火药的使用使弓箭逐渐被淘汰，特别是在西欧。
The introduction of gunpowder gradually made the bow and arrow obsolete, particularly in Western Europe
积极者则辩称使用一次性木筷的习惯可能会逐渐被个人所淘汰。
Activists argue that the disposable chopstick habit could gradually be phased out on an individual basis.
“货物制造原产地的概念已经逐渐被淘汰”，拉米说道。
"The concept of country of origin for manufactured goods has gradually become obsolete," Lamy said.
海事安全部门采取了重要的改进措施：单壳船体的油轮正逐渐被淘汰，像阿拉斯加瓦尔迪兹镇这样的地方也成立了相当出众的溢油事故应急团队。
Maritime safety agencies mandated key improvements: single-hulled tankers are finally on their way out, and some places, like the Alaskan town of Valdez, have created impressive spill response teams.
Iacovo说，她和其他处于同一年龄层的失业者已经被就业市场逐渐淘汰了。
Iacovo says she and other unemployed people in her age group are being phased out of the workforce.
假如办公桌前的人们可以通过浏览器来享受云服务，那么诞生于web2.0时代的软件将会变得越来越不重要，逐渐被淘汰。
Software written for the Web 2.0 era, assuming services in the cloud are consumed by people sitting at desks with browsers, will be increasingly less relevant and used less often.
由于氟氯化碳(CFC，冰箱、气溶胶喷雾和一些包装泡沫使用的一种物质)被逐渐淘汰，有效阻止了臭氧层进一步损耗。
The phasing out of chlorofluorocarbons (CFC) - substances used in refrigerators, aerosol sprays and some packing foams - has stopped the ozone layer from being depleted further.
随着悬臂单翼机的效率被证实，不经济的设计逐渐被淘汰，飞机呈现出一种陈规的外型。
Gradually, as cantilever monoplanes proved their efficiency, less economical designs were discarded, and aircraft took on a more stereotyped look.
“货物制造原产地的概念已经逐渐被淘汰”，拉米说道。华尔尔街日报。
"The concept of country of origin for manufactured goods has gradually become obsolete," Lamy said. The WSJ continues.
“主宰者”逐渐淘汰，仅被用于外环的军事行动。
The Juggernaut was phased out, and saw action primarily in Outer rim campaigns.
目前，它作为氟里昂的生产原料以及在清洗和化工过程助剂等方面的应用正逐渐被淘汰。
Its applications as cleaning agent, process agent as well as feedstock in CFC manufacturing sector are being phased out gradually.
按电磁式继电保护及常规操作方式的变电站建设模式逐渐被淘汰。
The substation construction mode according to electromagnetic relaying and conventional operational way is being given up.
传统的ISA总线，传输速率低，而且不支持热插拔，已经逐渐被淘汰；
The traditional ISA bus transmits the data slowly, and not holds out inserting and pulling out heatedly, so it is abandoned gradually.
不锈钢旗杆自从一上市以来就受到了广泛关注，以前老式旗杆已经逐渐被淘汰，各企业也都相继选择更换新型的不锈钢旗杆。
Stainless steel flagpole since listing has received the widespread attention, the old flag has been eliminated, the enterprises have to choose a replacement model stainless steel flagpole.
随着粘土砖在省内逐渐被淘汰，混凝土小型砌块砌体的应用越来越广泛。
With the elimination of clay brick, more and more concrete small blocks are being used and engineers are paying more attention to the application of the technology of ornamental plaster into practice.
未来几年，随着螯合钙的普及，其他钙类产品将逐渐被市场淘汰！
In the next few years, with the popularity of chelate calcium, the other calcium products will gradually be out of the market!
未来几年，随着螯合钙的普及，其他钙类产品将逐渐被市场淘汰！
In the next few years, with the popularity of chelate calcium, the other calcium products will gradually be out of the market!
应用推荐