议会未作进一步修改便通过了议案。
他毫不费劲地通过了期终考试。
政府通过了允许警察窃听电话的法律。
The government passed laws allowing the police to tap telephones.
国会通过了一条管理废物处理的法律。
她顺利通过了考试，而他却奋力挣扎。
她以优异成绩通过了考试。
所有25个学生中只有15个通过了测试。
乘客们通过了移民管理站然后领取了行李。
The passengers went through immigration control and collected their baggage.
民主党以多数票通过了允许武器销售的法案。
The Democratic majority pushed through a law permitting the sale of arms.
希尔的律师们宣布她已接受并通过了测谎实验。
Hill's lawyers announced she had taken and passed a polygraph test.
他步行通过了海关。
她聪明伶俐，学语言很快，顺利通过了各门考试。
She was bright, learned languages quickly, and sailed through her exams.
我去年通过了地理考试。
好消息！你通过了体育考试。
2008年，他终于通过了高考，上了大学。
In 2008, he finally passed the Gaokao and went to university.
李时珍为参加科举而学习，先是通过了乡试，但是没能通过会试。
Li Shizhen studied for the exams and passed the country-level examination, but he was never able to pass the imperial (帝国的) examination.
鲁比很聪明，她很容易就通过了考试，最后得到入学允许。
Ruby was so smart that she passed the test easily and was finally allowed to go to the school.
所有的学生都通过了考试，所以他们的老师昨天表扬了他们。
All the students passed the exam, so their teacher commended them all yesterday.
她通过了入学考试后，终于成为了一名大学生。
After she passed the entrance examination, she finally became a university student.
法国通过了一项法律，禁止15岁以下的孩子在学校使用手机。
France passed a law banning the use of mobile phones on school grounds for children under the age of 15.
在约翰的帮助下，凯文成功通过了数学考试，并且也很少欺负人了。
With John's help, Kevin passed math tests successfully, and he seldom bullied anyone.
12月26日，中国通过了《长江保护法》，于2021年3月1日生效。
On December 26, China passed the Yangtze River Protection Law, which came into force on March 1, 2021.
新税法不顾大多数人的反对强行通过了。
The new tax laws were rammed through regardless of the opposition of the majority of the people.
吉姆顺利地通过了考试，他打算去巴黎度假。
Jim sailed through his final exams, and he was going to spend his holiday in Paris.
最终我通过了考试。
她以优异的成绩通过了高考，考上了北京大学。
She passed the college entrance examination with distinction and was admitted to Peking University.
通过了背景调查的乘客有资格使用加急安检通道。
Passengers who pass a background check are eligible to use expedited screening lanes.
4月，法国通过了一项法律，降低了对模特体重的限制。
In April, France passed a law setting lower limits for a model's weight.
幸运的是，他们通过了考试，在北京大学学习新的专业。
Luckily, they passed the exams and studied new majors in Peking University.
2017年，玛拉拉经过不懈努力通过了牛津大学的入学考试。
In 2017, Malala passed the entrance examination of Oxford University through her hard work.
应用推荐