply memorizing vocabulary and grammar rules?
首先，通过看电影，我们可以更好地了解当地人是怎么讲英语的，学习他们的发音，语法使用习惯，并改正我们的。
First, by watching movies, we can understand better how the natives speak English and learn their pronunciation and grammar usage, and correct ours.
由于他们自身学习英语时候的第一语言的口音会不容易通过TESOL证书的考试。
Because of their own English learning when the first language accent will not easily pass the TESOL certificate examination.
2005年以来，新的移民不能不通过基本的语言和国籍身份考核才能获得在英国的永久居住权，这迫使一些新的移民学习英语。
Since 2005 new migrants have had to pass basic language and citizenship tests to get permanent leave to remain in theBritain, which has forced many new migrants to learn English.
本文希望通过探讨合作学习对提高写作能力的作用为高中英语写作教学提供有益的启示。
It is expected that research on improving English writing ability through cooperative learning would provide helpful implications for ELT.
作为一名大学生，我每天上网与他人在BBS上讨论新闻，通过注册网络课程来学习英语，借助MSN和我的朋友们免费聊天。
As a college student, I get on line every day to discuss news with other people on BBS, to study English by registering for web courses, to chat freely through MSN Messenger with my friends.
然而，我也有一些遗憾。在一次英语演讲比赛中我失败了，这使我非常难过。我想要通过学习来提高我自己。
However, I also have some regrets. I failed in an English speech competition, which made me very sad. I wanted to improve myself.
通过测试你英语语法和词汇知识，来帮助你学习英语。
This helps you learn English by testing your knowledge of English grammar and vocabulary.
他正忙着通过听磁带来学习英语。
他比以前学习更加努力，终于通过了英语考试。
He worked harder than before, and he passed the English examination at last.
他们通过流行英语来学习英语。通过视频游戏来学日语， 通过爱情电影来学韩语。
They learn their English through pop songs, Japanese through video games and Korean through romantic films.
我们使用的教材80是从美国进口的。老师通过多媒体教材使学生在轻松愉快的环境里更有效的学习英语。
There are 80 of the learning materials are from America. And we use audio visual materials to help students learn English efficiently and to make learning fun!
本文通过定量分析，从学习动机、语音培训及精听训练三方面研究了提高英语听写能力的学习方法。
Based on quantitativeanalysis, this paper explores the learning strategies of how to improve dictation competence from the perspectives ofmotivation, phonetics and intensive listening training.
学习英语的方法很多，比如通过看电视或电影来学习英语。
A lot of ways to learn English, for instance to learn English by watching TV or movies.
通过问卷对606名大学生进行调查，考察其语言学习观念和英语学习策略的特点及关系。
In the current work, we explored the beliefs of language learning and English learning strategies of 606 university students.
通过经常性地欣赏英语电影，在潜移默化之中，英语学习者对外国文化便有了一定程度的了解。
Through the constant appreciation of English films, the English learners have a certain degree of understanding of foreign culture.
通过经常性地欣赏英语电影，在潜移默化之中，英语学习者对外国文化便有了一定程度的了解。
Through the constant appreciation of English films, the English learners have a certain degree of understanding of foreign culture.
应用推荐