起动机安装在某通用发动机试验吊舱的冷却通风系统中，起动机环境的温度、压力对起动机的工作可靠性有着重要的影响。
Starter is installed in the cooling ventilation system of a general nacelle, the starter environmental temperature and pressure has important influence on the working reliability of starter.
失事飞机为空客330-200型客机，配有美国通用电气提供的发动机。
The plane was an Airbus 330-200 powered with General Electric engines.
该报告的作者对24,00名飞行员和5,000名通用航空的飞行员做了小测验调查，调查的问题关于空中飞机对撞，发动机故障还有跑道突然闯进影响起飞或降落的东西。
The authors had quizzed 24,000 airline pilots and 5,000 general aviation pilots about near mid-air collisions, engine failures and runway incursions.
上海通用汽车公司说，它正在召回将近25万辆汽车，以便修理会引起汽车停止行驶或起火的有问题发动机燃油管。
Shanghai General Motors Company says it is recalling almost a quarter-million cars to repair faulty fuel lines that can cause the vehicles to stop working or catch fire.
通用汽车公司和国家公路交通安全局都指出，汽油发动机车在碰撞后极易起火。
GM and NHTSA have pointed out that cars with gasoline-powered engines are susceptible to fires after a crash.
它包括70个主要部件和子系统的改进或更换，包括通用公司CF 6- 80c2商用发动机的安装。
It includes 70 enhancements or replacements of major components and subsystems, including the installation of GE CF6-80C2 commercial engines.
这些可再生能源将要比乙醇更具有通用性，因为在普通发动机中并不能使用高浓度的乙醇。
Such fuels would be more versatile than ethanol, which can't be used in high concentrations in ordinary engines.
通用电气表示，他们成功地将发动机重量减轻了3%，约136千克，此举促使波音787世界首次使用合成陶瓷风扇机箱和涡轮叶片。
GE says it has shaved 136kg, or 3%, off the weight of an engine that propels the Boeing 787 using a ceramic-composites fan case and blade, a world first.
混合动力火车头预期在2010年研制成功，到时与传统的通用改进系列柴油发动机相比，将会减少10%的能量消耗。
The hybrid locomotive, expected to be ready in 2010, will reduce fuel consumption by 10 percent compared with GE's Evolution series diesel locomotive.
通用沃兰达（在欧洲称欧宝）这类带有增程器，依靠电动发动机提供动力的电动汽车，充电可以依靠外部电源或者车载内燃机进行。
Range-extenders like GM’s Volt (the Ampera in Europe) are powered by an electric motor that can be recharged either from the mains or by an on-board internal-combustion engine.
在全电模式下，通用公司的这款汽车预计行可行驶50英里(合80公里)，足以满足大多数美国通勤者的需求，这样他们只在跑长途的情况下才需要使用汽油发动机。
GM's car is expected to go around 50 miles (80km) in all-electric mode, more than enough for most American commuters, who would need to use the petrol engine on longer trips only.
通用汽车公司上个月公开发布了电动汽车Volt，这家公司也在寻求替代型发动机。
General motors Co., which launched its Volt electric car last month, also is looking into alternative types of motors.
2002年通用被中方选为该型飞机的发动机供应商时，双方估计，20年内将可卖出约500架ARJ21，对通用的潜在价值为30亿美元。
When GE was selected by the Chinese as the engine provider for the aircraft in 2002, the companies estimated that about 500 ARJ21s would be sold over 20 years, with a potential value of $3bn to GE.
2009年，通用电气和NASA（美国航空航天总署）合作，重新开始19世纪80年代搁置的一项工作，继续一种颠覆传统的无涵道风扇发动机实验。
In 2009 GE, working with NASA, America’s space agency, picked up work it had largely set aside in the 1980s on a radically different sort of engine called an unducted fan.
罗尔斯-罗伊斯公司（Rolls-Royce）与通用电气公司（GE）除了致力于改进常规的涡扇发动机外，都正在加大投入研制这种发动机。他们也没有对这两种发动机的优劣作出评判。
Rolls-Royce and General Electric (GE) are studying this approach, though they are also keeping their options open by working on improvements to conventional turbofans, too.
通用电气公司同中国商飞公司签有协议，前者将向C919项目提供航空电子设备和发动机。
General Electric Company is the same as autograph of Chinese merchant flying firm to have an agreement, former will offer aviation electron equipment and engine to C919 project.
这种装置叫做“便携式通用轻型堵漏包”（其英文缩略语为PLUG，正好有塞子的意思）。 它是由聚酯纤维和聚氯乙烯制作的圆柱形气球，并安装了发动机带动的水泵。
The Portable Lightweight Ubiquitous Gasket (PLUG) is a sausage-shaped balloon made of polyester and PVC, and fitted with motorised pumps.
主要介绍上海通用别克赛欧发动机防盗系统的结构、工作原理和编程原理。
The structure, working principle and programming principle of the engine theft-proof system on SHANGHAI GM BUICK SAIL are introduced.
介绍了适用于不同型号、不同配置气体燃料发动机的通用电子控制单元(ecu)。
A universal electronic control unit (ECU) suitable for gaseous fuel engines with different types and configurations is presented.
有两个基本的T- 98快打的版本，基于通用汽车组件，包括8.1升发动机，艾里逊变速箱和通用汽车重型悬浮。它们是。
There are two basic versions of the T-98 Kombat based on General Motors components, including 8.1l engine, Allison transmission and GM Heavy Duty suspensions. They are.
本文提出了一种新的液体火箭发动机功率平衡通用计算方法。
A general method for the cycle power balance calculation of the liquid rocket engine is proposed in this paper.
本文给出了一组能够描述各种组合发动机系统工作过程的通用方程组。
A set of general equations which can describe the operating process of all kinds of combination engine systems is given in this paper.
印度无力开发国产发动机意味着该机型将由通用电气提供动力。
And India's inability to develop a domestically produced engine means that the plane will be powered by General Electric.
针对采用液体推进剂火箭发动机的空间推进系统，推导了系统液路和气路的通用积分形式方程。
The general integral equations are derived for liquid and gas components of space propulsion systems with liquid propellant rocket engine.
基于工作站对大功率车用发动机连杆进行了CAD研究，介绍由此开发的一套CAD通用软件。
In this paper, a CAD system for the high-power vehicle engine connection rod is researched, and the CAD software system is introduced.
通用沃兰达（在欧洲称欧宝）这类带有增程器，依靠电动发动机提供动力的电动汽车，充电可以依靠外部电源或者车载内燃机进行。
Range-extenders like GM's Volt (the Ampera in Europe) are powered by an electric motor that can be recharged either from the mains or by an on-board internal-combustion engine.
康明斯发动机采用国际上流行的标准集成化模块式设计，结构简单紧凑，配件通用化程度高。
Cummins engine USES the international popular standardized module design with compact and simple structure and the high degree of common use.
基于各部件特性进行涡扇发动机小偏差模型研究时，需用到风扇和压气机的通用特性图。
The general characteristic maps of fan and Compressor is necessary for turbofan engine little deviation modeling which based on component characteristics.
通过对一辆通用欧宝轿车发动机转速异常升高原因的分析，论述电控节气门系统的组成、工作原理及控制策略。
Based on the analysis of abnormal increase of engine speed on a GM OPEL car, the author elaborates composition, working principle and control strategy of the electronic control throttle system.
通过对一辆通用欧宝轿车发动机转速异常升高原因的分析，论述电控节气门系统的组成、工作原理及控制策略。
Based on the analysis of abnormal increase of engine speed on a GM OPEL car, the author elaborates composition, working principle and control strategy of the electronic control throttle system.
应用推荐