海蒂把杯子递给他，说：“是的，是刚从喷泉里接的新鲜水。”
Heidi handed him the glass and said, "Yes, fresh from the fountain."
她又把整片奶酪递给他，说：“你可以吃那个，我已经吃饱了！”
She handed him also the whole slice of cheese, saying, "You can eat that, I have had enough!"
每次FunnyBot 说出一句口语化的话 ("OhLawd，thischicken sho'ishot!") ，就会有人递给他一美元。
Every time Funny Bot throws out a catch phrase ("Oh Lawd, this chicken sho' is hot!"), someone hands him a dollar.
他递给他们每人一张照片。
孩子们每人给一个，递给他们或者放在他们的盘子里。
The children were given one each, handed to them or placed on their plates.
他爸爸递给他一封信。
我把蛋糕递给他，试图和他说话。
莎莉递给他们每人一个包。
当店主把茶杯递给他们时，茶杯突然说话了。
As the shopkeeper handed it to them, suddenly the tea cup spoke.
下飞机的时候，那位乘客让她把乘客手册递给他，她很伤心。
When it was time to get off the plane, the passenger asked her to hand him the passengers' booklet, she was very sad.
当我递给他一袋食物时，他对我表示了感谢。
当我把热咖啡递给他时，我只是说：“这是给你的，亲爱的。”
When I handed him the hot coffee, I just said, "This is for you, my dear."
当领导出现时，她走上前来，把自己准备的花递给他。
When the leader appeared, she came up and handed him the flowers she prepared.
一天早上，除了他通常的午餐袋，莫利递给他第二个纸袋，它看起来有点旧。
One morning, besides his usual lunch bag, Molly handed him a second paper bag, which looked a bit old.
老人知道男孩的目的后，递给他一个空碗，然后说：“到几英里外的河边去，把碗装满水。”
When the old man learnt about his purpose, he handed the boy an empty bowl and said, "Go to the river miles away and fill it with water."
他们站在走廊里，唱着歌，递给他卡片，并且拥抱他。
They lined the hallways, sang a song, handed him cards, and hugged him.
他从男孩的鼻子底下拿起一条毛巾，不声不响地递给他。
He took up a towel, from under the boy's nose, and handed it to him without comment.
仙女耐着好妈妈的心，又给了他一些糖，然后又把玻璃杯递给他。
The Fairy, with all the patience of a good mother, gave him more sugar and again handed him the glass.
另一名囚犯走近，迅速递给他一把尖刀。
她递给他一个微波卷饼。
德纳第大娘，一声不响，把那账单递给他。
他的点点头，音乐家递给他一种照片。
他这样说，我递给他一小碗菜和面包。
He said as he agreed. I gave him a small bowl of stew and a piece of bread.
她把他的拐杖递给他，并陪他走到前门。
She handed him his cane, and walked with him to the front door.
监狱长递给他一支雪茄。他们握了握手。
他把威利的衣服从晾衣绳上拽下来，递给他。
He pulled Willie's clothes off the line and handed them to him.
又拿起杯来，祝谢了递给他们，他们都喝了。
23then he took the cup, gave thanks and offered it to them, and they all drank from it.
又拿起杯来，祝谢了，递给他们。他们都喝了。
And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: and they all drank of it.
亚伦宰了燔祭牲，他儿子把血递给他，他就洒在坛的周围。
Then he slaughtered the burnt offering. His sons handed him the blood, and he sprinkled it against the altar on all sides.
“妙哉，”我把刀递给他，摘下围裙，逃离厨房直奔办公室。
“Fine,” I handed him the knife, removed my apron, and fled the kitchen for my office.
应用推荐