BPM使得企业可以按照组织内外部的流程进行通力协作。
BPM enables an enterprise to collaborate in terms of intra - and inter-organizational processes.
所以，我们必须通力协作，只有团队精神才能让我们取得成功。
Therefore, we mustlearn to work well in the team and let the team spirit guide us to success.
里弗·赛德县动物服务人员在墙的两侧通力协作才成功营救出它。
Riverside County Animal Services officers got on both sides of the wall and managed to extricate Rebel.
他将被要求负责工程管理包括与其他部门的设计工程师通力协作。
He is expected to manage project that may be involving collaboration with engineer in other design office.
巴拉克·奥巴马的内阁充斥着着聪明的经济学家，但他们能否通力协作？
Barack Obama has stacked his cabinet with clever economists, but can they work together?
业务利益干系人代表和开发团队应通力协作，以便指派迭代的产品要求。
Representatives of the business stakeholders and the development team should work together to assign product requirements to iterations.
整个生产流程由豪氏威马中国乃至豪氏威马集团各个部门通力协作、共同完成。
The overall work process is carried out by a number of different departments within the Huisman group worldwide.
希腊的经验告诉我们的是，面对严重紧急的问题时，欧洲可以通力协作，做出反应。
The lesson of Greece is that faced with a big, urgent issue, Europe can get its act together.
我们知道，网页设计项目是由一家公司多个部门多方面的人员通力协作合力完成的。
A web design is made up of various components, all working together to accomplish a goal – whether it be building a community or selling a product.
公司的新名称反映了我们对客户的承诺，即以最佳合作伙伴的方式与客户通力协作。
Our new name reflects our commitment to connecting with our customers in a way that we can be a premier partner to them.
因为你是推动你的项目前进和让所有不同部门通力协作在最后期限之前完成工作的人。
Life in an Advertising Agency is challenging, because every job is different, every client is different. Especially for our Account Service team.
巴拉克·奥巴马的内阁充斥着着聪明的经济学家，但他们能否通力协作？他们能做什么？
Barack Obama has stacked his cabinet with clever economists, but can they work together? And what will they do?
文章特别强调高强度聚焦超声是一门多学科的综合研究课题，需要各方面的科学工作者通力协作。
It should be stressed that HIFU is a comprehensive field of study, and cooperation with scientists from other relevant areas is necessary for progress.
公共危机治理主体的多元化，有赖于公共危机治理各主体通力协作，共同致力于预防、处理、消弭公共危机。
Diversification of public crisis governance subject depends on various subjects of public crisis governance working together to commit to prevent and eliminate public crisis.
所以数学家，计算机学家和生物学家正在通力协作尝试着用计算机来模仿和预测蛋白质的高级构造以及相关的功用。
So, mathematicians, computer scientists and biologists are working together to try to use computers to simulate and predict protein structures and related high-level features.
英国首相布朗表示，20国首脑应致力于保存或创造二千万个就业岗位，而且必须通力协作，使得救援行动的潜力能发挥到更大。
Brown said G20 leaders should aim to save or create 20m jobs and must act together to increase the potential impact of their actions.
Colquhoun强调，OTA与供应商“绝对必须通力协作，以保证我们的客户享受一生难求的旅行，”并确保消费者再次光顾预订更多的旅游产品。
Colquhoun stressed that OTAs and suppliers "absolutely must collaborate together to ensure our customers have that trip of a lifetime" and that the customers return to book more travel.
这种团队合作方式在其他行业很少见，南加州大学马歇尔商学院MarkYoung表示。电影行业工作的不稳定性使得从事这一行业的人们能够卖力工作，通力协作。
Such teamwork is rare in other businesses, argues Mark Young of the University of Southern California's Marshall School of business.
这种团队合作方式在其他行业很少见，南加州大学马歇尔商学院MarkYoung表示。电影行业工作的不稳定性使得从事这一行业的人们能够卖力工作，通力协作。
Such teamwork is rare in other businesses, argues Mark Young of the University of Southern California's Marshall School of business.
应用推荐