这种情况可能很快就会改变：很多提议的信息安全法规正在华盛顿进行逐一讨论。
That may change fast: lots of proposed date-security legislation is now doing the rounds in Washington, D. C.
如果您想要选择文件夹中的大部分但并非全部需求的话，那么您并不需要逐一选中它们。
You do not need to select each individual requirement if you want most but not all of the requirements within a folder.
下面将逐一讨论这些步骤。
逐一安装本节步骤1、2和3中创建的组件。
Install one by one all of the components that you created in Steps 1, 2, and 3 in this section.
下面逐一了解一下清单1中编码的规则。
在本次导游中，我将逐一详细阐述这些概念。
I'll elaborate upon these concepts one by one as I move further along the tour.
实现映射的一个技巧就是首先逐一观察目标中的字段。
One technique for implementing a map is to start by looking at the fields in the target one by one. For each field in the target, consider
然后，安开始从车上卸下礼物，逐一递给艾希丽。
Then she began to unload the gifts from the car, handing them to Ashley one by one.
这个页面包含多个区域，我们将逐一讨论这些区域。
This page has different areas, which we will examine individually.
在接下来的20年里，我年少时的每个梦想都得到逐一实现。
During the next twenty years, every one of my teenage dreams came true.
不是逐一的分割出新块，而是一次预先分割出多个。
Rather than splitting out new chunks one-by one, pre-split many at once.
在通常情况下，IMF会逐一评估各成员国的政策。
The IMF has typically assessed its members’ policies one at a time.
在通常情况下，IMF会逐一评估各成员国的政策。
The IMF has typically assessed its members' policies one at a time.
最终，亚行同意在印度“逐一”实施项目，从而绕过了这个问题。
The problem was circumvented with the ADB agreeing to implement projects in India on a “one by one” basis.
下面逐一解释这些步骤，为您演示如何使用新的el函数。
The following sections explain these steps one by one and show you how to use your new EL function.
另一项测试中，被试要求从9095开始，逐一减7倒数。
Another test involved counting backwards by sevens from 9, 095.
并不需要很多线程，因为这种方法是按照每个中断逐一运行的。
You will not need a larger number of threads, since this approach runs on a per-interrupt basis.
本文下面的每个章节将会逐一给出该场景每个方面的详细描述。
A more detailed description of each aspect of the scenario is given in each section of the article.
在未来的三个月里谜题和线索将通过全美网络和文化机构逐一揭晓。
Puzzles and clues will reveal the unfolding narrative over the next 12 weeks both on the web and at cultural institutions across the United States.
下面我们逐一检查这些策略，看看这个默认策略更改对它们有何影响。
Let's take a look at each of these policies and see what this change in the default policy means.
当您学习使用JQM实现这个解决方案时，我们将逐一检查源文件中的函数。
The source files are examined, function by function, as you learn to implement the solution using JQM.
结果，每当应用程序被更改或升级时，需要逐一使用每种语言修改数百个设计元素。
As a result, hundreds of design elements need to be modified, language by language, whenever an application is changed or upgraded.
我们不打算提供这个解决方案并逐一解释，探索其中的一些奥秘，这不是更有趣吗？
Rather than present the solution and explain it piece by piece, wouldn't it be more interesting to discover some of it?
本文中所介绍的RSS函数由如下的组件构成，稍后会逐一加以解释
The RSS function described in this article is made up of the following components, explained in the following order
以上所述过程基本是与我用来创建软件相同的过程，它也是本专栏将逐一演示的过程。
The process I just described is essentially the same process that I use to create software, and it's that process that this column will demonstrate piece by piece.
要思考如何构建这样一个程序，让我们从最后入手，并从后往前逐一解决问题。
To think of how to make such a program, let's start from the end and work backward.
简言之，这意味着收集器首先逐一访问可访问的对象，将它们标记为实时数据。
In a nutshell, this means that the collector first walks through the set of reachable objects, marking them as live data.
然后，在完全的沉默中，他逐一拥抱了离开的每一位军官，随后，他们便各奔前程。
Then, in perfect silence, he so embraced each of his officers as they filed by, and then they parted.
在每一种场景中，数据修改都将被自动同步，可以逐一执行同步，也可以按需同步。
In each scenario, data changes are synchronized automatically, transaction by transaction, or on demand.
在每一种场景中，数据修改都将被自动同步，可以逐一执行同步，也可以按需同步。
In each scenario, data changes are synchronized automatically, transaction by transaction, or on demand.
应用推荐