仅仅通过能力提高程序处理一两个组成部分还不够。
Addressing only one or two of these components through targeted capability improvement programs is not good enough.
目前港口的通过能力和货物吞吐量均已超过亿吨。
The annual handling capacity and throughput of ningbo port have both exceeded100million ton.
泊位吞吐量，泊位通过能力一个港口处理船只的能力。
泊位吞吐量，泊位通过能力：一个港口处理船只的能力。
为了建立供应详细目录，资源必须通过能力和技能来被分类。
To establish the supply inventory resources must be classified by both competency and skills.
你们已经通过能力走到现在,并且你们当中已经有人学到了如何成功。
You've gotten so far on your ability that many of you have learned to coast.
本文对三峡船闸提高通过能力和建立疏通机制提出了看法。
Some ideas on improvement of lock capacity and establishment of mediation system at Three Gorges Ship Lock are put forward.
小转弯半径，强通过能力，提升力和通过能力的完美结合。
Small turning radius, strong passing capacity, a perfect combination of the lifting force and passing capacity.
所以无堵塞性能好，过颗粒能力和长纤维的通过能力较强。
Therefore, non-blocking performance, cross-fiber particles and the adoption of ability.
的叶轮的实心颗粒通过能力应该在制造商的性能曲线中明确指明。
Solids passing capability of the impeller offered shall be clearly indicated on the manufacturer's performance curve.
设计了求双线区段旅客列车扣除系数和区段通过能力的多项式算法。
The models and its polynomial algorithms are given for determining the deducting coefficient of passenger train at the various states.
“咪表”是一种很好的解决城市道路通过能力及停车空间问题的工具。
"Parking metres" is one kind of tool that the very good settlement city road is by way of ability and parking space problem.
因此，计算港口通过能力的方法成为港口管理学科中一个重要的研究课题。
Therefore, the method of calculating port capacity becomes an important subject in port administration study.
讨论在单线非自动闭塞区间条件下，铁路检修天窗对铁路通过能力的影响。
The essay discusses the effect of railway maintenance skylight on railway carrying capacity under the condition of non-automatic block in single-tracked line.
通过能力测评模型分析，可以发现人力资源能力建设的理论价值和现实价值。
With the analysis by means of the competence assessment model, we can find the theoretical and practical value of the construction of human resource competence.
港口系统是一个典型的离散事件动态系统，影响港口通过能力的因素既多又复杂。
Port is a typical discrete event dynamic system, and port capacity is influenced by many complicated elements.
在固定作业时间不变的条件下，无调列车比提高对技术站通过能力产生正面影响。
On terms that the fixed operating time remains invariant, the increase of the non-resorting train proportion will exert a positive influence on the carrying capacity of technical station.
认为这一行车制式确能大幅度提高铁路线路的通过能力，值得进一步研究、试验。
Such system above as an intelligent transportation system may promote notably the carrying capacity of district and therefore ought to be investigated further.
为了提高内河航道通过能力，分析了船舶交通流的到船分布和船头间距分布特性。
In order to improve inland waterway capacity, the arrival distribution and headway distribution of vessel traffic flow were analyzed.
本文从如何提高脱硅器通过能力方面提出了三种途径，并做了较详细的分析阐述。
Thus, three ways of throughput -raising capacity of the existing equipment and the expositional analysis are presented.
重点探讨了列车追踪运行间隔、列车追踪到达及出发间隔以及通过能力的分析计算。
The discussion centres on the train following interval on line, the train departure and arrival intervals in station and carrying capacity of district.
最后通过能力训练和自信心训练提高儿童的社交技巧加深儿童自我认知，重建自信。
Finally, we used ability training and self-confidence training to promote the social intercourse skills and self-cognition of the boy so as to reconstruct his self-confidence.
现行的既有线客运站通过能力计算方法不能直接用于客运专线客运站通过能力计算。
The calculation methods for the carrying capacity of stations of existing railway lines are inapplicable to high speed passenger railway lines.
公路主骨架初步建成，航道通过能力有所提高，新港区建设迈出第一步，站埠形成网络。
Highway advocate framework is preliminary build, channel carrying capacity rises somewhat, construction of new port area steps the first pace, station port forms a network.
讨论了船闸通过能力的影响因素，指出目前最主要的影响因素是船舶吨位和到船随机性。
The factors of influence on the lock capacity have been discussed. And the main influencing factors are the tonnage of a barge and arrival randomicity at the present time.
我们可以通过能力测试、同专家面瘫、研读我们感兴趣的领域里的书籍来达到上述目的。
We can do this through aptitude tests, interviews with specialists, and study of books in our fields of interests.
对某改扩建的油码头，首先采用基于设计规范的设计方式对泊位年通过能力进行初步计算。
The annual throughput capacity of berth was firstly computed using design criteria for an enlarged oil wharf.
实际上，对于高质量服务水平的船闸来说，其实际货运量只有其理想通过能力的30%左右。
In fact, the capacity of a waterway lock with high LOS is only about 30 percent of the ideal annual lock capacity.
在规划取货和递送系统中产生的基本设计问题是优化，费用最低而通过能力和服务水平最高。
The fundamental design issues that arise in the pickup and delivery system planning are optimizing the system with minimum cost and maximum throughput and service level.
随着一些大型船闸的建设并投入使用，逐渐暴露出了目前船闸通过能力研究中还存在诸多不足。
With the development and usage of some large waterway locks, shortages related to the research on lock capacity were found.
应用推荐