顾客们可以选择不付账，或者只支付他们认为合适的金额，因为菜单上没有价格。
Patrons can choose to pay nothing or pay for only what they feel is right, since there are no prices on the menu.
银行同意付给提供者一笔与基准选择带来的收益相同金额基金。 提供者返还现金。
The bank agrees to pay the provider an amount equal to the return on the chosen benchmark, say an emerging-markets index; the provider hands over cash in return.
心理学家知道的许多关于风险承受的理论都是来自于实验室研究，在实验室里，人们被要求作出选择，是愿意得到有保证的金额还是愿意去赌更大的金额。
A lot of what psychologists know about risk-taking comes from lab studies where people are asked to choose between a guaranteed amount of money or a gamble for a larger amount.
然后检验选择项组合碎片的约束条件，确认余额大于金额变量。
Then the option combination fragment's guard condition is checked to verify the balance is greater then the amount variable.
这个话题的交流还包括双方如何选择负债，以及负债的具体金额，并拟定一个计划，在尽可能短的时间里偿还双方组建家庭后的共同债务。
It also could mean talking about how you each use debt and the amount of debt you each have — and mapping out a plan to pay off as quickly as possible the combined debt you will have as a family.
许许多多住房拥有者所背负的抵押贷款金额要大于他们住房目前的市场价值。拒绝履行债务令人遗憾，但在很多情况下，这却是一个理性的选择。
With so many homeowners owing more on their mortgages than their houses are worth, default is an unfortunate but often rational choice.
要计算抵押贷款的偿还金额，利率、本金和付款额应分别选用哪种类型？解释你选择的理由。
To calculate a mortgage payment, what types would you use for the rate, principal, and payment? Explain why you selected each type.
您可以使用从人口统计信息中选择的列作为输入列，将说明每位客户消费金额的列作为预测列。
You could use a selection of columns from the demographic information as input columns, and the column that describes the amount of money each customer spends as a predictable column.
您已注册了代销商账户、选择了代销的产品并与发行商建立了代销关系，现在您就需要查看您的账户金额了。
You've opened your affiliate account, chosen products to sell, and established relationships with vendors. Now you need to watch your money.
客户可以直接从他的联系人列表中进行选择，输入收款人的联系信息，并且输入支付金额。
The customer inputs the payment amount and recipient's contact information, which can be selected directly from his or her contact list.
即使你选择了其它货币，金额也会以当日的汇率转换成欧元，并从你的贝宝账户里扣除。
Even if you select a different currency, the amount will be converted to euros at the daily exchange rate and charged to your PayPal account.
出于这些元素中，只有总金额显示，目前占所有食品项目，已选定由你和添加到列表中与您所选择的数额。
For these elements, only the total amounts are shown, being the total for all the food items that have been selected by you and added to the list with your chosen amounts.
因此，有必要修改民事诉讼法中关于简易程序的规定，对简易程序的适用范围、诉讼标的的金额、当事人的选择权利作出清晰的界定。
So it is necessary to modify the regulations of civil action law, and to prescribe clearly the application scope, the money amount of action, and the parties' right to choose.
你可能还没有接触过的是，该系统让你选择，以收取固定金额，在每一个货币。
What you may not yet have come across is that the system gives you the alternative to charge a fixed amount in each currency.
当设备完成同步，交易画面出现在移动设备的屏幕上时，消费者可以选择取款金额。
When the devices sync, a transaction screen appears on the mobile device, where the customer selects the withdrawal amount.
如果你很关心付款金额可能出现的误差，或者你希望我们显示的金额与贝宝显示的一致，请选择另一种货币！
If you have concerns about possible differences in payment amounts or if you want the amount we display to match the amount displayed by PayPal, please select another currency.
这是可以修改的一个数额：涡旋'行动'或'下跌'滚动的项目要变更，按'选择'，现在你可以改变的金额。
It's possible to modify one of the amounts: scroll 'up' or 'down' to scroll to the item you want to change, press 'select', now you can change the amount.
你的最大和最好的长期就业机会会后，在三月和五月初，但现在你可以享受选择赚钱，你带回家的金额可能会慷慨。
Your biggest and best permanent career opportunities will come later, in early March and in May, but for now you will enjoy the option to earn money, and the amount you bring home could be generous.
没有最大值。你发送和接收的即时消息越多，你选择的事业得到的捐款金额也就越多。
There is no maximum. The more IMs you send and receive the more money will be donated to the cause you select.
依据法律规定，圣路易社区大学只能够选择实际增值金额、通货膨胀率或者百分之五的固定税率，三者中的最低值作为财产税收入。
The college is allowed only to increase its property tax revenues by the lowest of actual growth, the rate of inflation, or 5 percent.
依据法律规定，圣路易社区大学只能够选择实际增值金额、通货膨胀率或者百分之五的固定税率，三者中的最低值作为财产税收入。
The college is allowed only to increase its property tax revenues by the lowest of actual growth, the rate of inflation, or 5 percent.
应用推荐