任何人都很难选择用“棒”来形容我的表现！没有玛瑞娅的吉他和声音引导着我，我的歌完全一团糟。
Great is the last word anyone would choose to describe my performance! Without Mareya's guitar and voice to guide me, my song was completely in a mess.
通常情况下，雇主不会选择最棒的候选人，他们会选择给他们留下良好第一印象的候选人。
As often as not, employers do not choose the best candidate, they choose the candidate who makes a good first impression on them.
这个网站最棒的地方就是你在赚钱的同时还能选择你想要的题材来写作。
This is an excellent site to earn money while still being ableto choose the subjects you write about.
只是注意当你选择你的谷物棒时——有些跟糖果含有一样多的脂肪和糖份。
Just be careful when selecting your cereal bars - some of them contain as much fat and sugar as candy bars!
燕麦棒甚至比糖块有更多的口味选择，所以挑选你的至爱吧。
Granola bars have more flavor options than even candy bars do, so pick your poison.
自己随意选择一些食材来做点心，将小块的奶酪、生蔬菜、去核橄榄，沾些鹰嘴豆泥、奶油干酪、鳄梨，同时与小面包棒、水果切片、原味酸奶一起吃。
Assemble your own snacks from a selection of cheese cubes, raw vegetables, pitted olives, dips such as hummus, cream cheese and avocado, as well as mini bread sticks, fruit slices, and natural yogurt.
当你需要可以方便放在健身包中的零食，谷物棒是个很健康的选择。
When you need a snack that's easy to pack in your gym bag, cereal bars can be a healthful option.
Zune商店里有一个非常棒的艺术家选择，能直接下载他们的音乐到手机，然后通过无线传送到Xbox，PC和别的手机，非常攒！
The Zune store had an impressive selection of artists, and the ability to download them straight to the phone and then sync them wirelessly across both Xbox, PC and handset was very impressive.
提示：确认在图层面板中，图像的图标出于选中状态，而不是蒙版图标。否则魔棒工具会选择整个图片。
(Note: Make sure your image icon is selected in your layers palette, not your mask icon otherwise your magic wand will select your whole image).
由于频道种类纷繁，为了省去观众选择的麻烦，一个精明的制作人会经营一个只在斋戒月里播出的频道，并宣称播出的都是精挑细选之后最棒的节目。
The variety is so bewildering that, to spare viewers the bother of choosing, one sharp producer runs a channel that broadcasts only during Ramadan, airing what it claims is the top pick of shows.
在做出选择之后，它就转变到分发商品(比如说一个巧克力棒)的状态。
When you make a selection, it changes to a state where it can dispense the merchandise (let's say a quadruple chocolate candy bar).
结论证明了其他研究建议——当孩子们自己选择书籍时会学的最棒。
That conclusion confirms other studies suggesting that children learn best when they are allowed to select their own books.
XML允许使用各种不同的词汇表，这一点非常棒，我看不出有什么理由要对选择什么样的散文体词汇表进行限制。
XML is wonderful in allowing a diversity of vocabularies, and I see little reason to restrict choices in prose-like vocabularies.
开始我曾想过选择usb记忆棒，作为摩尔定律影响我们生活的一个象征。
At first I thought of choosing one of those USB memory sticks as a symbol of the effect of Moore's Law on our lives.
Rake被证明是个非常棒的选择，它是个好的开始，但这并不是我们原本所期望的。
It turned out to be an excellent choice. Rake was a good start, but not what we'd hope for.
所以我们用可以快速选择的魔棒工具(Wkey)在画面中手臂的外面点一下，然后点击Ctrl +Shift +I来反相选择。
So we can grab the Quick selection Tool (w key) and make a selection outside and the hand, and hit Ctrl + Shift + I to inverse the selection.
选择磁盘还是球体，或一根棒，结果都不同。
Whether you have a disk or whether you have a sphere or whether you have a rod makes all the difference.
每天早晨，Alf要选择给他儿子带葡萄干或是奶酪棒的点心。
Every morning, Alf chooses whether to give his son raisins or cheese sticks to snack on during the day.
虽然HappyCow介绍了很多的餐馆，我还是会选择加入到四海一家组织（写在留言板上就行了），因为这样不管我到什么地方，都可以得到关于最棒的素食餐厅的建议了。
If there are a lot of restaurants listed on HappyCow I also post in the CouchSurfing.org Group (message board) for whatever city I’m going to be in to get favorite veg restaurant recommendations.
有时候你可以使用魔术棒选择一个地区来填补，只要确定反别名是关闭的。
Occasionally you might use the magic wand to select an area to fill, just make sure Anti Alias is off.
工具-利用图像编辑器广泛像素的艺术创作工具：铅笔，橡皮擦，吸管，缩放，矩形选择，魔术棒，套索，移动，填充，线条，矩形和椭圆形。
Tools - Leverage Image Editor wide array of tools when composing pixel art: Pencil, Eraser, Eyedropper, Zoom, Rectangular Selection, Magic Wand, Lasso, Move, Fill, Line, Rectangle, and Ellipse.
如果您正在寻找草药，以协助您的健康，苜蓿是一种非常棒的选择！
If you are looking for herbs to assist in your health, alfalfa is a wonderful choice!
使用这种方法节省了大量的时间，这种方法与使用橡皮擦工具或魔术棒工具来选择性切断周围的树木和阴影的方法比起来要更好。
Using this method saves a lot of time and looks better compared to trying to selectively cut out around the trees and shadows using the eraser tool or magic wand tool.
第一次设计讨论是围绕着智能手机和扩展连接性。这种应用最重要的标准是要选择一个具备良好的鲁棒和易用的接口。
The first design discussion revolves around smartphone and dock connectivity. Choosing an interface which is both robust and well-adopted are important criteria for this type of an application.
有时候，我们做过的最艰难的选择，最终成了我们为自己做过的最棒的事。
Sometimes the hardest choices we make end up being the best thing we could have ever done for ourselves.
通过对背景模型进行选择性的实时更新，使背景差方法更具有鲁棒性。
In order to get more robust, background model is real-time selective updated.
提出了一砷能有效地对直升机模型进行辨识的鲁棒选择模型的新方法。
To identification the model structures of helicopter efficiently, a new robust criterion for model structure selection is developed.
提出了一砷能有效地对直升机模型进行辨识的鲁棒选择模型的新方法。
To identification the model structures of helicopter efficiently, a new robust criterion for model structure selection is developed.
应用推荐