政府决心解决通货膨胀问题。
考虑到高失业率、通货膨胀问题和实际收入增长缓慢，有工作的妻子可以增加家庭收入，并减轻一些这些紧迫的经济负担。
Given high unemployment, inflationary problems, and slow growth in real earnings, a working wife can increase household income and relieve some of these pressing financial burdens.
本章论述通货膨胀问题。
尽管早在1969年秋季就面临着通货膨胀问题，他并没有把平衡预算作为政策的侧重点。
Faced with inflation problems as early as the fall of 1969, he did not make balancing the budget a major object of policy.
飞涨的物价表明了国内的通货膨胀问题，现究其缘由：上个月海南的洪灾损害了大批作物。
Rising food prices may explain China's inflation, but what is behind their rise? Floods, including a deluge in Hainan province last month, hurt some crops.
星期五的经济报告，包含了进出口价格的记录，它将更加关注市场最近的通货膨胀问题。
Economic reports due Friday include readings on import and export prices, which will get more attention than normal given recent market concerns about inflation.
本期专稿发表了著名经济学家宋承先教授的文章《关于我国高速增长与通货膨胀问题》。
Shong Chengxian, the famous economist, offered us the article "High speed and inflation", in view of the problem of "cold" and "hot" at issue.
通货膨胀问题是非常现实的，它比人们了解的情况还要严重得多 —— 它的潜在危害跟经济萧条一样。
The problem of inflation is very real. It is much more serious than most people realize —— potentially as dangerous as depression.
虽然劳动市场的前景更加暗淡，但它至少表明人们不断增加的对于通货膨胀问题的不安情绪太过夸张了。
The outlook for the labour market may look bleaker, but that at least suggests that the increasingly panicky talk about inflation has been overdone.
最后，针对个人账户积累制不能抵御无法预测的退休以后的通货膨胀问题提出了几点解决办法。
Finally, raised several solutions that the accumulated system of personal account can not withstand the unpredictable inflation after retirement.
奥运会是否会引发举办地的通货膨胀问题，一直是事件研究领域内争论的问题，实证研究的结果也存在差异性。
Whether Olympic game will cause an inflation of the host-region or not, has been controversial problem in the event research field, the evidences also exists difference.
不过两个月之前，华尔街还在担心伯南克主持的美联储对于通货膨胀问题过于手软，现在相反的担心则占了主导。
Less than two months ago, Wall Street was worried that Mr Bernanke's Fed would be too soft on inflation. Now the opposite fear has taken hold.
通货膨胀和利率将很可能是他们竞选的重点问题。
Inflation and interest rates will be very much in the foreground of their election campaign.
美联储敏锐地意识到：一旦经济改善和短期名义利率不再为零，最重要的问题是涉及避免通货膨胀的退出策略。
The most important issue, of which the Fed is keenly aware, involves the exit strategy for avoiding inflation once the economy has improved and short-term nominal interest rates are no longer zero.
通货膨胀才是健康保险的大问题，健康保险的成本在继续暴涨。
The big problem is just health care inflation generally. The costs of health care keep on skyrocketing.
而现在发达国家正在鼓吹通货膨胀将是解决他们经济问题的一个办法，这看起来就很奇怪了。
It seems strange, then, that inflation is now touted as a solution to the rich world's economic troubles.
现在，对海湾国家来说最紧急的问题是，通货膨胀导致石油价格上升，而又由于他们的货币与不断疲软的美元紧密相连，导致这种上升又被扩大。
The immediate problem for the Gulf states is that the inflationary effects of the oil-price boom are being amplified by their yoke to a weakening currency.
这个问题我们今天就存在 轻微的通货膨胀好于持续上升的失业率或者一连串的财政措施将堆积如山的债务留给下一代.
We have them today. A little more inflation might be preferable to rising unemployment or a series of fiscal measures that pile on debt bequeathed to future generations.
问题在于货币通货膨胀中熟悉的难题在职位头衔泛滥中也有。
The snag is that the familiar problems of monetary inflation apply to job-title inflation as well.
那么，方法是提高通货膨胀，这显然解决了债务紧缩问题。
The way to get there, then, is to raise inflation, which obviously addresses the debt deflation concerns.
对债券的热捧反映了两个问题，一是期望通货膨胀更低，一是期望央行接近零点的放款利率维持更久。
The rush to bonds reflects both expectations of lower inflation and a longer period of rock-bottom central-bank lending rates.
是的，新的问题似乎是成本促成的通货膨胀，就是经济学家们有时称之为卖方通货膨胀。
A; Yes, the new problem seems to be cost-push inflation, or what the economists sometimes call sellers 'inflation.
是的，新的问题似乎是成本促成的通货膨胀，就是经济学家们有时称之为卖方通货膨胀。
A; Yes, the new problem seems to be cost-push inflation, or what the economists sometimes call sellers 'inflation.
应用推荐