使用XPath选择关系数据。
Select information stored as XML in a relational database using xpath.
从而从动词的角度，分析了动词对动量词的选择关系。
So from the perspective of verbs, verbs of the momentum of the relationship between the choice of words.
存在用于选择关系图、布局以及是否启用协作模式的选项卡。
There are tabs for selecting the diagram, layout, and whether to enable cooperative mode.
谓语必须和主语在语法上一致，语义上具有直接的选择关系。
Predicate must be in agreement with its subject grammatically. Semantically, there is a direct selectional relationship between subject and predicate, too.
“一事一议”制度体现了村委会与村民之间的一种契约选择关系。
The system of "One Project One Discussion" shows a kind of contract choice relation between village committee and villagers.
要配置此转换，请在details窗格中选择关系名称、源对象和目标对象。
To configure the transformation, you select the names of the relationship, source role, and target role in the details pane.
但在上古汉语中，绝大部分表示选择关系的关联词同时也表示假设关系。
However, most conjunctions indicate selective also indicate hypothesis in classical Chinese.
因此，自然选择让这种寄主-寄生关系变得稳定。
Thus, natural selection stabilized this host-parasite relationship.
有时，在宿主-寄生虫关系中观察自然选择的影响实际上是可能的。
At times, it is actually possible to watch the effects of natural selection in host-parasite relationships.
要记录它，您只需要使用它的编辑器来填写表单字段，并使用选择对话框和组合框创建关系。
To document it, you just need to use its editor for filling in form fields and creating relationships using selection dialogs and combo boxes.
当我们让青少年选择一位英雄时，他们通常会选择家里的一位长辈，而不是一个关系疏远的公众人物。
When we ask teens to choose a hero, they usually select an older family member rather than a remote public figure.
选择隐藏除了关联关系以外的所有关系，如图8所示。
Select to hide all of the relationships except association relationships, as Figure 8 shows.
在第四种情况下，几乎没有其他选择并且很难进行更改，伙伴关系可能是不可避免的。
In Type 4 situations, where there are few alternatives and change is difficult, partnerships may be unavoidable.
1973年，社会学家马克·格兰诺维特指出，在我们的社交网络中，关系松散的熟人或“弱关系”对我们的行为和选择产生了不成比例的影响。
In 1973 sociologist Mark Granovetter showed how the loose acquaintances, or "weak ties", in our social network exert a disproportionate influence over our behaviour and choices.
多年来，我学到的是，努力接受对方的缺点，选择包容对方的不同之处，是建立健康和持久关系最重要的关键。
What I learned over the years is that trying to accept the faults of each other and choosing to embrace the differences of each other are the most important keys to creating a healthy and lasting relationship.
这个查询系统包括相互之间的关系，加上您所选择的查询方向和深度。
The query consists of the relationships, plus the direction and the depth that you have selected.
这些关系来自业务模型，并且由选择树实施它们。
These relationships derive from the business model and the selection tree enforces them.
所以，应用程序开发人员现在可以只选择他们需要进行关系处理的数据/字段。
So, application developers can now select only the data/fields that they need for relational processing.
然后选择隐藏除了关联关系以外的所有关系，如图8所示。
Then select to hide all of the relationships except association relationships, as Figure 8 shows.
然后选择隐藏除了关联关系以外的所有关系，如图8所示。
Then select to hide all of the relationships except association relationships, as Figure 8 shows.
由于合作关系比较密切，在选择战略合作伙伴时你要倍加小心。
Because of the close working relationship, it's critical that you choose your strategic partner carefully.
单击圆以选择它，然后将鼠标移动到关系图中的某个活动。
Click the circle to select it, then move the mouse to an activity within the diagram.
ODS决定选择的表之间的关系，并在需要时为该列表添加依赖表。
ODS determines the relationships between the selected tables and adds dependent tables to the list, if required.
依次选择每个成份关系，并在成份终端设定角色地名称为STORE_ID。
Select each composition relationship in turn, and set the role name at the composition end to STORE_ID.
下一步，在类间创建关联关系，这使您能够在聚集及组成关系中选择一个。
Next, create an association relationship between the classes that enables you to choose either an aggregation or a composition relationship.
将最广泛使用的CMP关系类型都叠置到一个调色板条目中，然后通过选择CMP关系调色板条目来访问它。
The most widely used CMP relationship types are stacked into one palette entry, and can be accessed by selecting the CMP relationship palette entry.
S3主要适用于文件存储，虽然它为图片和CSS样式表的低成本存储提供了一个不错的选择，但在存储关系型数据和结构化数据上它不是一个好的选择。
S3 is primarily geared towards file storage so although it makes a good choice for cheaply hosting images and CSS stylesheets, it's a not a good choice for storing relational or structured data.
从关系编辑器中选择CustomerState图标。
这时，在Relationships部分您可以向下查找并选出您想编辑的关系，然后选择Edit按钮。
From this point you can scroll down and select the relationship you would like to edit from the Relationships section and then select the edit button.
在Transformation选项下（图41），选择创建跟踪关系，并点击Finish。
Under Transformation options (Figure 41), select Create trace relationships, and click Finish.
应用推荐