透明的水晶猪，眼睛是射流赤铁矿水晶，他的性格代表了平衡。
Fully faceted clear crystal pig with eyes in Jet Hematite crystal. His character stands for balance.
事实上，初恋更像一座透明的水晶天堂——我们的懵懂打碎了它。
Actually, first love is like a transparent heaven made of crystals — ignorance shatters it.
两幅作品中最引人注目的一点就是画面上的一些人物变成了透明的水晶质形象，而其他的人依然是不透明的实体形象，或是还穿着普通的衣服。
Most strikingly, certain characters in both paintings are refashioned into figures made of crystallized water, while others remain solid and opaque, or are clothed in the ordinary attire.
夏季，它那冰冷，透明水晶般的蓝色湖水可见度深达40米(131英尺)，沿岸盛开着五颜六色的野花。
In the summer, its ice-cold, crystalline blue waters are transparent to a depth of 40 meters (131 feet), and colorful wildflowers bloom along its shores.
大约15年前，我来访这座城市，天空还是水晶般透明的。
The last time I visited the city, about 15 years ago, the sky was crystalline.
由于波斯湾在海水中拥有最高的含盐量，盐的沉积十分迅速，这使得透明的外皮呈现出水晶般的面貌。
Because the Persian Gulf has the world's highest salinity for oceanic water, the salt deposits accumulate quickly, making the transparent skin take on a new crystalline appearance.
我做这个网站，最原始和实习的想法就是，令这些指导像水晶一样清晰透明。
I wrote this site in the most basic, practical way possible and made the instruction crystal clear for students and instructors to follow.
在没有LED灯的地方装饰着超过4000个从透明到亮粉色不等的人工施华洛世奇水晶。
The areas without LEDs are decorated with more than 4,000 hand-applied Swarovski crystals that range in color from clear to bright pink.
在没有LED灯的地方装饰着超过4000个从透明到亮粉色不等的人工施华洛世奇水晶。
The areas without LEDs are decorated with more than 4, 000 hand-applied Swarovski crystals that range in color from clear to bright pink.
在水晶似透明的湖水中逆流而上的过程中，我研究了一下我即将要工作的地方的地形。
As we traveled up the crystal-clear lake, I studied the terrain where I was to work.
全透明的玻璃鞋，这就是传说中灰姑娘的水晶鞋啊！
Martin Margiela has gone all transparent with these glass slippers that look straight from the Cinderella fairy tale.
圣殿呈八角形，沿着八个墙壁建造了12英尺高，如透明钻石般闪亮的凸面水晶平台。
The Temple was octagonal and along each of the 8 walls were built convex enclosures with platforms for amazing crystals that stood twelve feet high and glowed like transparent diamonds.
使画面呈现出水晶般亮丽的透明质感。
So that the screen showing a bright transparent crystal texture.
透明无色的水晶仍然是被称为：白水晶。
The transparent colourless variety of quartz is still known as rock crystal .
完美粘性配方，水晶透明清晰度和光亮表面，可卸除引领行业的美丽简单指甲系统。
Formulated with perfect viscosity, crystal clear clarity and a glossy finish, Soak Off leads the industry in beautiful simple nail systems.
精致的透明水晶雪花悬挂在白色丝带上，并配有银色调金属吊牌。
This elegant and seasonal clear crystal snowflake comes with a silver-tone metal tag and white satin ribbon.
黑矿色、银色魅影与透明水晶的颜色，使这款镀白金色项链绽放独特光彩。
Colours of Jet Hematite, Silver Shade and clear crystals beam a special radiance on this rhodium-plated necklace.
它们附着在花草树木上，待清晨来临，在阳光的照耀下，如水晶般透明洁白无瑕 惹人喜爱。
These white water-drops adhere to flowers, grass and trees. When the morning comes, sunshine makes them look crystal clear, spotless white and adorable.
这个小姑娘感到多么惊奇啊！在那朵花的中央坐着一个小小的男子！——他是那么白皙和透明，好像是水晶做成的。
But how surprised she was to see in the middle of the flower, a tiny little man, as white and transparent as if he had been made of crystal!
镀白金色链坠有一颗密镶有透明水晶石的心形框架，上面镶有一小颗心形水晶。
Rhodium-plated pendant with open heart in clear crystal pavé and smaller heart-cut crystal.
水晶一种具有晶体结构的矿石，尤指石英的一种透明形态，通常其晶面在同一平面上。
A mineral, especially a transparent form of quartz, having a crystalline structure, often characterized by external planar faces.
镀铑Y型长项链，2个巨大的透明多切面水晶，晶莹璀璨！
Rhodium-plated long Y-necklace with 2 large faceted clear crystals; hook closure.
理由5：按键是蓝绿色的、圆胖的、水晶透明的，更重要的是，左右的功能键和导航键都是在一起的，构成米奇的脑袋。
Reason 5: Has blue-green, rotund, and semi-crystal keys. What's more, the left and right function keys and the navigation key combined form the head of cute Mickey.
根据透明水晶釉的特点，从熔制工艺角度分析介绍了水晶釉生产中各个质量控制手段和方法。
Specific quality control and methods are introducd in the course of crystal glaze production from the aspect of melting process as far as transparent crystal glaze is concerned.
就在这时，他猛地惊醒了过来。这个梦给他上了一课，这一课像水晶般透明，而且有立竿见影的效果。
Just then he awoke from his dream. The lesson was crystal clear, and its effects were immediate.
活泼俏皮的万圣节小熊，以闪烁悦目的透明水晶制成，并拿着一个附有银色金属把手，鲜艳夺目的红黄水晶色南瓜灯笼。
Sparkling mischievously in clear crystal, Halloween Kris Bear carries a vibrant Red Topaz crystal pumpkin lantern with a silver-tone metal handle.
将肉块小心地一块一块的粘上糖浆，然后马上丢进冰块中，由于外层糖浆受冷，马上结成透明的糖衣，即成”水晶”了。
The meat carefully a piece of sticky syrup, then immediately thrown into the ice, since the outer layer of syrup by cold, immediately formed a transparent glaze, namely" crystal".
将肉块小心地一块一块的粘上糖浆，然后马上丢进冰块中，由于外层糖浆受冷，马上结成透明的糖衣，即成”水晶”了。
The meat carefully a piece of sticky syrup, then immediately thrown into the ice, since the outer layer of syrup by cold, immediately formed a transparent glaze, namely" crystal".
应用推荐