建筑奇迹:去年上海世博会印度馆是迄今为止唯一一个用“透明水泥”建造的建筑物。
Architectural triumph: the Italian pavilion at last year's Expo in Shanghai is the only building constructed with 'transparent' cement to date.
在回答有关上海合作组织活动缺乏透明度的问题时,李辉说,上海合作组织是开放性的组织。
On the question that SCO's activities lack transparency, Li said that the SCO is an open organization.
金茂大厦位于上海市浦东新区陆家嘴金融贸易区,周四将启动户外空中步道,允许游客在88层户外全透明的步道上行走。
The Jinmao Tower, in the Lujiazui area of Shanghai's Pudong New Area, will launch a program on Thursday that allows visitors to walk on an open-air glass walkway outside the building's 88th floor.
从顶楼观景台,这里透明的地板缀块能让游客头晕目眩地看到地面,广阔、壮观的上海景色。
From the top floor observation deck, where transparent patches of flooring allow visitors a dizzying look to ground level, the view of Shanghai is sweeping and spectacular.
上海世博会中的意大利展馆由20个不同的立方体组合而成,其中之一由透明混凝土筑成,引人注目。
Italy pavilion, one of the pavilions in Shanghai World Expo consists of 20 different cubes. One of them is made of transparent concrete. It's very attractive.
上海世博会中的意大利展馆由20个不同的立方体组合而成,其中之一由透明混凝土筑成,引人注目。
Italy pavilion, one of the pavilions in Shanghai World Expo consists of 20 different cubes. One of them is made of transparent concrete. It's very attractive.
应用推荐