墨水和纸张都是通过不同的化学过程制成的。
Both the ink and the paper were made by different chemical processes.
燃料电池是一种利用某种燃料(举例:氢)和氧化剂通过电化学过程产生电能的装置。
A fuel cell is a device that uses a source of fuel, such as hydrogen, and an oxidant to create electricity from an electrochemical process.
树叶通过光合作用这个化学过程制造食物,于是,树能得以存活和生长。
The leaves, through a chemical process called photosynthesis, make food so the tree can live and grow.
层层的棕色泥沙阻断了光合作用,即珊瑚中的植物细胞通过太阳的能量获取养料的化学过程。
Layers of brown silt have disrupted photosynthesis, a chemical process where plant cells within the coral use the energy of the sun to feed.
通过利用这一尚未完全被人类认识的化学过程,人们可以消除呼吸中的蒜味。
By making use of this still-not-totally understood chemical dance, you can tame garlic breath.
此化学过程通过一个先进的双室电解槽来完成。
The chemical course is finished by a advanced double electrobath.
该过程中的碳酸钠是国内开采的,而不是通过复杂的化学过程如胺的制备技术制备的。
The sodium carbonate used in the process is mined domestically, rather than being made in a complex chemical process like the current technology (amines).
生物质具有非常灵活的储存能力,通过化学或生物学过程,可以将它转换成固体、液体和气体燃料。
Biomass is a flexible feedstock capable of conversion into solid, liquid and gaseous fuels by chemical and biological processes.
酸沉降通过影响土壤组分的化学行为进而影响土壤地球化学过程。
Acid deposition affects soil geochemical cycles by altering the chemical behavior of soil constituents.
通过教学实例分析了化学实验探究教学的一般步骤,指出了实际教学过程中应注意的问题。
Common process in chemistry experiment teaching in a manner of research was given referring the teaching case. Some issues on the teaching practice was also mentioned.
通过对常见的化学热力学过程方向条件的讨论,直接得出了化学热力学系统的稳定条件。
The stabilizing conditions of chemical thermodynamic systems were directly obtained by having a discussion on the direction conditions of the common chemical thermodynamic processes.
地震水化前兆是发生在地壳内诸多地球化学过程并通过化学指标反映的现象之一。
The earthquake precursor of hydrogeochemistry is one of the phenomena that the chemical processes occur in the crust and can be indicated by the chemical indexes.
通过教学实例分析了化学实验探究教学的一般步骤,指出了实际教学过程中应注意的问题。
Common process in chemistry experiment teaching in a manner of research was given referring the teaching case.
本木料一旦植入,将通过一系列物理化学过程进一步有效降低碳量。
Once installed the wood at further reducing carbon through the sequestering process.
植物光合机构中叶绿体色素吸收的光能通过光化学过程转化为稳定的化学能。
The radiant energy absorbed by the photosynthetic apparatus will finally be partially converted into steady chemical energy via photochemical processes.
植物光合机构中叶绿体色素吸收的光能通过光化学过程转化为稳定的化学能。
The radiant energy absorbed by the photosynthetic apparatus will finally be partially converted into steady chemical energy via photochemical processes.
应用推荐