我假装若无其事地递给她两张百元钞票。
Affecting nonchalance, I handed her two hundred dollar bills.
他递给她三张100美元的钞票。
他弯下腰，用刀替她割下花茎，然后把花递给她。
He stooped down, cut the stem for her with his knife and handed her the flower.
若没有佣人揣摩她想要什么而且递给她，她连个汤勺都举不起来。
She couldn't lift a spoon without a servant anticipating her wants and getting it for her.
约翰追上了她，并把钱包递给她。
我将钱包里的小卡片递给她。
他拥抱她，接着递给她一束玫瑰花。
他要了两杯啤酒，递给她一碗橄榄。
He ordered two beers and nudged a bowl of olives towards her.
蒂姆站了起来。他递给她几张纸，是某种优惠券。
Tim stands up. He hands her pieces of paper, coupons of some sort.
帕特丽夏递给她一只盒子。
Loesser走向前，拿起书桌上的镜框，递给她。
Loesser reached forward and lifted a picture frame off his desk and handed it to her.
大蛇递给她一个智慧树上的果子，骗她吃了。
The serpent handed her the fruit of the tree of knowledge and cheated her to eat it.
20分钟以后，他从厨房出来，递给她一盘咸牛肉和鸡蛋。
After about 20 minutes he returned from the kitchen and handed her a plate of bacon and eggs.
杰夫递给她电话，她没有哭，而是追问那个军官，打探详情。
When Jeff handed her the phone, she didn't cry but pumped the officer for information.
爸爸把球传递给她，她把它扔进了约六米的篮网。
Dad passed the ball to her and she threw it into the net from about six meters.
他递给她一些钱，然后注意到这个女孩的手臂和上身都覆盖着纹身。
He hands her some money and sees that her arms and chest are completely covered in tattoos.
在他递给她一张罚单，她问他：“难道你不给与警告吗？”
After he handed her a ticket, she asked him, "Don't you give out warnings?"
当工厂经理毛玲琳递给她薄薄的一沓100元钞票时，她笑了。
She beams as factory manager Miao Linglin hands her a thin stack of 100 yuan notes.
他把台词拿回家去交给嘉莉。递给她时，脸上露出恩赐的神气。
He took the part home to Carrie and handed it to her with the manner of one who does a favour.
她把一段段片头递给她的助手拼接时，用软红铅笔匆匆作上记号。
She made swift marks in soft red pencil, giving the strips to her assistant to splice and file.
我把我多余的一件外套递给她，她礼貌的拒绝了，并且与我交谈起来。
I had an extra coat and offered it to her. She politely refused my offer but we started chatting.
我默默地坐在她的身边听她倾诉，我惟一能做的就是把纸巾递给她。
I simply sat by her bedside and listened in silence-handing her tissues and trying to understand.
“哦，我忘了我在你的信箱里拿到这个。”文斯说着递给她一个信封。
"Oh I forgot I found this in your mail box" said Vince and handed her an envelope.
贝托斯卡将篮子递给她，少女拿过篮子消失了。过了一会儿她又回来了。
Betushka handed her the basket and the maiden took it and vanished. In a moment she was back.
“这儿，把这些也放进去，”说着他递给她一只牙刷和装灌洗器的袋子。
"Here, put these in too," he says, handing her a toothbrush and the douche bag.
当吉亚奎洛递给她一个玩具时，她顺利且自然地抓住了它，这是一个好的兆头。
When Giacino hands her a toy ball, she grabs it, smoothly and naturally. It is a good sign.
加伯兴奋地告诉对方她酷爱旅行和帮助他人，之后这名主管将收到的几份传真递给她。
After Garber excitedly Shared her twin loves of travel and helping people in need, the man retrieved papers from his fax machine and handed them to her.
加伯兴奋地告诉对方她酷爱旅行和帮助他人，之后这名主管将收到的几份传真递给她。
After Garber excitedly Shared her twin loves of travel and helping people in need, the man retrieved papers from his fax machine and handed them to her.
应用推荐