当威胁被感知到以后，RAS自动选择相关的感觉输入，并将其送进较低的脑(也叫“爬虫的脑”)，那里的非自愿响应不是去思考，而是作出反应-战斗，逃跑，或僵硬地呆立不动。
When threat is perceived, the RAS automatically selects related sensory input and directs it to the lower brain where the involuntary response is not to think, but to react-fight, flight, or freeze.
选择圆角矩形工具(U)在也叫拖动出一个圆角矩形。
Select the Rounded rectangle Tool (u) and then drag out your footer sized rectangle.
新的Google +(或者叫GooglePlus)在Google宣称的“领域测试”阶段只接受邀请方式注册，目的在于为你提供更多选择来分享脑中的念头以及看到别人的想法。
The new Google + (or Google Plus), invitation-only during what Google calls a "field test," aims to offer more choices to share what's on your mind and see what's on everybody else's.
“我们不是在选择是否有个一公开的标准叫Canvas或者HTML5，”Wilson说，“Silverlight是一个end - to - end平台，我的团队并不在此工作。”
"We don't get to choose whether there is an open standard called Canvas or HTML 5," Wilson said. "Silverlight is an end-to-end platform that's not the platform my team works on."
比如说，我可以选择，一个半球面，或者我可以选一个…，先叫它，诶…，一个尖的曲面。
I could choose, for example, s1 a half sphere if I want or I can choose, let's call that s1, s2 I don't know, a pointy thing, s2.
对于这样一个错综复杂的冲突而言，这样的第一手资料要远胜于任何演讲或统计数据，那些东西只能叫大部分外国人选择忘记。
Such first-handaccounts can do more than any number of speeches and statistics toilluminate a bafflingly complex conflict about which most foreignerswould rather forget.
我个人非常高兴WebKit选择了SQLite，可并不是所有的移动设备都支持它，因此我们写了一个叫Lawnchair的库来隐藏内部的存储。
I'm personally not very happy with WebKit choosing SQLite and not all the mobile devices support it so we wrote a library called Lawnchair to hide the storage internals.
但你的问题却暗示是我选择了这些事件，是我的意志和愿望叫它们发生的。
Your question infers that I choose these events, that it is My will and desire they should occur.
我们访问了一位名叫里莎·戈尔德·伯格的孕妇，想知道她对能为自己的宝宝选择特征有何感想。她说这将改变社会的本质。
We asked Risa Goldberg who's pregnant how she would feel about selecting certain traits for their babies. She says it would change the nature of our society.
之后他建立一个叫“Facemash”的网站，在网站上随机生成一对在校生的照片供来访者选择哪一个更受欢迎。
He then threw up a basic site called Facemash, which randomly paired photos of undergraduates and invited visitors to determine which one was "hotter" (not unlike the Web site Hot or Not).
他写过的书中除了一本叫《浪漫的痛苦》的书，从中做出接下来的选择他又写了小说《维多利亚黯然失色的英雄》。
Besides his book The Romantic Agony, from which the following selection is drawn, he has written The Hero in Eclipse in Victorian Fiction.
几百万年来，所有的动植物慢慢的演变为今天我们看到的样子。我们称为“适者生存”他叫“自然选择”。
Over millions of years, all plants and animals have gradually adapted into the forms we see today. What we call " the survival of fittest" he named "natural selection".
选择你最喜欢的时间周期，叫中周期。
振动之药，就是它在人类形态中所叫的名字，而那些和大地一起工作者，可以选择来在自己能量场中持有这类振动，以贡献给整体的疗愈。
Vibrational medicine is what this is called in human form; and those working with the land can choose to hold such vibrations in one's field to contribute to the self healing of the whole.
哨音叫壶，水开后会发出清越鼓舞感动的哨音，以避免干烧，是繁忙朋侪们的最佳选择。
V. The kettle will send sharp whistling when it's boiling to avoid parching damage and it is really a good choice for busy guys.
布朗说：“我叫布朗，你知道我没法选择自己的出生，但我爱我家庭。”
"My last name is Brown. And you know, I can't help where I come from, but I love where I come from, " he said.
以上25万人选择了基本模板文件权力地方在网络上他们叫“家”—我们将爱你这般加入家庭。
Over 25 million people have chosen WordPress to power the place on the web they call "home" - we'd love you to join the family.
你可以用恶魔的雄叫选择“只能特召”的恶魔怪兽像是死亡恶魔龙或是卡通恶魔，但是只有在他们之前有被成功召唤的状况下才行。
You can select a "Special Summon-only" Archfiend like "fiend Skull Dragon" or "Toon Summoned Skull" with "Archfiend" s Roar, but only if they were Summoned properly earlier in the Duel.
有时天上自己选择一个人，有时天上神选一个人或世俗，那个叫发亮。
Sometimes the heavens themselves choose a person, sometimes the heavenly or earthly gods choose a person, that's called shine.
他们叫学生在几件 物品之间作如选择，如两张不同的CD或二种口味的果酱。
They asked students to choose between things like a pair of CDs or two flavors of jam.
幸运的是，这只毛虫每次都通过了。每次的第一个选择都是正确的，最后他叫一个树枝为“大学”，找到了大苹果。
Fortunately, this caterpillar go all the way, their first choice every time the best electoral branches, and finally he called a "University" of a branch and found a Big Apple.
发生在契约签订前的隐瞒信息行为叫逆向选择，发生在契约签订后的隐瞒信息行为叫道德风险。
It is called counter selection when there is a behavior of concealing information before signing a contract and called moral risk after signing a contract.
1966年瓦生设计了一项著名的瓦生选择作业或叫四卡片问题。以研究人在解决问题时的心理过程。通过大量重复施测，瓦生及其同事得出了一些值得商榷的结论。
In 1966 wason devised a famous wason's selection task or four-card problem to have one's mental process being probed when he is solving problems.
恐音症，也叫选择性声音敏感综合征，其实都是有个触发点的。
Misophonia, also known as selective sound sensitivity syndrome, starts with a trigger.
当时在伦敦的许多北美殖民者中有一位名叫塞缪尔，柯温的马萨诸塞州保皇党人，他发现聚在上议院门口外的人群数量是如此之多以至于他别无选择只能回到寓所。
One of the many Americans then in London, a Massachusetts Loyalist named Samuel Curwen, found the "mob" outside the door to the House of Lords too much to bear and returned to his lodgings.
丹尼尔·辟果提叫道，激动得大脸庞又红又亮。“太好啦，大卫少爷，你们两位先生选择今晚到这里！”
'cried Daniel Peggotty, his large face red and shining with delight.' it's wonderful, Master David, that you two gentlemen have come here tonight of all nights!
丹尼尔·辟果提叫道，激动得大脸庞又红又亮。“太好啦，大卫少爷，你们两位先生选择今晚到这里！”
'cried Daniel Peggotty, his large face red and shining with delight.' it's wonderful, Master David, that you two gentlemen have come here tonight of all nights!
应用推荐