介质层具有镜反射半透明表面和漫射基底面。
The semitransparent and specular emerging surface of the medium layer was parallel to an opaque and diffuse substrate wall.
固定：缓慢的阴影被铸造的手电筒通过透明表面。
Fixed: Glitchy shadows being casted by flashlights through transparent surfaces.
微隆起的透明表面层，增加碳纤维纹的立体感，光泽照人。
Shielding The transparent layer, slightly increased carbon fibre lines stereo feeling, luster.
衍射：当光束靠近经过不透明表面，如镜头光圈的叶片时，它会散开。
Diffraction: When light rays pass close to opaque surfaces, such as the blades of a lens diaphragm , they are scattered;
在90cm高度材料变化：桦木胶合板用黄色半透明表面，为产品提供空间。
At a height of 90 cm the material changes: the birch plywood with a yellow translucent surface becomes untreated and offers space for products.
以两种不同宽度的柱子为特色，混凝土框架容纳各种不透明表面，包括实心墙、多孔砖屏和大窗户。
Featuring columns of two different widths, the concrete framework accommodates surfaces of varying opacity, including solid walls, perforated brick screens and large Windows.
其立面是由地面层的玻璃及地上层双层半透明表面组成，在夜晚正好处于背光处，面对着海湾再现了一条波光粼粼的光带。
The façade, made of glass in the ground floor and of a double translucent skin in the upper level, is backlighted at night, recreating an extensive band of light opposite the bay.
在液晶显示器的表面是数百万个透明的电池开关组成的矩阵，在这个矩阵中扳动各个薄膜晶体管的开关，图像就能在显示屏上跳动了。
By flipping individual thin-film transistors on and off in a matrix of millions of transparent switching cells etched on to the surface of the display, images can be made to dance on the LCD screen.
电荷在透明材料表面产生电磁波，物理上抛起灰尘并将其震荡出材料边缘。
The charge creates a wave over the material's surface that physically lifts the dust and tosses it over the edges.
经由透明的玻璃边缘，光线穿透到玻璃幕墙的内层表面，这样白天自然光就能让教堂闪亮，而晚上的时候教堂内发出的光也能让它的外表闪闪发亮。
Passing through clear glass margins, light strikes the interior surface of these veils causing them to glow with natural light during the day and light from the sanctuary8 at night.
经由透明的玻璃边缘，光线穿透到玻璃幕墙的内层表面，这样白天自然光就能让教堂闪亮，而晚上的时候教堂内发出的光也能让它的外表闪闪发亮。
Passing through clear glass margins, light strikes the interior surface of these veils causing them to glow with natural light during the day and light from the sanctuary8at night.
这个价格为99美分的应用可以拍摄桌子表面的照片，然后可以在上面呈现出相同的桌面效果，使平板看起来像透明的一样。
The 99-cent app can take a picture of a table top and then be used to pan over that same table top, making the tablet appear to be transparent.
2004年，曼彻斯特大学，科学界安德烈·海姆先用铅笔在一页纸上乱涂，然后使用透明胶带剥离出表面的石墨烯涂层。
In 2004, Andre Geim at the University of Manchester made a pencil scrawl on a sheet of paper, then used a length of Sellotape to pull off the graphite deposits.
半透明的塑料膜覆盖整个表面，并且预留出赞助商的广告位置。
A translucent membrane envelops the entire form and serves as advertising space for sponsors.
结晶后，调味汁的表面应成透明状。
After crystallization, the sauce should have a crystalline appearance.
蝴蝶作为透明位图绘制到SDL表面上。
The butterflies will be drawn to the SDL surface as transparent bitmaps.
使用材料：镀锌铁皮又称白铁皮，它不易生锈因为它的表面涂了一种防锈的透明的油。
Material used: Zincified sheet iron worn stand well to stain as it worn with the transparent stain-proof oil on its surface.
摘要分析了透明圆形截面纤维在垂直纤维轴光线照射时纱维内表面反射光的一种特殊现象—笛卡尔线现象。
An analysis is made about Descartes rays of transparent round-section fibers-a special internal surface reflection rays of the fiber when parallel rays strike the fibers perpendicularly to fiber axis.
临床剖检发现内脏器官整体色泽暗淡，颜色蜡黄，肝脏表面透明，水肿，但没有出现渗出液。
Clinic anatomise showed that whole viscus colour and lustre gray ceroid liver surface lucency dropsy but no extravasate appeared in carp fed diet lack of ve.
当有光照时，建筑的表面逐渐呈现出来，当光线慢慢消退，表面会变得透明并简单地暴露出里边的空间。
With light, the surface of the building skin comes into presence, while when the light fades away, the facade becomes transparent and briefly reveals what is inside.
虽然信息批露仍然不够透明，但是表面上看起来Freescale是这十大中唯一一家有记录的置存价值比成本要低多的公司。
The disclosure remains hazy, but it appears that Freescale is the only one of the top-ten deals in which the carrying value has been written down much below cost.
这创造了一种在高度和透明性上能够改变的表面。
This creates a surface that changes in both height and transparency.
成核剂是聚烯烃的功能型助剂，它可提高聚烯烃产品的刚性、透明性以及表面光泽度。
Nucleating agent is a functional accessory ingredient of polyolefin that can improve the rigidity, transparency and surface gloss of polyolefin products.
为了实现客户期望的隐私，从街上看到的立面形成了几乎完全不透明的表面。
To achieve the desired level of privacy, the elevations that are visible from the street are formed almost entirely of opaque surfaces.
剧院外表镶满了彩色透明滤光板，当其表面反射太阳光的时候，看起来美极了。
The theater is covered with gels so that it looks gorgeous when the sunshine is reflecting on its surface.
可直接涂于指甲上，固化后表面需涂封层。本色为透明色，可提供多种彩色。
It USES on natural nails directly, after curing the nail surface need use with top coat. This product is clear, we can afford variety colors.
玻璃表面设计成不同程度的透明度和反射度，产生一种轻盈的感觉。
The glass surfaces are treated to create varying degrees of transparency and reflection, producing a feeling of lightness.
为了强调客户世界第三大光伏生产商的地位，太阳能电池集成到表面上的不透明面板来接受大部分阳光。
To emphasise the client's status as the world's third largest photovoltaic producer, solar cells will be integrated into opaque panels on the surfaces that receive most sunlight.
不是。是由不透明的暗银色构成而不是不锈钢的表面。
不是。是由不透明的暗银色构成而不是不锈钢的表面。
应用推荐