从他讲述时笑的方式看来，那是为逗人发笑。
Judging from the way he laughed as he told it, it was meant to be humorous.
尽管它的名字很是逗人喜爱，但小猎犬号是一艘装备有10支枪的海军双桅横帆船。
Despite its cuddly name, the Beagle was a naval brig outfitted with 10 guns.
你可能已经说服你自己那20磅额外的重量让你“逗人喜爱”，不管你穿多少件毛衣或穿多少层衣服，你还是胖。
You may have convinced yourselves that those 20 extra pounds make you "cuddly", but no matter how many sweaters or layers you pile on, you're still fat.
松鼠剥松果的样子真是可爱逗人。
Squirrels are very cute and interesting while they are peeling off pine nuts.
劳拉好象觉得乔既逗人喜爱又令人感到兴趣。
他知道自己既能催人落泪和颤抖，也能逗人发笑。
He knew himself able to evoke laughter as well as tears and shudders.
大部分旅行途中都有激动人心或逗人开怀的时刻。
他就是那种人，会把的苍蝇的翅膀拉下来逗人玩。
He's the sort of person who would pull the wings off a fly just for kicks.
今天，她最喜欢的产品是一个逗人喜爱的的衣架。
但他知道自己既能催人落泪和颤抖，也能逗人发笑。
But he knew himself able to evoke laughter as well as tears and shudders.
他的祝词里面加进了大量逗人的故事，自然大获成功。
He had included a large number of funny stories in the speech and, of course, it was a great success.
无论如何，狗能照顾人，他们比猫逗人喜爱和富感情。
Anyway, dogs can take care of people, they are cuter and more affectionate than cats.
他爱逗人笑。
艾伯特大叔真逗人-总是用我母亲少年时的情人来取笑她。
Uncle Albet's real caution – always teasing my mother about her teenage sweethearts.
那天晚上唯一逗人发笑的是节目开始前的一位广告员的讲话。
The only funny things we heard that evening came from the advertiser at the beginning of the programme.
约翰常常逗人笑，因此要想知道何时他是正经的就很困难了。
John often plays the fool so it is difficult to know when to take him seriously.
福斯塔夫是莎士比亚戏剧中一个最完美、最逗人喜欢的喜剧形象。
In Shakespeare's dramas, Falstaff is the most perfect and attractive comical figure.
他想表现工业技术所具有的神奇的解放力量。当然他也想逗人开心。
He meant to show the liberating magic of industrial technology. And of course he meant to be funny.
我认为我和您应该是朋友，因为您似乎相当凉快和可能甚而逗人喜爱的！
I think me and you should be friends, because you seem pretty cool, and maybe even cute!
既然我现在已经老了，我只亲吻我那些逗人喜爱的小狗，大概一周能亲吻几百次。
Now that I'm as old as the hills, I have only my darling cuddly dogs to kiss, probably hundreds of times a week.
他是个胖乎乎的逗人喜欢的小家伙，他的脚不停地爬上爬下，追逐昆虫、鸟和我。
He was a very likable chubby little thing, always on his feet climbing up and down, chasing after insects, birds, and me.
如果您家里有谁特别逗人开心或爱生气的话便可以称之为“开心果”或“爱生气”。
If someone in your family is especially funny or annoying, you can call he or she Happy or Grumpy.
世界上逗人开心的喜剧演员已经够多了，我祝他们前程似锦，但抱歉，这不是我的选择。
There are enough comedians who try to please everyone as it is. Good luck to them, but that’s not my game, I’m afraid.
她有一个逗人喜欢的鼻子，生气勃勃的脸庞上布满了一片片迷人的，俊俏可笑的雀斑。
She had a cute nose and a radiant complexion dotted with fetching sprays of adorable freckles.
“她最近不大逗人开心了。”罗恩说，“我每次看见她，她都显得更像哭泣的桃金娘了。”
"She hasn't been much of a laugh lately," said Ron. "Every time I've seen her she's looked more like Moaning Myrtle."
一对逗人喜欢的双胞胎！多么开怀！多么可爱！你们不是一次得到上帝，而是两次获得青睐！
Two dears, sweet Twins! What fun! How nice! You've been blessed — not once — but twice.
一对逗人喜欢的双胞胎！多么开怀！多么可爱！你们不是一次得到上帝祝福，而是两次获得。
Two dears, sweet Twins! What fun! How nice! Youve been blessed — not once — but twice.
死亡、酗酒和孤独并不是我们通常所认知的喜剧元素，但影片《又一年》却时不时地逗人发笑。
Death, alcoholism and loneliness are hardly our standard comedy ingredients, but Another Year is at times very, very funny.
女人喜欢能让自己身心愉悦、开怀大笑的男人，也真心欣赏那些不仅逗人开心也自得其乐的男人。
Women want a guy who values what a good laugh can do for your body and soul. Women truly appreciate men who can make them laugh and laugh at themselves too.
女人喜欢能让自己身心愉悦、开怀大笑的男人，也真心欣赏那些不仅逗人开心也自得其乐的男人。
Women want a guy who values what a good laugh can do for your body and soul. Women truly appreciate men who can make them laugh and laugh at themselves too.
应用推荐