通过比较两种类型耳垢的日本人的DNA，研究人员鉴定出了控制耳垢类型的基因，研究结果刊登在周一发布的《自然遗传学》期刊上。
By comparing the DNA of Japanese with each type, the researchers were able to identify the gene that controls which type a person has, they report in the Monday issue of Nature Genetics.
也有通过大样本人口的研究显示使用该产品可引起心血管疾病甚至死亡。
There are also studies among large populations that show cardiovascular disease and even death by using this product.
作者通过查阅资料、文献、结合本人多年的教学实践，对如何做好赛前准备活动进行了深入的研究，并就如何开展提出了具体的做法和个人见解。
The authors have done a deep research about how to prepare for sports before matches, with consulting a lot of data as well as the teaching experience for many years.
通过对日语中较常见的语言现象及丰富的人文文化的研究，揭示了有史以来日本人浓厚的集团意识。
This paper reveals the Japanese deep group consciousness throughout history by analyzing the common language phenomena and its abundant humane cultures.
为此，本人选取了13—15世纪西欧城市文学中的女性形象作为研究对象，力求通过分析得出女性在其中的全新形象。
Therefore, I choose the female image in western European urban literature from 13th century to 15th century to be my studying subject in order to analyze and obtain a new image of the female in it.
通过研究1991年开始公布的人权白皮书，讨论我国如何完善对公民基本人权的保障有着极其重要的现实意义。
According to studying the White paper on Human rights which was announced in 1991, the paper discusses the practical significance concerning to how our nation complete the basic citizen rights.
因此，研究生“浮躁”心理的克服和调适需要通过研究生本人及其导师、学校和社会等各方面的配合和努力。
Hence, conquering and adjusting the postgraduates' blundering psychology must depend upon the cooperation and joint efforts of postgraduates themselves, supervisors, universities and society.
通过对日语中较常见的语言现象及丰富的人文文化的研究，揭示了有史以来日本人浓厚的集团意识。
The group consciousness is deeply rooted in Japanese ideology and has great influence on their behavior.
通过对日语中较常见的语言现象及丰富的人文文化的研究，揭示了有史以来日本人浓厚的集团意识。
The group consciousness is deeply rooted in Japanese ideology and has great influence on their behavior.
应用推荐