“我们希望在这种凝胶中放入一种抗逆转录病毒制剂,从而起到另一层的保护作用。”他说。
We would want to put an antiretroviral agent in the gel, to act as another level of protection, "he says."
该药物的作用机理是通过阻断艾滋病毒逆转录酶,阻止病毒在细胞内复制。
The drug works by blocking the action of HIV's enzyme reverse transcriptase, stopping the virus from replicating in cells.
在进行了几周的抗逆转录病毒治疗之后,泽威利的体重又增加了,同时也在承受着这种疗法带来的副作用。
After several weeks on a course of ARV's, Zweli's weight has gone up, though he still suffers from the side effects of the treatment.
“当我饿着肚子并担心没地方住时,服用抗逆转录病毒的药也很难起什么作用。”她说。
"It is very hard to take the antiretroviral drugs without having any food in the stomach and when I am worrying about where I am going to live," she said.
逆转录病毒env基因为何拥有这种作用尚不清楚。
一份与8月23日发表的研究将CFS和一类病毒联系起来,并认为该病毒在该症中起到关键作用,这类病毒被称为逆转录酶病毒( 译者:一种致肿瘤病毒)(这是第二个发现这个结果的研究)。
A study published Aug. 23 linked CFS to a class of viruses known as retroviruses (it is the second study to find that result), suggesting that retroviruses may play a key role in curing the disease.
同他天定:是一种新的逆转录酶抑制剂,作用与双脱氧胞苷相似,能增加cd 4细胞数。
Heaven with Him: Yes, a new reverse transcriptase inhibitors, and dual role of deoxycytidine similar, can increase the CD4 cell count.
概述了艾滋病药物研究的进展,重点介绍了最新上市的逆转录酶抑制剂与蛋白酶抑制剂药物的治疗作用、毒副作用及联合用药情况。
Advances in studies of anti AIDS drugs were summarized and the therapeutic effect, side effects and combination therapy of the reverse transcriptase and protease launched recently were introduced.
叠氮胸苷(AZT)这类药可以影响细胞的能量工厂-线粒体中DNA的复制,对进行高效抗逆转录病毒治疗法(HAART)的患者有潜在的致命副作用。
Drugs like AZT may interfere with DNA replication in the mitochondria, the energy factories of our cells, and can lead to potentially fatal side effects in patients undergoing HAART treatment.
目的构建反义及正义波形蛋白重组逆转录病毒载体,研究波形蛋白在反应性胶质化中的功能与作用。
Objective to construct antisense and sense vimentin retrovirus vector for investigating the effect of vimentin on reactive gliosis.
由于较强的副作用,通常直到疾病恶化,病人才服用抗逆转录病毒的药物。
Patients are not usually placed on antiretroviral drugs until the disease worsens because of their side-effects.
另外,还需进行进一步的临床研究明确抗逆转录病毒治疗在初发感染阶段的作用。
Additional clinical studies are needed to delineate further the role of antiretroviral therapy in the primary infection period.
最近,德国一名医生在南非和其它一些国家报纸上发表文章,提出抗逆转录治疗具有毒副作用。
Recently, a German doctor in South Africa and other countries newspaper published an article, put forward an anti-retroviral treatment of toxic side effects.
目的观察高效抗逆转录病毒疗法(HAART)治疗HIV感染和艾滋病(AIDS)患者的疗效和副作用。
Objective To evaluate the clinical efficacy and side-effects of highly active antiretroviral therapy (HAART) in patients infected with HIV-1and AIDS.
前二种药物作用于艾滋病病毒复制的早期,抑制逆转录酶;
The former two kinds of drugs in early HIV replication, reverse transcriptase inhibitor;
为了明确该风险,我们研究了PERV逆转录转座作用的可能性。
To estimate this risk we have investigated the potential of PERV to retrotranspose.
目的观察当归多糖硫酸酯(APS)抗小鼠l65 65逆转录病毒的作用,以探讨其治疗艾滋病的可能性。
AIM To investigate the antivirus effects of Angelica polysaccharide sulfate (APS) on L6565 murine leukemia virus and discuss the possibility of APS on AIDS therapy.
结论:逆转录病毒介导的HSV -TK系统对人胃癌细胞有较高的转染效率,GCV对转染阳性的胃癌细胞有显著的杀伤作用。
Conclusion: transfection of gastric carcinoma with HSV-TK has higher transfection efficiency. MKN28TK cells are significantly sensitive to GCV.
结论:逆转录病毒介导的HSV -TK系统对人胃癌细胞有较高的转染效率,GCV对转染阳性的胃癌细胞有显著的杀伤作用。
Conclusion: transfection of gastric carcinoma with HSV-TK has higher transfection efficiency. MKN28TK cells are significantly sensitive to GCV.
应用推荐