最终的目标是把道路上所有汽车通过无线网络联系起来，在车内安装支持 WiFi 的传感器。
The ultimate intention is to link up all the cars on the road via WiFi by setting up a WiFi-enabled sensor in a car.
所有的同步都会通过无线网络自动完成。
The synchronization will automatically happen via wireless connections.
这些信息通过无线网络实时传回警方管理的服务器上。
This information would then be sent through a wireless network to a server administered by the police.
在此期间，你总是可以通过无线网络登录互联网，同时和朋友在战网上碰面。
In the meantime, there's always the possibility of connecting to the Internet via a wireless network and meeting on Battle.net at the same time.
在印度，只有860万宽带用户，许多人将会通过无线网络第一次享受到互联网。
In India, which has only 8.6m broadband subscribers, many people will first enjoy the Internet over a wireless network.
作者可以在网上创建签名和题字，并通过无线网络直接发送到读者Kindle上。
This online service lets authors create a digital autograph and inscription and send it directly to the consumer’s Kindle through the wireless connection.
DSP对PC机数据或者直接采样语音信号，通过无线网络传输，实现数据通信。
DSP data on the PC, or directly sampled voice signal transmission over wireless networks, data communication.
现在公共场所也可以上网，人们在公园里，在咖啡店或是广场上通过无线网络就可以与外界交流。
More and more public areas are hooked to the World Wide Web via wireless Internet, allowing people to connect in parks, coffee shops and plazas.
尽管此客服端不带视频功能，但是，即时信息和语音通信都可以直接通过无线网络使用。
Although video streaming is a no-show, both full IM and voice communication is supported directly over wireless networks.
随着无线电装置及发射时间两者成本的下降，越来越多的测量设备和报告将通过无线网络来完成。
As the cost of both the radio devices and the air time drops, more and more measurement and reporting will be done with wireless networks.
只需在笔记本电脑上轻轻敲击一下键盘，我们就能通过无线网络向工作单元发送信号，进而控制机器人的行动。
With just a few keystrokes on the laptop keyboard we could steer the robot by sending signals over our wireless network to the laptop on the unit.
这种手机里内置的迷你信号发射塔可以让它们通过无线网络连接到其它的手机并且创建自己的网络。
The phones contain a built-in mini-tower that allows them to connect to other phones via Wi-Fi and create their own network.
并且也将液压控制阀和变频器通过无线网络与电脑主机相连，达到了无线检测与控制钻进参数的目的。
Hydraulic control valve and transducer connected to the host computer through a wireless network. The drilling parameter of test equipment could be monitored and controlled automatically by computer.
流视频对消费产品在技术上提出了挑战，而超高速phy技术对此挑战提供通过无线网络的可行解决方案。
This paper explains the ultra-high-speed PHY technology offering a viable solution to the technical challenges of streaming video to consumer products over wireless networks.
如果贩卖机每天通过无线网络发送一次库存状况报告，卡车司机便可知道那台机器需要运送食品，需要多少。
If the vending machines issued a wireless report once a day announcing their current inventories, the truck driver would know which machines needed servicing and how much of which product to bring.
但是船舶在海上航行时其位置具有随机不定点的性质，船舶与陆地监控站之间的信息传输只能通过无线网络。
But the position of the ship on the sea is indefinite, and the communication between the ship and land can only transmits through the wireless network too.
很多人依然钟情于专业的GPS设备，它的数据通常存储在本地，而不需要通过无线网络下载，因此地图的呈现速度更快。
Many people still prefer dedicated GPS devices, which tend to display maps faster since the data is typically stored in the device rather than downloaded over a wireless network.
该系统能够实现多幅广告画面的滚动展示，所有运行中的广告牌的工作状况可以通过无线网络进行监测和控制。
This system can realize the roll display of more than one picture and the status of the system can be monitored and controlled by GSM network.
如果希望实现安全的特殊版本控制工作流，让两个开发人员可以在咖啡馆中通过无线网络一起工作，那么可以试试下面的方法。
If you want to enable a secure, ad-hoc version control workflow, for instance, two guys on a wireless network in a coffee shop, then try out this hack.
PC 104可通过该卡对轴承的故障信号进行高速采集、计算，并将故障分析结果通过无线网络发送到远程PC机。
PC104 acquire and computes malfunction signal of bearing and analytic results of malfunction can be sent to remote personal computer by wireless networks.
通过无线网络传输的通信方式实现了经过透视解算展开后的全景图像的传输和基于US B操纵杆的多功能远程控制平台的开发。
The transmission of panoramic images based on perspective decoding and multi-functional remote control platform based on USB joystick were both developed by the way of wireless networks communication.
其最终的目标是把道路上所有汽车通过无线网络联系起来，可以在车内安装传感器，或者也可通过把这个软件下载到智能手机上来实现。
The ultimate intention is to link up all the cars on the road via WiFi, either by setting up a WiFi-enabled sensor in a car, or by downloading the software on to a smartphone.
WikiCity是一个更广泛的趋势，技术常常被称为'internetofthings '，在现实世界中，对象通过无线网络建立连接。
WikiCity is part of a wider trend in technology often referred to as the 'Internet of things', in which real world objects are connected by a wireless network.
无线传感器网络中的各个节点相互协作可以进行实时监测，感知和采集测试对象的各种信息，并把收集到的海量数据进行处理，然后通过无线网络及时发送给用户。
Wireless sensor network nodes can collaborate on real-time monitoring, such as tasks, and the collected mass data processing, and then sent through a wireless network in a timely manner to the user.
iPhone和iPod Touch 都可以通过校园无线网络连接到互联网。
Both the iPhones and the iPod Touch devices can connect to the Internet through campus wireless networks.
我是通过邻居未加密的无线网络上网的。
Instead, I got online via the unsecured wireless networks of my neighbors.
Skyhook在地图上标出无线网络的位置，是通过驱动附带的Wi - Fi天线和软件，软件可以自动记录网络ID和信号强度约（如网路应用驱动的做法）。
Skyhook maps the locations of wireless networks by driving around with a Wi-Fi antenna and software that automatically records network IDs and signal strength (a practice known as war-driving).
可以让你浏览打印复印，同时也可以让你利用其无线网络的功能不通过数据线而以电脑电脑直接连接进行打印。
Brother MFC6890CDW The Brother MFC6890CDW lets you scan, print and copy and lets you take advantage of its wireless network abilities to print from your computer without the hassle of cables.
不幸的是，我的Dell上网本使用了Broadcom无线网络部件，所以只能通过网线进行上网测试。
My Dell netbook unfortunately USES Broadcom wireless components, so I had to use Ethernet while testing the Moblin beta.
不幸的是，我的Dell上网本使用了Broadcom无线网络部件，所以只能通过网线进行上网测试。
My Dell netbook unfortunately USES Broadcom wireless components, so I had to use Ethernet while testing the Moblin beta.
应用推荐