在孩子逐渐长大的过程中,这种差异一直存在。
当小女孩逐渐长大,她们的粉红品味也会随之变化。
随着我逐渐长大,我不记得爸爸对我说过“我爱你”。
When I was growing up I do not recall hearing the words “I love you” from my father.
伴随着逐渐长大,我们知道,还有许多更有效的汇集信息的方法。
As we grow, we identify other ways to efficiently gather information.
在有序化过程中,有序畴是逐渐长大的,反相畴界呈现出各向同性。
It is indicated that the ordered do mains grow continuously during aging. The antiphase boundaries are isotropic.
看着儿子逐渐长大,一切都那么完美,我再也不会为任何琐事烦恼了!
I love watching my son grow up. Everything's wonderful, I have no worries at all right now.
晶体生长形成结晶金属原子最后到达点阵中的固定位置,晶体逐渐长大。
Crystal growth metal atoms to form the crystallization of the dot matrix fixed position, and crystals grew older.
随着孩子们逐渐长大,随着游戏内容越来越复杂,他们会遇到更多的困难。
As players get older, and the games get more complex, there are more numbers to crunch.
随着它们逐渐长大,女孩教会了她的鸟儿们穿越草丛,但是她无法教它们飞翔。
As they grew, the girl was able to lead her birds to run across the grass, but she could not teach them to fly.
随着我逐渐长大,他说,“我做这些事,不是为了自己,你需要承担更多的责任。”
As I got older, he said, "You need to have more responsibility since I'm not doing these things for me."
而且逐渐长大的我,更想挑战自我,证明自己,向世界展现自我,更让世界了解中国。
And gradually grow up, I want to challenge themselves, to prove himself, to show to the world of self, leaving the world to understand China.
随着您的孩子逐渐长大,他会想要那种真正讲一个故事并且有一个有意义的结局的图书。
As your child becomes older, he will want books that actually tell a story and have an ending that makes sense to him. Books help to develop the preschooler's attention span.
微溶胶粒子可以凝结成更大的液滴,并逐渐长大,直至流向织物过滤介质底部而被排除。
Micro sol particles can condense into greater droplet, and grew up until the flow to the fabric filter medium bottom and be ruled out.
通常,这种依赖性的孩子随着他或她逐渐长大并找到自己的定位后,情况会好些。 斯尼德曼如是说。
Usually, the clinging tot does just fine as he or she grows older and finds a niche, Snidman says.
因为当它逐渐长大和成熟时,各种颜色可以出现,这在年龄小于18个月的犬中是许可的。
Therefore, as it is growing and clearing, wide variations of color may occur; consequently, this is permissible in dogs under 18 months of age.
大多数血管瘤一出生很难发现,很多只是在1 - 2周的时候有一个小红点,然后逐渐长大。
Most hemangioma is a born is hard to find, many only in 1-2 weeks for a little red dot, then grew up.
随着她的逐渐长大,玛丽安对音乐的兴趣越来越浓厚,在她八岁那年,她的父亲买回了一架旧钢琴。
Marian's interest in music grew as she got older. When she was eight, her father brought home an old piano.
当我逐渐长大而不能与我的兄弟共居一个卧室时,他在地面上敲入新的木桩,用来测量新建房的地基。
When I became too old to share a bedroom with my brother, he pounded wooden stakes into the ground to measure the new foundation.
及早就诊、及早治疗才是正确的解决方法,患者千万不要等到湿疣逐渐长大,妨碍了生理功能时才见医生。
Early treatment, early treatment is the correct solution, the patient should not wait until the wet wart gradually grow up, to prevent the physiological function of the doctor.
当我逐渐长大我总是觉得自己和别的孩子不一样:不喜欢玩吵闹的游戏,习惯躲在一个小小的角落安静的读书。
WHEN I was growing up I always felt different to other children. I didn’t like playing noisy games in the playground, preferring to read quietly in a corner.
手术做得非常糟糕,损害了神经,随着娜塔莉逐渐长大,她的身体状况会不断恶化,最后腰部以下会完全瘫痪。
It had been a sloppy job; nerves were damaged, and as Natalie grew her condition would worsen, eventually leaving her paralyzed from the waist down.
在溶液浓度保持不变的情况下,随着反应时间的的延长,铜的沉积量逐渐增加,铜纳米颗粒的平均晶粒尺寸逐渐长大。
Both the amount and the grain size of the copper nanocrystallites increase with immersion time under the same solution concentration.
在溶液浓度保持不变的情况下,随着反应时间的的延长,铜的沉积量逐渐增加,铜纳米颗粒的平均晶粒尺寸逐渐长大。
Both the amount and the grain size of the copper nanocrystallites increase with immersion time under the same solution concentration.
应用推荐