快速公交路线选择正确的道路中央和正确的开门的形式的车辆。
BRT routes chosen the right path of the central and the right to open the door to take the form of vehicles.
在你在英国毕业后,你有几个选择,选择正确的道路并不总是一件容易的事情。
After you have graduated in the UK you have several options open to you and choosing the right path is not always an easy thing to do.
研究显示,这些人在选择正确的道路上普遍不那么具有创造性,而更愿意别人走过的路。
Research shows that they're generally less creative in picking a path that's right for them, and more willing to take paths someone else has established.
这是为什么我希望年轻人可以倾听我们的证言,选择正确的道路——可以引导我们通往和平的道路。
That is why I want young people to listen to our testimonies and to choose the right path, the path which leads to peace.
我不傻,不会为了一段感情浪费一生的时光,我会去选择正确的道路,可是可是,还是觉得如此的难啊。
Now this young man, he has come to the crossroad of his life, he has chosen a way, and it's the right way, please let him go on!
话语会使人烦恼,变得更复杂,动机和举止更不明确。赋予她智慧,选择正确的道路,不受邪恶与恐惧所扰。
Words can be worrisome, people complex, motives and manners unclear. Grant her the wisdom to choose her path right, free from unkindness and fear.
人生道路有无数的十字路口,我们都知道该往哪条路走,但是我们通常不选择正确的道路去走,因为,走正确的道路太辛苦。
Now I have come to the crossroads in my life. I always knew what the right path was. Without exception, I knew, but I never took it. You know why? It was too damn hard.
有些情况下,你们应该做出相信自己的选择和相信自己的好运,或者这是唯一的正确道路。
In some cases, they need to make a choice to trust them or believe their luck, and maybe that is the only way out.
尽管你不能改变任何事情,但是你知道自己选择的道路是最正确的。
You know you're on the perfect path when you wouldn't change anything about it.
这将带来一个巨大挑战,因为在觉悟的道路上你会时常来到‘叉路口’,你必须在两个方向之间选择。路中的叉口在你看来似乎两个方向都是正确的。
This presents a great challenge, for at times you will come to algorithmic 'forks in the road' along the pathway of enlightenment where you must choose between two directions.
一旦你已经选择了正确的道路——欢迎,年龄不适当的暮光迷——你会发现这仅仅是第一步,你仍然是新领域里笨拙的陌生人。
Once you've picked the right lane – welcome, age-inappropriate Twi-hards – you will realise that was merely the first step, and that you're still quite the awkward stranger in your new domain.
对大多数大型制药企业而言,下定决心走多元化经营的道路实在是一种应对目前困境的正确的选择。
That is especially true if you are desperate to diversify, as most big pharmaceutical companies are these days.
黄写到“尽管有十位数的经济增长,中国人中仍然有45%生活在贫困线以下的事实说明了中国选择的经济增长道路是不正确的。”
"The fact that 45 percent of the Chinese live under the poverty line in spite of a double digit growth," writes Huang, "shows that China has chosen the wrong path."
选择一条正确的、适合自己的道路,不懈地努力追求,最终会让一个人变得伟大。
Choose a right, suitable for their own road, unremitting efforts to pursue, will eventually make a person become great.
你必须选择一个时刻,找到一个正确的是时刻而我们感觉现在就是这个时刻去选择将来的道路。
You have to select a moment to find a right moment and we feel this is the right moment to make a choose in the way.
始终要选择最正确的道路,哪怕它多么的崎岖不平,习惯了就会觉得平坦舒适。
Choose the way that seems best, however rough it may be, and custom will soon render it easy and agreeable.
黑暗和困难笼罩着前行的道路,很快我们就要在正确的和轻松的进行选择。
Dark and difficult times lie ahead, soon we must all face the choice between what is right and what is easy.
因此,我们可以看到光明的前景,我很高兴我们选择了正确的道路,也对未来要走的路充满信心。
So I see good pre , so I am very confident around the right path, but understand I am sure to step on the right path.
尽管发生了这一切,我还是心平气和地作出了留下的决定,并且我坚信自己选择的道路是最正确的,也是充满激情的。
Despite everything that was happening, I arrived at my decision with complete peace of mind, and I believe I've gone through with it in the best way possible, with passion.
选择正确的职业,并明确通往该职业生涯的正确道路,对于每一个年轻人的未来而说都是至关重要的。
It is crucial for every young person's future to choose a right career and take a right pathway to that career.
选择正确的城市化道路,是加快我国城市化步伐的关键。
The choice of the proper ways to become urbanized is the key to quicken the steps of urbanization in our country.
而现在的查理也正处在人生的十字路口,他选择了正确的路,一条通往正确人生价值的道路。
Now here's Charlie; he's come to the crossroads. He has chosen a path, it's the right path. It's a path made of principle, that leads to character.
黄写到“尽管有十位数的经济增长,中国人中仍然有45%生活在贫困线以下的事实说明了中国选择的经济增长道路是不正确的。”
"The fact that 45 percent of the Chinese live under the poverty line in spite of a digit growth," writes Huang, "shows that China has chosen the wrong path."
黄写到“尽管有十位数的经济增长,中国人中仍然有45%生活在贫困线以下的事实说明了中国选择的经济增长道路是不正确的。”
"The fact that 45 percent of the Chinese live under the poverty line in spite of a digit growth," writes Huang, "shows that China has chosen the wrong path."
应用推荐