教育经费通常以用于每个学生的开支表示。
Educational expenditure is often expressed in terms of the amount spent per student.
这些经济体通常以公开的方式故意操纵价格。
These economies employ intentional price-fixing, usually in an overt fashion.
撤退一词用于描述沙漠动物的短期逃跑行为，通常以日节律的形式出现。
The term retreat is applied to the short-term escape behavior of desert animals, and it usually assumes the pattern of a daily rhythm.
害虫通常以特定的树种为目标，一旦形成，它们通常会成为生态系统的永久组成部分。
Pests often target specific tree species and, if they become established, they usually remain as permanent components of the ecosystem.
他们通常以10到20人的队伍作战，很坚强，依靠艰难的地形和糟糕的交通条件生存下来。
They usually operated in bands between ten and twenty strong and relied for survival on difficult terrain and bad transport.
这种食物通常以龙命名。
英国人通常以茶就饼干。
如今我们通常以小组的形式来工作。
麋鹿的栖息地通常以水为中心，而过去对其构成威胁的捕鱼设备在自然保护区内已不复存在。
Milu habitats (栖息地) are usually centered around water, and fishing equipment that used to be a threat to the animals is no longer seen in nature reserves.
因为它通常以金属的状态存在，并且在地球的冷却和固结的过程中，会优先合并到地核中。
Because it usually exists in a metallic state, it was preferentially incorporated in Earth's core as the planet cooled and consolidated.
然而，确实存在一种剧烈的行业扩张，被称为超速或非理性繁荣，它通常以产业泡沫破裂而终结。
But, there's a type of rapid expansion, what might be called the hysterical or irrational boom that pretty much always leads to a bust.
这些停顿通常以每秒3次的速度发生，然后目光会跳到另一个点，直到图像中的几个重要点被记录下来，就像一系列快照一样。
These pauses typically occur at about three per second, and the eyes then jump to another spot, until several important points in the image are registered like a series of snapshots.
错误消息通常以请求的格式返回。
Error messages are always returned in your requested format.
通常以斜体字文本显示元素。
例如，用户名通常以字母开头。
在日本，人们通常以鞠躬表示问候。
它们通常以向导的形式为您生成大量工件。
They are typically in the form of wizards that generate numerous artifacts for you.
信息通常以文件或目录这类对象的形式保存。
The information is stored in the form of objects like files and directories.
另有250,000人康复，通常以失业或失学为代价。
Another 250, 000 had recovered, often after having lost work or schooling.
太阳已被详细研究了四百年，它通常以规则的方式反应。
DURING the four centuries that it has been studied in detail, the sun has usually behaved in a regular manner.
工作者们通常以两种方式阻碍了他们的快乐感。
通常以天、月或您指定的时间间隔为单位来记录相应的信息。
Information is generally recorded day by day, for up to a month, at intervals that you specify.
具备品牌的站点通常以该品牌特有的方式呈现产品。
Branded sites typically present products in a manner unique to that brand.
身份识别、验证和授权标志通常以cookies形式维护。
Identification, authentication, and authorization tokens are usually maintained as cookies.
但这些政策通常以补贴社会关系良好的行业和产品告终。
But mostly such policies end up subsidising well-connected industries and products.
这些信息通常以警世名言，接近救世主的语气发出，却鲜有吸引力。
That message, often delivered in sententious, near messianic tones, had little appeal.
人们通常以为买公债就可以不用每天关注它的价格波动了。
People are also taught to buy bonds for the yield and to not pay close attention to daily fluctuations in price.
交流与援助项目的回报通常以数十年为单位，而不是几星期或几个月。
The payoffs for exchange and assistance programs is often measured in decades, not weeks or months.
那些响亮回答说不能的人通常以（下面）两种说法之一争辩。
Those who answer with a resounding no typically argue in one of twoways.
那些响亮回答说不能的人通常以（下面）两种说法之一争辩。
Those who answer with a resounding no typically argue in one of twoways.
应用推荐