所有教师都具备教授其母语的资格。另外，我们还根据富有魅力的个性来选择我们的教师。
All teachers are qualified to teach their native language. Additionally, we select our teachers for their engaging personalities.
我们得选择我们的车费。
与此同时，外表在某些情况下仍然是重要的，然后我们必须仔细选择我们的衣服。
At the same time, appearance is still important in certain circumstances and then we must choose our clothes carefully.
然而，专家和官员们选择我们的同伴们，并将其活动引向良性方向的顺利程度有几何尚无法确定。
Far less certain, however, is how successfully experts and bureaucrats can select our peer groups and steer their activities in virtuous directions.
然后我们需要选择我们的费用。
在本例中，缺省选择我们的服务器。
换句话说，我们可以选择我们的情绪。
汉娜没让我负责选择我们的出行方向和道路。
Hanna didn't just let me be in charge of choosing our direction and the roads to take.
现在，需要选择我们想要使用哪些设备（标记RAID）。
Now, we need to select which devices (those marked as RAID), we want to use.
我们无法选择所发生的事情，但是我们总是能选择我们的反应。
We can't choose all the things that happen to us, be we can always choose our responses.
在选择我们的演讲者时，我们想涵盖从开发到团队建设的所有议题。
In choosing our speakers, we wanted to cover a range of topics from development to team building.
那个社会脑的约束下，我们有多大的空间可以选择我们的命运？
And, within the constraints of that brain, how much room is there to choose our fate?
难道我们不应该更灵活的选择我们的电子表格软件，日程软件和视频会议么？
Shouldn't we demand the same flexibility for our spreadsheets, appointments and online presence?
点击内容源列表，选择我们刚刚为BDC应用创建的内容源的名称。
Click the content source list and click the name of the content source you just created for your Business Data Catalog application.
这要求我们要有意识的选择我们真实的情感，对我们的内在相互作用要诚实。
This requires making a conscious choice to be true to our feelings and being honest in all our interactions.
我们共同选择我们需要的世界，不仅仅作为消费者，但是作为能够拥有和提出观点的人。
We collectively choose the world that we want, not just as consumers, but as people who have and promote ideas.
当我们看到如下图所示屏幕时，选择我们需要翻译的文件，我们会被要求上传源文件。
When you get to the screen shown above, select the type of file you want to translate, you will be asked to upload the source file.
我们在出发之前领到了一个标有我们名字的抽屉，并选择我们的餐点，但它们和在地球上的味道完全不同。
We get a drawer with our name on it and select all our meals before we go, but nothing tastes like it does on Earth.
选择我们从下拉列表创建的总线，然后选择对应的目的地bpeapiqueue_wpscluster。
Select the bus we created from the pull down list, and then select the corresponding destination, BPEApiQueue_WPSCluster.
但是没有如此的事情。我们共同选择我们需要的世界，不仅仅作为消费者，但是作为能够拥有和提出观点的人。
But there is no such thing. We collectively choose the world that we want, not just as consumers, but as people who have and promote ideas.
同样地，我们开发了选择基因的能力，以此来为我们的后代选择我们想要的基因，包括我们的孙子，曾孙子等等。
Similarly, we are developing the ability to chose the genes we want for our offspring and, therefore, for our grandchildren and our great-grandchildren and so on.
如果我们选择我们以前做事的方式，不考虑新的方法和跟上新的潮流的话，我们就无法取得事业的成功。
We cannot achieve Professional success if we choose to do business the way we've always done, without considering new approaches and embracing changing trends.
我们的味觉偏爱会改变，我们倾向于选择我们已经习惯的食物，并且部分原因是我们对它们上瘾了，尤其是膳食脂肪。
Our taste preferences change. We tend to choose the foods we become accustomed to, and in part because we become addicted to them, dietary fat in particular.
通过从昵称中进行选择，我们也可以来查看存储过程的结果集。
We can also see the result set of the store procedure by selecting from the nickname.
他们让我们别无选择。我们要么答应他们的条件，要么损失这笔钱。
They've got us over a barrel. Either we agree to their terms or we lose the money.
城市的居民总是说，如果可以选择，我们宁愿住在乡下，远离大城市的肮脏和噪音。我也是其中一个。
I am one of the many city people who are always saying that given the choice we would prefer to live in the country away from the dirt and noise of a large city.
城市的居民总是说，如果可以选择，我们宁愿住在乡下，远离大城市的肮脏和噪音。我也是其中一个。
I am one of the many city people who are always saying that given the choice we would prefer to live in the country away from the dirt and noise of a large city.
应用推荐