现在，你将被要求选择一个模板。
选择一个模板。
要建立一个网站，用户首先要选择一个模板。
遍历文档的过程中，为当前节点在样式表中选择一个模板。
As it walks through the document, selects a template in the stylesheet for the current node.
您可以点击CreateReport然后选择一个模板以创建报表。
You can click create report and then choose a template from which to create the report.
一个增强的用户界面，您可以使用它来选择一个模板参数值以提高实用性。
An enhanced user interface that you can use to select a template parameter value to improve usability.
然后为新模型选择一个模板，在目前情况下，选择包含空白物理模型的模板。
Then select a template for the new model, that, in this case, contains a new empty physical model.
证书模板是颁发给计算机的证书的一套预先定义的属性。从以下列表选择一个模板。
A certificate template is a set of predefined properties for certificates issued to computers. Select a template from the following list.
一个向导会指导你怎样创建一个规则，并且可以让你选择一个模板作为你的新规则的基础。
A wizard guides you through the process of creating a rule, and lets you select a template that will serve as the basis for your new rule.
打开ChooseTemplate对话框(参见图2)，在这个对话框中可以为表单选择一个模板。
The choose template dialog box opens (see figure 2), in which you can choose a template for the form.
在最后的页面中，不需要选择一个插件模板，因为那里没有为转换扩展准备的模板，只有新完成的转换。
On the final page it is not necessary to select a plug-in template, because there are no templates for transformation extensions, only new complete transformations.
选择了组合虚拟设备后，将显示一个面板，其中列出了每个虚拟映像模板(图4)。
After the composite virtual appliance is selected, a panel listing each virtual image template is displayed (Figure 4).
对于图5中显示的模板选择页面，添加了一个新的“示例操作”，如图9所示。
For the template selection page, which appeared in Figure 5, a new Sample Action was added, as shown in Figure 9.
第一个模板选择并处理所有的元素。
The first template selects and processes all of the elements.
为了冻结一个模板，您可以取消它旁边复选框的选择。
选择一个提供测试过的模板、这种模板支持文本框与图形之间的平衡分配的电子邮件供应商。
Use an email provider that has tested templates that support a good balance of text boxes and graphics.
出现提示时，选择创建一个新报表或模板。
接下来，选择一个您希望使用的模板页面，其中已经定义了主题、主题策略和portlet（图4）。
Next, select a template page that already has the theme, theme policy, and portlets defined on it that you want to use (Figure 4).
让我们回过头来试用PageProperties面板(图4)上的第二个新的WebContent选项，它是一个模板页面选择功能。
Let's go back and try the second new Web Content Option on the page Properties panel (Figure 4), which is the ability to select a template page.
在“添加视图”对话框中，我们可以表示我们将把一个Product对象传给我们的视图，然后选择“Edit”模板选项来生成脚手架实现。
Within the "Add view" dialog we can indicate we are passing a "Product" object to our view and choose the "Edit" template option to scaffold it.
把选择初始命名模板作为一个新的启动选项，但是仍然允许传递样式表参数。
You can select an initial named template as a new launch option for 2.0, and passing stylesheet parameters is still allowed.
通过选择plug - in withsamplehelpcontent模板(见图6)，PDE将创建一个初始项目，它包含or g . eclipse . help .toc扩展点的扩展。
By selecting the Plug-in with sample help content template (see Figure 6), PDE will create an initial project that has an extension of the org.eclipse.help.toc extension point.
如果选择BusinessMonitoring模板，则会定义一组页面，每个页面具有适当的小部件，这一切全都在一个步骤中完成。
If you select the Business Monitoring template, a set of pages are defined, each with the appropriate widgets, all in one step.
下面就是我选择的带有工具条的某模板，另外一个是源代码窗口。
Here's a look at the template I chose with the toolbar and the code window.
当CreateTestPlan项完成载入时，以在表头中为测试计划输入一个名字开始，并选择模板类型，设置Template区域为Default Test Plan Template。
When the Create test plan TAB finishes loading, start by entering a name for the test plan in the header and selecting the template type. Set the template field to Default test plan template.
你现在可以在一个控制器的action方法中键入Ctrl - M, Ctrl - V，或者在一个action方法中右击，选择“添加视图”上下文菜单项来生成新的视图模板。
You can now type Ctrl-M, Ctrl-V within a Controller action method, or right-click within an action method and choose the "Add view" context menu item to create new view templates.
如果我能选择，我会通过用no_views选项调用Streamlined生成器，用一个视图模板生成我的初始应用程序。
If I had chosen, I could have created my initial application with a single view template by invoking the Streamlined generator with the no_views option.
创建一个名为rcp的插件项目并确保指出是富客户机应用程序，然后选择rcpApplicationwithaview模板(参见图5)。
Create a plug-in project named RCP and make sure to indicate that its a rich-client application, then select the RCP application with a view template (see Figure 5).
在RealizeTemplate向导的第一个屏幕(见图17)上，选择将在其上实例化模板的服务器。
On the first screen of the Realize template wizard (Figure 17), you choose the servers on which to instantiate the template.
在表单选项对话框中，选择兼容性，选中设计一个可在浏览器或InfoPath中打开的表单模板。
In the Forms Options dialog box, with the Compatibility category selected, select Design a form that runs in a Web browser and in InfoPath.
应用推荐