支持核武器试验的人主张，要克服此难题的一个方法是用新设计的弹头来替代旧的弹头，新的弹头将不需要通过这种方式进行实地试验。
One way to overcome this would be to replace the warheads with newer designs that, proponents argue, would not need to be live-tested in this way.
通过实地调查和渗水、硝化、吸附、弥散等室内外试验，获取了所需水文地质参数。
Through the field investigation and infiltration, nitrification, adsorption and dispersion experiments, the required parameters are obtained.
基于实地踏勘和取样，通过大量室内直剪试验发现根系对土壤抗剪能力的提高有一定影响。
Based on the exploration and sampling on the spot and with plenty of direct shear tests, it can be concluded that the roots can enhance the ability of resist shear strength of soil.
通过试验检测和模态分析，对现有床身进行了实地测试。
The present body is tested with site trial and modal analysis by using excitation.
通过定点观测、实地试验等方法，得出植被恢复对矸石山土壤改良效益显著，特别是对土壤中的有毒元素具有净化作用。
The result is that soil improved effects of re-vegetation in coal waste piles are obvious, especially purifying poisonous elements.
为了验证有限元法计算结果，又通过实地的振动试验，具体测出了横梁的共振频率，验证了有限元计算结果的正确性。
Vibration tests were done in order to verify the simulation results, finally the resonance frequency was detected and made a conclusion that the simulation result is right.
为了验证有限元法计算结果，又通过实地的振动试验，具体测出了横梁的共振频率，验证了有限元计算结果的正确性。
Vibration tests were done in order to verify the simulation results, finally the resonance frequency was detected and made a conclusion that the simulation result is right.
应用推荐