运输局关闭了所有通勤火车服务，迫使两百万南非人寻找其他上班途径。
The agency in turn shut down all commuter rail services, forcing two million South Africans to find other ways to get to work.
注：用户水平为基础的地铁列车上的比例使用所有那些通勤列车服务。
Note: metro train user levels are based up on a proportion of those who commute using all train services.
三个火车站发生了火灾，两条通勤线路的服务被迫中断数小时。
Fires broke out at three railway stations, halting service on two commuter lines for several hours.
但有些商业模式并不受这种公关噩梦的影响：据报道，今年下半年Alphabet旗下的地图应用软件位智（Waze）将启用新的服务模式，让旧金山的通勤者可以使用拼车服务。
But this does not necessarily apply to all business models: later this year Waze, a mapping app owned by Alphabet, will reportedly launch a service designed to let San Francisco commuters share rides.
但有些商业模式并不受这种公关噩梦的影响：据报道，今年下半年Alphabet旗下的地图应用软件位智（Waze）将启用新的服务模式，让旧金山的通勤者可以使用拼车服务。
But this does not necessarily apply to all business models: later this year Waze, a mapping app owned by Alphabet, will reportedly launch a service designed to let San Francisco commuters share rides.
应用推荐