这昆虫的翅膀几乎是透明的。
白内障影响眼睛晶状体的透明度。
透明物体不吸收或散射光。
氯化钠晶体对可见光是透明。
所有这些对用户而言都是透明的。
透明生物使用不同的技巧以对抗光的散射作用。
Transparent animals use different tricks to fight scattering.
这种透明的海冰的性质与绿色冰山上的冰块非常相似。
The properties of this clear sea ice were very similar to the ice from the green iceberg.
它们还覆盖着一层光滑、透明的盖子,可以减少阻力。
They are also covered with a slick, transparent lid that reduces drag.
透明生物的体内没有色素,因此它的细胞组织不吸收光线。
A transparent animal doesn't have pigments, so its tissues won't absorb light.
欧洲的僧侣们会拿一块透明的石头,通常是石英,放在阅读材料的上面。
European monks would take a piece of clear rock, often quartz, and place it on top of the reading material.
光学天文学受到最直接的影响,因为虽然星际气体是完全透明的,但尘埃却不是。
Optical astronomy is most directly affected, for although interstellar gas is perfectly transparent, the dust is not.
人工智能系统做出的决策应该是可解释的、透明的和公平的,这一观点也是如此。
So does the idea that decisions made by AI systems should be explainable, transparent, and fair.
这是一场建立了稳定势头的运动:呼吁让研究数据、软件代码和实验方法公开和透明。
It is a movement building steady momentum: a call to make research data, software code and experimental methods publicly available and transparent.
所有这些对于您来说都是透明的,最终得到的是一个具有您所希望的名称的节点。
All of these are transparent to you, as you still end up with a node that has the name you want.
当你想知道某物对可见光是否透明时,这里是神秘物质,这里是可见光。
When you want to know if something is transparent to visible light or not, here is the mystery material and here is visible light.
冰山一般是蓝色到白色,尽管有时因为携带了砾石和小岩石而变成黑色或者不透明。
Icebergs are ordinarily blue to white, although they sometimes appear dark or opaque because they carry gravel and bits of rock.
用一个装满水的白色透明容器的投影的底部,然后在水面点滴彩墨或油基的颜料。
With the bottom of the projection of a white transparent container filled with water, then drip in the water the color ink or oil-based paint.
你要透明地向人们解释你需要做什么,因为没有人能完全理解你作为外科医生的想法。
You gonna be transparent and explain to people what you need to do, because no one can understand completely what you are, as the surgeon, thinking.
许多倡导者认为,带有日期和时间戳的透明数据程序将保护科学家的成果不被他人抢先发表。
Many advocates think that transparent data procedures with a date and time stamp will protect scientists from being scooped.
彩绘玻璃窗仍然被称为彩色玻璃,但那些颜色实际上是在玻璃制成后直接涂在透明玻璃上的。
Painted glass windows are still referred to as stained glass but the colors were actually painted directly onto clear glass after the glass was made.
实际上,将客户端和提供者网关插入到流中应该对客户端和提供者都是透明的。
In fact, the insertion of the client and provider gateways into the flow should be transparent to both the client and provider.
另一方面,有线和无线网络间的透明连接是一个尚未解决的问题。
On the other hand, the transparent linking of wired and wireless networks is an unsolved problem.
她们的薄纱裙从草丛中拂起无数的苍蝇和蝴蝶,它们被关在像鸟舍一样的透明的薄纱里。
Their gauzy skirts had brushed up from the grass innumerable flies and butterflies which remained caged in the transparent tissue as in an aviary.
一些本该简单透明的东西,却在有意或无意间变得复杂难懂,从而损害了消费者的选择权。
Something that should be simple and transparent can be complicated, intentionally or unintentionally, in ways that impair consumer choice.
LASIK 眼科手术改变了你的角膜的形状——角膜是覆盖在你的瞳孔和你的眼睛的有色部分(虹膜)上的弧形透明膜。
LASIK eye surgery changes the shape of your cornea—the transparent membrane that arcs over your pupil and the colored part of your eye (iris).
气球是一个透明的结构,根据栖息在气球上的阑尾鱼的类型,气球的设计也有所不同,它还能保护动物,帮助它们保持漂浮。
The balloon, a transparent structure that varies in design according to the type of appendicularian inhabiting it, also protects the animal and helps to keep it afloat.
金属是不透明的,因此另一个电极必须是透明的。
Metals are opaque, so the other electrode must be transparent.
这是最早用不透明塑料瓶装牛奶的奶牛场之一,但现在他们又用回透明塑料瓶了。
It was one of the first diaries to bottle milk in opaque plastic, but now they're using clear plastic again.
田纳西大学的透明度值得称赞。
The University of Tennessee deserves credit for being transparent.
这团物质衍射光簇,产生了不透明的溶液。
应用推荐