该系统通过无线技术从家庭测试装置中收集血压读数。
The system collects blood pressure readings from home testing devices that have wireless technology.
通过实验环境测试，该系统符合标准定义，运行稳定，实现了预期目标。
Through testing in the experiment environment, it is proved that the system accords with standard definition and runs stably, and the desired object is achieved.
未来通过对该系统辐射的观测来测试相对论将取代最好的太阳系测试。
Future tests of general relativity by radio observations of this system will supersede the best Solar system tests available.
该系统是通过实时自动地加载操作输人命令、列车运行仿真命令以及现场信号设备的实时仿真来实现自动测试的。
This test system is realized by real-time automatic loading commands of operational input and train running simulation, simulating field signal equipment.
通过现实测试，该系统完全达到实时性的要求。
With real testing, the system has fully achieved the real-time requirement.
通过测试证实，该系统可以的位用户提供一个非常方便哒理财环境。
Passed the tests prove that users of the system can provide a very convenient financial management environment.
通过小范围的试验，表明该系统对留学生汉语发音水平的测试有一定的参考价值。
The result of the test shows the system is helpful for evaluation of foreign students' Chinese pronunciation.
通过测试分析，该系统的运行稳定、可靠，具有一定的实用价值。
Through the test analysis, this system's movement is stable, is reliable, has certain use value.
通过介绍测试装置的组成和功能，让使用者从理论上进一步了解该系统，以指导该装置操作和维护工作。
By introducing the structure and function of testing unit, this paper makes user understand the theory of the system further, and provides guidance to the operation and maintenance.
最后，通过测试与分析，说明该系统运行稳定、可靠，具有一定的实用价值。
Finally, through testing and analysis, it shows that the system is stable and reliable, has some practical value.
通过测试，该系统可以实现所要求的功能。且运行稳定，具有较强的实用性和较好的应用前景。
By testing, the system can complete full of designed functions, and runs reliably. It has evident practicability and application value.
该系统的功能贯穿了科研管理全过程，并通过了测试，即将投入学校科研管理工作中。
The system functions passed through the scientific research to manage the entire process, which had passed the test, and would be used in the university scientific research management.
最后，通过综合测试与分析，说明该系统运行稳定、可靠，具有一定的实用价值。
At last, by integrate testing and analyzing, it shows that this system runs stably and credibly, which has some real value.
最后，通过测试与分析，说明该系统运行稳定、可靠，具有一定的实用价值。
Finally, by the testing and analyzing, it shows this system is stable, reliable, and has the certain practical value.
通过对该方法灵活运用，本文用较少的代价完成了频率测量及校正系统的设计，并对该系统进行了性能测试。
In this paper, the design of the frequency measurement and correcting system can be achieved with less cost, and it also offered the system performance test.
该系统通过了大连理工大学汽车电子公司的实验测试，所得程序控制数据与实际控制数据的误差相当小，效果十分理想。
The system showed satisfactory result when tested by Dalian University of Technology Auto Electronic Factory. The error between program controlled data and actual data is acceptable.
通过测试分析，该系统的运行稳定、可靠，具有一定的实用价值。
Through a carefully testing and analyzing, which shows this system is stable, reliable, and has certain practical value.
通过自检方格的测试证明，该系统提高了激光照排机行、场扫描电机的同步控制精度，从而提高了激光照排机的成像质量。
The testing results from the self-testing grid indicated that the synchronization accuracy of scanning motor and the imaging quality of laser typesetter was both improved.
通过测试证明，该系统具有扩展性强、操作简便的特点，能够满足导弹发控要求。
Through debugging system and application in reality, the system is of strong extendibility, simple operator. Finally, the system meets the demands.
通过对此系统的测试，结果表明该系统结构新颖、经济、工作可靠和可维护性强。
Running results proved that the monitoring and alarming system has characteristics of novel structure, low cost , high reliability and easy maintenance.
通过测试发现，该系统具有较高的准确率和召回率，证明本文所提出的方案具有一定的研究意义和实用价值。
The experimental results showed that this system had a higher precision and recall rate. It proved that the hybrid approach presented in this paper had certain research meaning and applied worthiness.
通过数据测试，该系统能够有效的排除站内工况调整影响，并能够准确的对管道泄漏给出报警和定位信息。
By actual test data, the leak detection system can rule out the stations affected by changes in working conditions can be accurately presented on the pipeline leak alarm and location information.
通过对系统进行功能性测试，表明该系统具有较强的实用性。
Through the system functional testing, the results show that the system has strong practical nature.
通过对三相交流电压的测试试验，验证了该系统的可靠性，可为国产电源系统的设计定型提供依据。
The test on three phase alternating voltage has shown that this system has good reliable performances and can afford evidence for finalizing the design of power supply system made in our country.
该系统实现了注射成型过程的多信号自动、实时测试，并能通过计算机对数据进行处理与分析。
The system can carry out the automatic and real-time data acquisition of injection molding, and data processing and analyzing by the computer.
通过系统测试，该系统工作稳定，基本满足了智能家居的要求。
Through the system testing, the stability of the system work to achieve the requirements of the smart family.
同时，通过实验证明了该系统的较简单遗传算法生成测试数据的优越性。
And by the experiment that is designed in this paper, the advantage of the system is proved.
通过性能测试，发现该系统存在的问题，并通过调优结果证实了这种性能测试方法的正确性。
Through the performance test, the existing problems of the system are found. Tuning results confirm that the accuracy of the test methods.
最后通过试验对该系统进行了测试，取得了较好的效果，验证了本系统能够实现应用的基本功能，具有一定的实用价值。
Finally, the experiment is performed upon the system, and it performs well. It's proved that the system can realize basic functions. It has some practical value.
最后，通过综合测试与分析，说明该系统运行稳定、可靠，具有一定的实用价值。
At last, by testing and analyzing, it shows that the system runs stably and reliably, which has some practical value.
应用推荐