乐观和悲观都是强大的力量，我们每个人都必须选择两者之一，来塑造我们的前景和预期。
Optimism and pessimism are both powerful forces, and each of us must choose which we want to shape our outlook and our expectations.
如果银行选择不传递任何因基准利率上升而导致的资金成本的增加，那么任何对债务人收入的挤压都可以减轻，这种情况是乐观的。
Any squeeze on debtors' incomes might be mitigated if Banks chose not to pass on any increase in funding costs stemming from higher base rates. That scenario is optimistic.
实际上，各大小芯片制造商很可能会根据自身的产品市场，技术能力，根据自己对这道题目或乐观或悲观的判断而选择走各自不同的道路。
Indeed, it seems likely that big, smart companies will probably come to different conclusions, depending on their markets, their competencies, and their relative optimism or pessimism.
学会如何选择积极肯定而不是自我或狭隘的想法，养成积极乐观的思考习惯。
If we learn how to replace self-limiting thoughts with affirmations, we develop habit of positive thinking.
你不必非得成为一个盲目乐观的人，但是一个星期尝试一下表现的友好，每次选择一个不同的同事。
Spread your good cheer.You don't have to be a Pollyanna, but try to perform one kindly act a week, choosing a different co-worker each time.
你不必非得成为一个盲目乐观的人，但是一个星期尝试一下表现的友好，每次选择一个不同的同事。
Spread your good cheer. You don't have to be a Pollyanna, but try to perform one kindly act a week, choosing a different co-worker each time.
虽然最新的美国经济数据相当乐观，但随着投资者抛弃美元，选择其它资产以搭乘全球“复苏”的顺风车，美元遭到严重抛售。
Even though the latest news is good for the US economy, the dollar sold off heavily as investors left it for opportunities to take part in the global "recovery" trade.
廷德尔教授表示这个研究不能确定是乐观的心情使得人们做出更健康的选择，还是乐观本身确实会影响一个人的身体健康状况。
Professor Tindle says the study did not confirm whether optimism leads to healthier choices, or if it actually affects a person's physical health.
乐观主义和正面思考当下备受推崇，但我不认为那总是最好的选择。
Optimism and positive thinking are highly praised today but I don't think that they are always the best answer.
所以如果你想变得开心的话，要选择和和乐观的朋友在一起，他们能欣赏你真实的自己，让你的生活变得更丰富，快乐，有意义。
So if you want to be happy, choose to be around people who are optimistic, who appreciate you as you are, and who can make your life richer, bigger, more fun, and more meaningful.
柳波默斯基选择了三种公认的幸福对策，即友爱、感恩和乐观，这三方面同时也是以前的科学研究认为和个人幸福与否关系最大的因素。
So Lyubomirsky started with three promising strategies: kindness, gratitude and optimism — all of which past research had linked with happiness.
乐观主义者是正确的；悲观主义者也是正确的，想成为哪种人是你自己的选择。
Optimists are right. So are pessimists. It's up to you to choose which you will be.
虽然最后她还是被她的男朋友陈孝正抛弃了，他选择放弃郑微，去美国深造，但是她还是很乐观，过自己的生活。
Although she is abandoned by her boyfriend named Chen Xioazheng who choose to go further studying in America and give her up, she is still optimistic and moving forward to the her own future.
技术乐观主义者对这一切视而不见，认为都是无足挂齿的小事，他们认为按需经济给消费者更棒的选择，能够让人们随时想工作就工作。
Techno-optimists dismiss all this as teething trouble: the on-demand economy gives consumers greater choice, they argue, while letting people work whenever they want.
乐观，或是悲观，在于你的选择。
关于买入与卖出时机的选择：在最悲观的时候买入；在最乐观的时候卖出。
The of maximum pessimism is the best to buy, and the time of maximum optimism is the best time to sell.
乐观和悲观都是很强大的力量，我们每个人都必须选择用什么来塑造我们的世界观和规划我们的前程。
Optimism and pessimism are both powerful forces and each of us must choose which we want to shape our outlook and our expectations.
如果他们可以利用运动设施，年轻人就可以选择一种更健康的生活方式，从而提高自尊和自信，建立一种乐观的态度和成就感。
If they have access to quality sports facilities, young people are able to choose a healthier lifestyle, to boost self-esteem and confidence, and to build a positive outlook and sense of achievement.
作为一名创业者意味着你骨子里应该是一位“探险家”：即使所有人都觉得不可能，你仍然选择做下去，而且对未知保持积极乐观。
Being an entrepreneur means you are an explorer by nature, doing what everyone thinks is impossible but with an optimistic perspective on the unknown.
作为一名创业者意味着你骨子里应该是一位%“探险家”：即使所有人都觉得不可能，你仍然选择做下去，而且对未知保持积极乐观。
Being gan entrepreneur means you are an explorer by nature, doing what everyone thinks is impossible but with an optimistic perspective on the unknown.
乐观者选择关注他们生活中好的一面，而不会对坏的一面念念不忘。
Optimists make a choice to focus on the good in their life instead of dwelling on the bad.
但他们可能过于乐观了，因为他们选择了一项可怕的长期资产，没有任何回报且肯定会贬值。
They shouldn't, They have opted for a terrible long-term asset, one that pays virtually nothing and is certain to depreciate in value.
原因就是乐观者选择追求他们发自内心、真正喜爱的工作和事业。
This is because optimists have chosen to pursue jobs and careers for which they have real, genuine passion.
我喜欢向上看，我会把注意力集中在生活中光明的一面，忽略那些阴暗的角落。天性和个人选择使我成了一个乐观主义者。
I believe in the upward look. I choose to highlight the positive and slip right over the negative. I am an optimist by choice as much as by nature.
我喜欢向上看，我会把注意力集中在生活中光明的一面，忽略那些阴暗的角落。天性和个人选择使我成了一个乐观主义者。
I believe in the upward look. I choose to highlight the positive and slip right over the negative. I am an optimist by choice as much as by nature.
应用推荐