我选你并不意味着我没有任何人从非洲。
My choosing you does not mean i do not have anybody from Africa.
但是我这里有所有的分支。数以万计的图书，选你要的吧。
MFSE: But I have all the branches! Thousands of books. Choose whatever you want.
你们可以到鱼槽那里去选你要的鱼，我会跟你们一起去的。
You can go there to the fish tank and select the fish you want. I'll go with you.
如果我需要移植大脑，就选你的，因为我想要一个从没用过的脑。
If I need a brain transplant, I'd choose yours because I'd want a brain that had never been used.
我选你是一个问题我知道你一定会问，我认为这是一个很好的问题。
My choosing you is a question I knew you must ask and I think it is a good question.
选择你想重新布置的节点，或者是反选你在整个树中要重新布置的节点。
Select the nodes to rearrange, or deselect all nodes if you want to arrange the entire tree.
在采负时，最好在挑每一类工具时都尽量选你能负担的起的最贵的那种。
When shopping it's a good idea to buy the best tool you can afford in any category.
所以，左边，FAQ，选你遇到的相应问题的链接，根据提示找寻解决方法。
If your query is of a technical nature, please refer to the FAQ link in the left hand menu.
勾选你要更新的软件的复选框，再点击“安装”按钮，来下载并安装该软件。
Select the checkbox for the software you want and then click the Install button to download and install the software.
江城：由于他富有魅力的性格。帅气的天才检事，又不失冷酷精练？不选你选谁。
Eshiro: We picked him because of his charismatic nature. A good looking genius prosecutor who is also cool and smooth? You're in.
的确，“选你所爱”和“爱你所选”完全是两种不同的工作态度，甚至是生活态度。
Yes "do what you love" and "love what you do" are two totally different attitudes towards work, as well as life.
一些购买者是需要去打消他们的顾虑，他们选你的产品，他们是在做一件正确的事件。
Some buyers need to reassure themselves that they're doing the right thing in picking your product.
我不在乎他怎么选举——只要他每天早上醒来，天天选你做一家之主、放在他心里崇敬的位置上。
I couldn't care less how he votes-as long as he wakes up every morning and daily elects you to a place of honor in your home and a place of reverence in his heart.
许多求职者为职位量身打造简历和求职信，所以要看下文档以确保你知道面试官是根据什么选你的。
Many job seekers customize their resume and cover letter for each position, so reviewing your documents ensures you know what the interviewer saw before selecting you.
如果让你选你看过哭了的动画片，估计当时给的答案有两个，瓦力是其中之一，平淡的故事催泪效果可见一斑。
If you choose, you see, cried cartoons, It was estimated that the answer to the two, is one of dull stories tear effect can be seen.
那么何不为自己过这个情人节呢？不管你觉得按摩、玩新游戏还是吃一整个馅饼是一种享受，选你喜欢的去做吧。
Whether your idea of indulgence is a massage, a new game or an entire pot pie to yourself, do it.
如果这对你而言是个挑战的话，那告诉你一个小技巧，那就是选你真正喜欢的锻炼方式，并把它不知不觉地融入你的日常生活中。
If this represents a challenge for you, one trick is to do exercises, that you really like and incorporate, everyday without you noticing them.
在面试前做好准备，这能让你的未来雇主觉得选你就选对了人。穿着得体，在面试中表现出正确的态度，你就能赢得此次面试了。
Being prepared for the job interview will show prospective employers you are the right choice. Dressing for success, and having the right attitude to ace that interview.
唯一的要求是你选的题目必须与你的研究科目有关。
The only stipulation is that the topic you choose must be related to your studies.
你可以选参加男女混合或是非混合的游泳练习课。
You have a choice of coed or single-sex swimming exercise classes.
你选了论文的暂定题目吗？
你为什么不选衣服？
我们六月的课程已经上了一半了，所以你选这个没有什么意义。
We're halfway through the June course at the moment so there's not much point you taking that.
你这学期选了一门选修课，是吗？
一块德克萨斯烤牛排或一块南瓜，你宁愿选哪个？
Which would you rather have a grilled Texas ribeye or a piece of squash?
你应该按照喜欢的颜色和尺寸来选笔记本。
You should select the color and size of the notebook that you prefer.
你可以给你儿子选一个。
我特别关心出勤率，所以如果周二下午你有实践而不能每周都出勤的话，你不应该选这门课。
I am especially concerned about attendance, so if you have the practice these Tuesday afternoons and can't be here every week, you shouldn't take this course.
我特别关心出勤率，所以如果周二下午你有实践而不能每周都出勤的话，你不应该选这门课。
I am especially concerned about attendance, so if you have the practice these Tuesday afternoons and can't be here every week, you shouldn't take this course.
应用推荐